دلالات كلمة extroverted في اللغة الإنجليزية

extroversion: اسم عام باستخدام أمريكي ويعني جودة كونك منفتحًا وواثقًا اجتماعيًا.

The 50-item scale contains ten items for each of five dimensions (extroversion, agreeableness, conscientiousness, openness, and neuroticism).

الترجمة: يحتوي المقياس المكون من 50 عنصرًا على عشرة عناصر لكل من الأبعاد الخمسة (الانبساط، والموافقة، والضمير، والانفتاح، والعصابية).

Extroversion and introversion: متلازمات اسمية باستخدام بريطاني يعني الانبساطية والانطوائية؛ تم إدخال مصطلحات الانطواء والانبساط في علم النفس من قبل Carl Jung، على الرغم من اختلاف الفهم الشائع والاستخدام النفسي الحالي. يميل الانبساط إلى الظهور في سلوك صادر وثرثرة وحيوية، في حين يتجلى الانطواء في سلوك أكثر انعكاسًا وتحفظًا.

High significant negative relationships are found between extroversion and introversion, sensing and intuition, thinking and feeling, and judging and perceiving of commerce group girls.

الترجمة: توجد علاقات سلبية عالية الأهمية بين الانبساطية والانطوائية، والاستشعار والحدس، والتفكير والشعور، والحكم على فتيات مجموعة التجارة وإدراكهن.

extroverted personality: تعبير أمريكي واصف للاسم ويعني في السياق مضمون شخصية منفتحة، ومن الصفات التي يحظى بها: يستمتع بكونه في مركز الاهتمام، يستمتع بالعمل الجماعي، يشعر بالعزلة بسبب الكثير من الوقت الذي يقضيه بمفرده، يحب التواصل بالحديث، يحب الحديث عن الأفكار والمشاعر، يتطلع إلى الآخرين والمصادر الخارجية للأفكار والإلهام، والعديد من الاهتمامات الواسعة، يميل إلى التصرف أولاً قبل التفكير.

She has a flamboyant, extroverted personality and is ready to take the microphone and perform whenever the need arises.

الترجمة: لديها شخصية متألقة ومنفتحة ومستعدة لأخذ الميكروفون والعزف كلما دعت الحاجة إلى ذلك.

extrovertedly motivated: الظرف العام باستخدام بريطاني ويعني دوافع خارجية.

This classification study shows that female students who are introvertedly motivated have the highest GPAs, while males who are extrovertedly motivated having the lowest GPAs.

الترجمة: تظهر دراسة التصنيف هذه أن الطالبات اللواتي يتمتعن بدوافع انطوائية لديهن أعلى معدل تراكمي، في حين أن الذكور الذين لديهم دوافع خارجية لديهم أقل معدل تراكمي.

In Extroverted Intuitive Thinking Judging people regard to the decisive people who love momentum and accomplishment. They gather information to construct their creative visions but rarely hesitate for long before acting on them.

الترجمة: في التفكير المنفتح الحدسي، ينظر الناس إلى الأشخاص الحاسمين الذين يحبون الزخم والإنجاز. إنهم يجمعون المعلومات لبناء رؤاهم الإبداعية ولكنهم نادراً ما يترددون لفترة طويلة قبل العمل عليها.

Extroverted Sensing Feeling Perceiving: مصطلح في علم النفس باستخدام بريطاني وأمريكي حديث ويعني الشعور المنفتح الإدراك ويرمز له بالاختصار (ESFP) وهم أشخاص يحبون أن يكونوا مركز الاهتمام وغالبًا ما يوصفون بأنهم فنانين أو مهرجين صف.

ESFP (extraverted, sensing, feeling, perceiving) is one of the 16 personality types identified by the Myers-Briggs Type Indicator. 1 People with ESFP personality types are often described as spontaneous, resourceful, and outgoing.

الترجمة: ESFP (المنفتح، والاستشعار، والشعور، والإدراك) هو واحد من 16 نوعًا من الشخصيات التي حددها مؤشر نوع مايرز بريجز. غالبًا ما يوصف الأشخاص الذين لديهم أنواع شخصية من برنامج ESFP بأنهم عفويون وواسعون الحيلة ومنفتحون.

Results showed that Ritalin translated into reward or motivation for the extroverts, who strongly associated their environment and contexts with reward.

الترجمة: أظهرت النتائج أن عقار ريتالين ترجم إلى مكافأة أو دافع للمنفتحين، الذين ربطوا بيئتهم وسياقاتهم بالمكافأة.

It seems a lot of introverts do that — they fake extroversion. They fake it because our society tends to reward extroversion and even suggest that introverts are not quite right in the head, they are shy or lacking self-c0nfidence.

الترجمة: يبدو أن الكثير من الانطوائيين يفعلون ذلك – فهم يتظاهرون بالانبساطية. إنهم يزيفونها لأن مجتمعنا يميل إلى مكافأة الانبساطية وحتى يقترحون أن الانطوائيين ليسوا على صواب تمامًا، فهم خجولون أو يفتقرون إلى الثقة بالنفس.

People who are in extreme extroversion tend to seek out social stimulation and opportunities to engage with others. These individuals are often described as being full of life, energy, and positivity.

الترجمة: يميل الأشخاص المنفتحون بشدة إلى البحث عن التحفيز الاجتماعي وفرص التفاعل مع الآخرين. غالبًا ما يوصف هؤلاء الأفراد بأنهم مليئون بالحياة والطاقة والإيجابية.