دلالات كلمة identify في اللغة الإنجليزية

identify someone as someone: تحديد شخص ما كشخص، تعبير فعلي أمريكي يعني تحديد أن شخصًا ما هو شخص معين. فنقول مثلاً: هل يمكنك تحديد فريد باعتباره الجاني؟ تم التعرف على فريد على أنه اللص.

Will you identifythe man as Tom? The stranger identified himself as a meter reader from the gas company

الترجمة: هل ستعرف الرجل على أنه توم؟ عرّف الغريب عن نفسه بأنه قارئ عدادات من شركة الغاز.

I can identify a plagiarized report by the writing, you know—and this is definitely a plagiarized report

الترجمة: يمكنني تحديد تقرير مسروق من خلال الكتابة، كما تعلمون – وهذا بالتأكيد تقرير مسروق.

identity politics: سياسات الهوية، تركيب اسم مركب بريطاني ويعني الطرق التي تستنير بها الآراء السياسية للفرد من خلال جوانب هويته، مثل العرق والجنس والعمر والطبقة، أو الطرق التي يركز بها الأشخاص الذين لديهم أوجه تشابه في الهوية المجتمعية (فيما يتعلق بالعرق والجنس والطبقة وما إلى ذلك) على المصالح ذات الصلة بهم ويعززونها، منفصلة عن مجموعة أو حزب سياسي أوسع.

They seem, like so many questions in identity politics, to isolate political struggles against oppression of gays and lesbians from other solidarity struggles

الترجمة: يبدو أنهم، مثل العديد من الأسئلة في سياسات الهوية، يعزلون النضالات السياسية ضد اضطهاد المثليين والمثليات عن صراعات التضامن الأخرى.

The symmetry operation of identity is this group element. This requirement explains the need to define the symmetry operation of identity, which function sat the identity element for every symmetry group

الترجمة: عملية التماثل في الهوية هي هذا العنصر الجماعي. يوضح هذا المطلب الحاجة إلى تحديد عملية التناظر للهوية، والتي تعمل في عنصر الهوية لكل مجموعة تماثل.

identity operator: عامل الهوية، مصطلح أمريكي مركب في عالم الجينات الوراثية، ويعني عامل يترك العنصر الذي يعمل عليه دون تغيير؛ فنقول: الهوية تحت الضرب العددي هي 1.

There are two Identity operators as explained below − Evaluates to true if the variables on either side of the operator point to the same object and false otherwise. x is y, here is results in 1 if id (x) equals id (y)

الترجمة: هناك نوعان من عوامل تحديد الهوية كما هو موضح أدناه – يتم التقييم إلى صواب إذا كانت المتغيرات على جانبي المشغل تشير إلى نفس الكائن وخطأ في الحالات الأخرى. x هي y، وهنا ينتج 1 إذا كان id (x) يساوي id (y).

Identity documents: أوراق الهوية، مصطلح بريطاني كاسم مركب يعني وثيقة الهوية؛ وهي أي مستند يمكن استخدامه لإثبات هوية الشخص. إذا تم إصدارها في نموذج صغير الحجم لبطاقة الائتمان، فعادة ما تسمى بطاقة الهوية أو بطاقة جواز السفر، وعندما تتضمن وثيقة الهوية صورة شخص ما، فقد يطلق عليها بطاقة هوية بها صورة.

Some countries issue formal identity documents, as national identification cards which may be compulsory or non-compulsory, while others may require identity verification using regional identification or informal documents

الترجمة: تصدر بعض البلدان وثائق هوية رسمية، كبطاقات هوية وطنية قد تكون إلزامية أو غير إلزامية، بينما قد يطلب البعض الآخر التحقق من الهوية باستخدام الهوية الإقليمية أو الوثائق غير الرسمية.

The court sealed the statements of the witnesses after recording them and accepted the holding of an identity parade of the suspects upon submission of an application by the police

الترجمة: وختمت المحكمة أقوال الشهود بعد تسجيلها وقبلت إقامة موكب لتحديد واستعراض هوية المتهمين بناء على طلب من الشرطة.

identity process: مصطلح في علم النفس البديل يعني عملية الهوية؛ والتي تسمح لأي شخص باستخدام حدوده كمدخل إلى نواة داخلية لا تصل إليها البرمجة اللغوية العصبية الأخرى؛ يصبح العَرَض بوابة لتغييرات شاملة تتجاوز العَرَض نفسه.

According to this research, there are four major drivers to be considered: identityprocess, integration process, multiscale process, and innovation process

الترجمة: وفقًا لهذا البحث، هناك أربعة محركات رئيسية يجب أخذها في الاعتبار: عملية الهوية، وعملية التكامل، والعملية متعددة النطاقات، وعملية الابتكار.

Identity Proofing uses knowledge-based user attributes, document verification, wallet-based factors, ID verification, and national identity systems to confirm that a person logging in is who they say they are

الترجمة: يستخدم تدقيق الهوية سمات المستخدم القائمة على المعرفة، والتحقق من المستندات، والعوامل المستندة إلى المحفظة، والتحقق من الهوية، وأنظمة الهوية الوطنية للتأكد من أن الشخص الذي يقوم بتسجيل الدخول هو من يقول.