قصة مايدن ذات العين الساطعة أو (Maiden Bright-eye) هي قصة خيالية دنماركية، أدرجها أندرو لانغ في كتاب الجنية الوردية. إنها من نوع آرني طومسون.
الشخصيات:
- مايدن.
- أخ مايدن.
- زوجة الأب.
- ابنة زوجة الأب.
- الملك.
قصة مايدن ذات العين الساطعة:
في وقت من الأوقات كان هناك رجل وزوجته لهما طفلان ولد وبنت، وعندما ماتت الزوجة تزوج الرجل مرة أخرى، وكان لزوجته الجديدة ابنة وحيدة، كانت قبيحة بينما كانت ابنته فتاة جميلة، وكانت تُعرف باسم العذراء ذات العين الساطعة، كانت زوجة أبيها قاسية جدًا معها بسبب غيرتها من جمالها وخلقها، وكان عليها دائمًا أن تقوم بأصعب عمل، ولم يكن لديها سوى القليل من الطعام ولم تعيرها اهتمامًا.
أمّا بالنسبة لابنتها كانت تحصل على كل ما هو جيد، ولقد نجت من جميع الأعمال المنزلية الصعبة، وكان لديها دائمًا أجمل الملابس التي ترتديها، كان على مايدن أيضًا أن تراقب الأغنام، لكن بالطبع لن تفعل ذلك أبدًا للسماح لها بالتوقف عن العمل والاستمتاع بنفسها كثيرًا في هذا العمل، لذلك كان عليها أن تسحب الطحالب بينما كانت في الخارج معهم، كانت زوجة ابيها تعطيها الفطائر لأخذها معها لتناول العشاء، ولكنها كانت تخلط الدقيق بالرماد لجعلها سيئة بقدر استطاعتها.
وفي أحد الأيام نزلت الفتاة الصغيرة إلى المستنقع وبدأت في سحب نباتات الطحالب على جانب تل صغير، لكن في الدقيقة التالية ظهر من الكومة رجل صغير بقبعة حمراء على رأسه وقال: من هذا الذي يسحب سقف منزلي؟ قالت: أنا فتاة صغيرة فقيرة، والدتي أرسلتني إلى هنا، وطلبت مني أن أسحب الطحالب، إذا كنت ستكون جيدًا معي، فسأقدم لك القليل من عشائي.
كان الصديق الصغير مستعدًا تمامًا، وقد أعطته أكبر حصة من فطائرها التي لم تكن جيدة بشكل خاص، ولكن عندما يكون المرء جائعًا، يكون طعم أي شيء جيدًا، لذلك بعد أن تناولها كلها قال لها: الآن، سأقدم لك ثلاث أمنيات، لأنك فتاة صغيرة لطيفة للغاية، لكنني سأختار رغباتك، أنت جميلة وستكونين أجمل بكثير، نعم جميلة جدًا لدرجة أنه لن يكون هناك ما يشبهك في العالم.
وتتمثل الرغبة التالية في أنه في كل مرة تفتح فيها فمك ستسقط منه عملة ذهبية، ويكون صوتك مثل أجمل موسيقى، أما الأمنية الثالثة أن تكوني متزوجةً من الملك الشاب، وتصبحي ملكة البلاد، في الوقت نفسه، سأعطيك غطاءً يجب عليك الاحتفاظ به بعناية لأنه يمكن أن ينقذك، إذا كنت في أي وقت في خطر على حياتك إذا وضعته على رأسك.
شكرت مايدن الرجل الصغير كثيرًا، وقادت أغنامها إلى المنزل في المساء، وبحلول ذلك الوقت أصبحت جميلة جدًا لدرجة أن شعبها بالكاد يمكن أن يتعرف عليها، وعندما سألتها زوجة أبيها كيف أصبحت في غاية الجمال، فحكت القصة بأكملها لها لأنها كانت تقول الحقيقة دائمًا، وكيف أن رجلاً صغيراً جاء إليها في المستنقع وأعطاها كل هذا الجمال، لكنها لم تقل أنها أعطته نصيباً من عشائها.
فكرت زوجة الأب في نفسها وقالت: إذا كان بإمكان المرء أن يصبح جميلًا جدًا من خلال الخروج إلى هناك، فسأقوم أيضًا بإرسال ابنتي، لأنها يمكن أن تكون أجمل قليلاً، وفي صباح اليوم التالي، خبزت لها أجود أنواع الكعك وألبستها بشكل جميل لتخرج مع الأغنام، لكنها كانت تخشى الذهاب إلى هناك دون أن يكون لديها عصا للدفاع عن نفسها إذا اقترب منها شيء.
لم تكن تحب كثيرًا لسحب الطحالب لأنها لم تكن معتادة على القيام بأي عمل، وعندما جاء نفس الرجل الصغير ذو الغطاء الأحمر، وقال: من هذا الذي يسحب سقف منزلي؟ فقالت الفتاة: ما هذا المنزل الذي تتحدث عنه؟ قال: حسنًا، إذا أعطيتني القليل من عشائك فلن أفعل لك أي ضرر، فقالت: سأقدم لك شيئًا آخر بدلاً من عشائي، يمكنني أكله بنفسي بسهولة، ولكن إذا كان لديك شيء ما يمكنك أن تضر به بعصا، وفجأة رفعته في الهواء وضربت به الرجل الصغير على رأسه.
قال الرجل: يا لها من فتاة صغيرة شريرة! لكنك لن تكون أفضل من غيرك، سأقدم لك ثلاث أمنيات، وأختارها لك. أولاً، سأقول: أنت قبيحة، لكنك ستصبحين قبيحةً جدًا بحيث لن يكون هناك أقبح منك على الأرض، بعد ذلك أتمنى أنه في كل مرة تفتح فيها فمك قد يسقط ضفدع كبير منه، وأن يكون صوتك مثل زئير الثور، ثالثًا أتمنى لك موتًا عنيفًا.
عادت الفتاة إلى المنزل في المساء، وعندما رأتها والدتها كانت منزعجة بشدة من شكلها، ولكنها كانت لا تزال أسوأ عندما رأت الضفادع تسقط من فمها وسمعت صوتها، في تلك الأثناء كان أخ الفتاة الجميلة الذي خرج من البيت وسافر للبحث عن عمل وحصل عليه من خلال الخدمة في قصر الملك موجوداً، كان في هذا الوقت قد حصل الفتى على إذن بالعودة إلى المنزل ورؤية أخته مايدن، وعندما رأى كم كانت جميلة، كان سعيدًا للغاية وعندما عاد إلى قصر الملك، أراد الجميع معرفة سبب تحول حزنه الشديد الذي كان عليه دائمًا، وسبب سعادته الجديدة سعيدا بشأن. أخبرهم أن السبب هو وجود أخت جميلة في المنزل.
وعندما وصل إلى مسامع الملك ما قاله الأخ عن أخته، وإلى جانب ذلك انتشر خبر جمالها على نطاق واسع حتى استدعى الشاب أمام الملك فسأله هل كل شيء قيل عن الفتاة صحيح، قال إن هذا صحيح تمامًا، لأنه رأى جمالها بأم عينيه، وسمع بأذنيه كيف يمكنها الغناء بلطف، ثم أمر الملك شقيقها بالعودة إلى المنزل وإحضارها معه، لأنه لم يثق بأحد أفضل من القيام بهذه المهمة.
ثمّ حصل على سفينة وكل ما يحتاجه وأبحر إلى المنزل من أجل أخته، وبمجرد أن علمت زوجة الأب بما كانت مهمته قالت لنفسها على الفور: لن يحدث هذا أبدًا إذا كان بإمكاني فعل أي شيء لإعاقته. يجب ألا يُسمح لها بالحصول على مثل هذا الشرف، ثم حصلت على فستان صنع لابنتها، مثل أفضل رداء للملكة، وقد أعدت قناعًا ووضعته على وجهها ، حتى بدت جميلة جدًا وأعطتها أوامر صارمة بعدم خلعه حتى يعدها الملك أن يتزوجها.
أبحر الأخ مع شقيقته ومعهم زوجة الأب وابنتها القبيحة التي تظاهرت بأنها ترغب بحضور زفاف مايدن التي تعتبرها كابنة لها، لكن عندما خرجوا إلى البحر، وصعدت مايدن على ظهر السفينة، فعلت البنت الشريرة كما أمرتها والدتها ودفعتها وأسقطتها في الماء، وعندما علم الأخ بما حدث، شعر بحزن شديد ولم يعرف ماذا يفعل، ولم يستطع إقناع نفسه بقول الحقيقة عما حدث، ولم يتوقع أن يصدق الملك ذلك.
ثم قرر إكمال طريقه، وترك الأمور تسير كما يحلو لهم، وما كان يتوقعه قد حدث، فقد استقبل الملك التي اعتقد أنها أخته وتزوجها في الحال، لكنه ندم على ذلك بعد الليلة الأولى، لأنه كان بالكاد يستطيع أن يضع قدمه في الصباح لجميع الضفادع التي كانت حول الغرفة، وعندما رأى وجهها الحقيقي كان غاضبًا جدًا ضد الأخ لدرجة أنه ألقاه في حفرة مليئة بالحيوانات المفترسة، لقد كان غاضبًا للغاية، ليس فقط لأنه تعرض للخداع، ولكن لأنه لم يستطع التخلص من البائسة القبيحة التي ارتبط به الآن مدى الحياة.
في تلك الأثناء عندما سقطت مايدن في الماء كانت محظوظة بما يكفي لوضع الرداء الذي أعطاها إياه الرجل الصغير على رأسها، حيث تحولت في الحال إلى بطة وسبحت البطة بعيدًا بعد السفينة، ووصلت إلى قصر الملك في مساء اليوم التالي، هناك تجولت ووصلت إلى المطبخ، حيث كان يرقد كلبها الصغير على حجر الموقد، ولم يستطع تحمل البقاء في الغرف الجميلة مع الفتاة القبيحة، فقفزت البطة حتى يمكنها التحدث إلى الكلب.
قالت للكلب: مساء الخير، أين اخي؟ فقال الكلب: إنه في حفرة الثعبان، ثمّ سألت: أين أختي الشريرة؟ قال الكلب: إنها مع الملك النبيل، فقالت الفتاة: واحسرتاه!أنا هنا هذا المساء، وسأكون لليلتين بعد وبعد ذلك لن أعود مرة أخرى، وعندما سمعت العديد من الخادمات المحادثة، وفُوجئ بشدة، واعتقدن أن الأمر يستحق بعض الوقت لمراقبة البطة مساء اليوم التالي والنظر في الأمر عن كثب، لقد سمعنها تقول أنها ستعود مرة أخرى.
وفي المساء التالي، حضرت البطة وحضر الكثير لرؤيتها حيث صعدت إلى الكلب الذي كان راقدًا على حجر الموقد، وسألته عن أخيها وعن أختها الشريرة، وبعدما أخبرها الكلب عنهما قالت مرة أخرى: واحسرتاه! أنا هنا هذا المساء، وسأكون في ليلة واحدة بعد، وبعد ذلك لن أعود مرة أخرى، بعد ذلك هربت ولم يتمكن أحد من الإمساك بها.
لكن طاهي الملك قال في نفسه: سأرى ما إذا كنت لا أستطيع أن أمسك بك مساء الغد، وفي المساء الثالث جاءت البطة مرة أخرى وصعدت إلى الكلب على حجر الموقد، وأجرت معه نفس الحديث وهذه المرة قالت: واحسرتاه! الآن لن أعود مرة أخرى، ثمّ هربت مرة أخرى، ولكن في هذه الأثناء، كان الطباخ قد خبأ نفسه في الخارج ومعه شبكة رماها فوقها عند خروجها.
وبهذه الطريقة أمسكها ودخل إلى الآخرين بأجمل بطة رأوها على الإطلاق، وعليها الكثير من الريش الذهبي حتى اندهش الجميع، ومع ذلك لم يعرف أحد ما الذي يجب فعله به، ولكن بعد ما سمعوها عرفوا أن هناك شيئًا غير مألوف فيها ، لذا فقد اهتموا به جيدًا، في هذا الوقت حلم الأخ في حفرة الثعبان أن أخته اليمنى قد أتت تسبح إلى قصر الملك على شكل بطة، وأنها لن تستطيع استعادة شكلها البشري حتى يتم قطع منقارها.
لقد أخبر أحدهم بهذا الحلم، حتى جاء الملك أخيرًا لسماعه وأخرجه من الحفرة وأحضره أمامه، ثم سأله الملك عما إذا كان يستطيع أن يقدم له أخته الجميلة كما وصفها سابقًا، قال الأخ إنه يمكنه ذلك إذا أحضروا له البطة والسكين، فتم إحضار كلاهما إليه، ثمّ قطع قطعة من المنقار فأصدرت صوت يقول: لقد قطعت إصبعي الصغير.
ثمّ وقفت مايدن هناك، جميلة كما رآها عندما كان في المنزل، وقال: هذه كانت أختي، وأخبر الملك القصة كلها، وعندما سمع الملك ذلك أمر بوضع الأخت الشريرة في برميل به مسامير حوله تم جره بواسطة ستة خيول برية، وهكذا وصلت إلى نهايتها، ثمّ كان الملك كان مسرورًا بمايدن ذات العين الساطعة، وجعلها على الفور ملكته، بينما أصبح شقيقها رئيس وزرائه.