قصيدة Frost at Midnight

ما هي قصيدة (Frost at Midnight)؟

الفكرة الرئيسية في قصيدة (Frost at Midnight):

• حالة الطبيعة.

• الطفولة والأمل.

ملخص قصيدة (Frost at Midnight):

تعتبر هذه القصيدة التي نُشرت في الأصل عام 1798 بشكل عام واحدة من أفضل قصائد المحادثة لصامويل تايلور كوليردج، وهي نوع من القصائد التي ابتكرها حيث يفكر المتحدث في مواضيع مختلفة كما لو كان يتحدث مع القارئ، وفي هذه القصيدة تجلس المتحدثة في وقت متأخر من الليل في كوخ ريفي وتنام وطفلتها بجانبها، وتفكر في شبابها قبل أن تتحول آمالها إلى طفلة صغير في المستقبل، إنها قصيدة مليئة بالصور الطبيعية المفعمة بالذكريات والتأملات، وتلتقط الأفكار اللطيفة والمنجرفة في وقت متأخر من الليل لأحد الوالدين.

ويبدأ المتحدث القصيدة بقول يمضي الصقيع الشتوي سرًا في مهامه المقدسة دون أي مساعدة من الريح، وصرخت البومة الصغيرة بصوت عالٍ، وسمعتها صرخت بصوت عالٍ مرة أخرى، وجميع سكان بيتي الريفي الصغير نائمون، وتركوني وشأني وهو أمر جيد بالنسبة لي؛ لأنه يمنحني الفرصة للتفكير في بعض الأفكار الغامضة باستثناء طفلتي التي تنام بسلام في المهد بجواري، إنّ الجو هادئ جدا الليلة! وفي الواقع إنه هادئ للغاية لدرجة أنّ أفكاري تتعطل بسبب الهدوء الشديد غير العادي.

ويقول إنّ هذه المدينة مليئة بالناس! إن البحر، والتلال، والغابة، مع كل الأشياء التي لا تنتهي بداخلها صامتة مثل الأحلام! ولا يوجد سوى شعلة زرقاء صغيرة في موقدتي، حيث تحتضر النار ولا تتحرك، فقط ضباب الدخان على شبكة الموقد لا يزال يرفرف، والشيء الوحيد في محيطي ليس سلميًا، إنّ حركتها وسط كل هذا السكون تجعلني الشخص الذي هو في الواقع على قيد الحياة وأشعر أنني أستطيع أن أتعلق به، إنه مثل رفيق مشابه لي، ويفسر عقلي حركات الدخان الصغيرة على أنها انعكاسات لأفكاري في كل مكان أنظر إليه، ويجد ذهني أصداء أو مرايا لنفسه، ونتيجة لذلك يصبح الفكر شيئًا تافهًا ويمكن التلاعب به بسهولة.

ويقول يا! كم مرة وكم مرة! عندما كنت في المدرسة وكان عقلي يصدق أي شيء وكنت متيقظًا لجميع الأحداث، هل سأنظر بعمق في نافذة الموقد، وهناك شاهدت الدخان وهو يرفرف مثل زائر غريب، وحلمت بالبرج القديم الذي تدق أجراسه، والتي كانت الموسيقى الوحيدة التي كان يعيشها الفقراء، طوال اليوم خلال المعرض الحار، لقد بدت هذه الأجراس جميلة جدًا لدرجة أنها ملأتني بفرح لا يمكن السيطرة عليه، لقد جاءت أصواتهم إلى أذني تمامًا مثل كلمات المستقبل.

لذا عندما كنت في المدرسة كنت أنظر إلى النار حتى تساعدني هذه الأحلام المهدئة على النوم، والنوم بدوره يكمل هذه الأحلام، وبعد ذلك ظللت أفكر فيهم طوال صباح اليوم التالي، بينما كنت جالسًا في رعب من وجه المعلم الصارم، وكنت أحدق مباشرة في كتابي، متظاهرًا بالقراءة، بينما أحلام اليقظة تجعل الكلمات تشعر وكأنها تسبح، ومع ذلك إذا فتح أي شخص الباب قليلاً كنت أنظر لأعلى سريعًا وخبيثًا وكان قلبي يتخطى الخفقان.

ما زلت آمل أن أرى وجه شخص ما، أو شخصًا لم أكن أعرفه، أو شخصًا من مسقط رأسي، أو عمتي، أو أختي، التي أحببتها كثيرًا التي كانت رفيقتي في اللعب عندما كنا صغارًا لدرجة أنهم ألبسونا نفس الملابس، إن طفلتي العزيزة، نائمة في مهدك بجانبي، مع أنفاسك اللطيفة التي أسمعها في هذه الليلة الهادئة تمامًا، إن أنفاسك تملأ كل لحظات الصمت والفراغ في أفكاري! طفلتي الجميلة العزيزة! إنه لمن دواعي سروري اللطيف أن أنظر إليكِ وأعلم أنك لن تضطري إلى أن تكبري كما كبرت أنا، وبدلاً من ذلك ستتعلمين أشياء أخرى وفي أماكن أخرى!

لقد نشأت في مدينة كبيرة، وحُبست في مدارس مظلمة، ولم أرى أي أشياء جميلة إلا السماء والنجوم، ولكنك يا طفلتي، ستتمكنين من استكشاف الطبيعة مثل النسيم العائم، والتجول على البحيرات والشواطئ، وتحت منحدرات الجبال القديمة، وتحت الغيوم، التي يحاكي حجمها حجم البحيرات والشواطئ والمنحدرات، ونتيجة لذلك سترين وتسمعين إشارات وكلمات اللغة الأبدية التي يتحدث بها الله، سيعلم الناس كيف صُنع كل شيء، وكيف أن كل شيء يعود إلى الله، وسوف يعلم الجميع كل شيء.

ونتيجة لذلك ستكون كل الفصول ممتعة لكِ، وسيكون من الرائع إذا غطى الصيف الأرض باللون الأخضر، أو إذا كان روبن يجلس ويغني بين كتل الثلج على الفرع الفارغ لشجرة التفاح، بينما يرتفع الضباب من سقف القش الذي يجف تحت الشمس، وسيكون من الممتع ما إذا كان صوت المطر المتساقط من السطح يسمع فقط من خلال الرياح العاصفة، أو إذا كانت المهام السرية للصقيع تعلق المطر المتساقط على شكل رقاقات ثلجية، تتألق بصمت في ضوء القمر الصامت.