قصيدة Kubla Khan

ما هي قصيدة (Kubla Khan)؟

الفكرة الرئيسية في قصيدة (Kubla Khan):

• السرور.

• الإبداع..

• وصف روعة المكان.

كاتب قصيدة (Kubla Khan):

هو صموئيل تايلور كوليريدج (Samuel Taylor Coleridge) هو الشاعر والناقد الأول للتقاليد الإنجليزية الحديثة، ويتميز بنطاق وتأثير تفكيره حول الأدب بقدر ما يتميز بشعره المبتكر، ونشط في أعقاب الثورة الفرنسية كمنشور منشق وواعظ، وألهم جيلًا لامعًا من الكتاب وجذب رعاية الرجال التقدميين من الطبقة الوسطى الصاعدة، وتخلى كوليريدج عن مهنته الشعرية في عامه الثلاثين وشرع في تعريف الفن والدفاع عنه كناقد ممارس.

ملخص قصيدة (Kubla Khan):

تعتبر هذه القصيدة واحدة من أعظم قصائد الشاعر الرومانسي الإنجليزي صمويل تايلور كوليريدج، الذي قال أنّه كتب القصيدة الغريبة بعد فترة وجيزة من استيقاظه من حلم في عام 1797، وفي الجزء الأول من القصيدة تصور المتحدث المناظر الطبيعية المحيطة بالقصر الصيفي للحاكم المغولي والإمبراطور الصيني كوبلا خان، المسمى زانادو، واصفًا إياه بأنه مكان للجمال والسرور والعنف.

يقترح المتحدث أن هذه الصفات كلها متشابكة بعمق، وفي المقطع الأخير يعلن عن رغبته في بناء قصر للمتحدث من خلال الأغنية، وقد تم تفسير القصيدة بعدة طرق مختلفة، ومن الممكن التفكير في الأمر على أنه يتحدث عن الطموحات الإبداعية للشعر نفسه بالإضافة إلى حدوده.

وتبدأ القصيدة في مكان يُدعى (Xanadu) وهو مكان مثالي من الروعة والجمال الرائع، أمر الزعيم المنغولي كوبلا خان خدمه ببناء مبنى مقبب مثير للإعجاب، للمتعة والاستجمام على ضفاف نهر(Alph) المقدس، والذي يمر عبر سلسلة من الكهوف الشاسعة بحيث لا يمكن لأحد قياسها، ثم إلى المحيط الجوفي، لذلك قاموا بإنشاء مساحة 10 أميال من الأرض الخصبة محاطة بالجدران والأبراج، وكانت هناك حدائق ذات تيارات صغيرة مشمسة وأشجار عطرة، بالإضافة إلى غابات قديمة جدًا مع مساحات مشمسة في المنتصف.

وما أجمل ذلك الخانق العميق المثير للإعجاب الذي يقطع التل الأخضر بين أشجار الأرز! كان مكانًا بريّاً! إنّه مكان مقدس وساحر للغاية، ومن هذا الوادي، بنهره المتماوج بلا نهاية، ينفجر في بعض الأحيان نبع ماء حار، كما لو أن الأرض نفسها تتنفس بصعوبة، وقد يرسل هذا النبع الحار شظايا الصخور المتطايرة في الهواء مثل البَرَد، أو مثل الحبوب المتناثرة أثناء حصادها، وأثناء قذف هذه الصخور، يرسل النبع الحار أيضًا لفترة وجيزة مياه النهر المقدس التي تنفجر في الهواء.

يجري النهر المقدس لمسافة خمسة أميال في مسار متعرج بطيء عبر الغابات والحقول، قبل أن يصل إلى الكهوف العميقة بشكل لا يصدق ويغرق في موجة في المحيط الهادئ، وفي المياه المتدفقة للكهوف، سمع كوبلا خان أصوات أسلافه، وهم يتوقعون أن الحرب سيأتي، ثم انعكس ظل القصر في كوبلا خان على الأمواج، وكان بإمكانك سماع صوت اختلاط النبع الحار مع صوت اندفاع المياه عبر الكهوف، وكان هذا حقًا مكانًا رائعًا لقد كان القصر الخاص بخان مشمسًا وبه كهوف جليدية.

وفي إحدى الرؤى، رأيت امرأة إثيوبية تعزف على آلة وترية وتغني عن جبل في إثيوبيا، فإذا كان بإمكاني إعادة إنشاء صوت آلتك الموسيقية وأغنيتها بداخلي، فسوف يجلب لي الكثير من الفرح لدرجة أنني سأبني قصر كوبلا خان في السماء فوقي، تلك القبة المليئة بالشمس، تلك الكهوف المليئة بالجليد! وكل من سمع الأغنية ينظر لأعلى ويرى ما بنيته، ويصرخون كن حذرًا! انظر إلى عينيها الجامحتين وشعرها المجنون.