قصيدة Old Men

اقرأ في هذا المقال


هي قصيدة بقلم الشاعر كينيث فيرينج، تصور حياة وآمال الجيل الأكبر سناً، يُنظر إليهم على أنهم ضعفاء وغير منجزين، ومع ذلك لا يزال هناك الكثير مما يأملون في إنهاء أحلامهم في حياتهم.

ملخص قصيدة Old Men

تستكشف القصيدة للكاتب كينيث فيرينج تصوير كون المرء عجوزًا ولكن لا يزال لديه الكثير من الأمل في المستقبل المتبقي تحت السطح، على الرغم من أنّ الخوف يشير إلى أنّ المجتمع يعتقد أنّ كبار السن من الرجال الضعفاء وعديمي الجدوى، إلا أنه يجادل بأنّ هناك الكثير مما هو عليه، لديهم على الرغم من دهاء الأحلام العميقة لا يزال يتعين تحقيقها، القصيدة توازن بين الأمل والحزن، تشهد على الشيخوخة، ووعد المستقبل.

,They are the raw, monotonous skies
The faded placards and iron rails
.Passed by in narrow streets of rain
Theirs are the indistinct thin cries
Heard in a long sleep that fails
.In strange confusion and numb pain

تبدأ القصيدة بجملة قاطعتها الوقوف عند منتصف البيت الشعري والنقطة النهائية، بدءًا من سماء صافية ورتيبة، يخلق تدفقًا متقطعًا على هذا الخط الافتتاحي، يبني إيقاع القصيدة المتوقف على الفور نغمة القصيدة، خوفًا من الإشارة إلى التصوير المأساوي للشخصيات، يبطئ كل من الوقوف أو الانقطاع عند منتصف البيت الشعري والنهاية إيقاع القصيدة، مما يسمح بالتقدم المنهجي البطيء للشعر ليتم ترميزه من خلال كلمة (monotonous) التي معناها رتيب، علاوة على ذلك فإنّ مجموعة الأشخاص تحت عنوان الضمير هم تشير إلى أنّ جميع كبار السن متماثلون، يشير الخوف إلى الصورة النمطية لكبار السن، مع تفصيل ذلك بالمقياس البطيء والمكسور.

يستخدم الشاعر مغالطة مثيرة للشفقة في المقطع الأول، يخلق استخدام جملة شوارع المطر مشهدًا متداعيًا وقاتمًا، هذا رمز لكبار السن أنفسهم، فقد أظهرت روحهم المنكسرة من خلال هطول الأمطار الغزيرة، كما يدل عدم وجود خصوصية داخل الشارع على عدم اهتمام الجمهور بالمسنين، حتى الصفة المستخدمة في هذا الشارع ضيق تدل على وجود انقباض، يشير الخوف إلى أنّ كبار السن يُنظر إليهم على أنهم غير مجديين وجافين من قبل المجتمع، والإيقاع البطيء والمشهد القاتم يعكسان ذلك.

إنّ الاستغناء عبر الأسطر الثلاثة الأخيرة من هذا المقطع يبني سرعة القصيدة، تتدفق الخطوط إلى بعضها البعض، مما يؤدي إلى زيادة السرعة حتى تنحرف عن مسارها بسبب التوقف النهائي القاسي للألم، يؤكد وضع كلمة الألم باعتبارها نهائية نحوية في هذا المقطع على الكلمة، يحاول الخوف الإشارة إلى الظروف المأساوية التي يعيشها كبار السن، كل ما لديهم هو الارتباك والألم، وقد تقلصت أهمية حياتهم بسبب تصور المجتمع لهم.

But old men have their deep dreams
They follow on quiet afternoons
.At intervals, through distant streets
Their lives come near them in warm streams
Of tonic hope. And orange moons
.Shine magically on stark defeats

هذا المقطع الثاني بمثابة فولتا لتصوير كبار السن من الرجال، يبدأ الخوف المقطع مع كلمة لكن، مما يشير إلى التغيير القادم، يعتبر وضع جملة الأحلام العميقة أمرًا مهمًا من الناحية التركيبية، حيث يتم وضعه في المرتبة الأخيرة على المحك، الجناس عبر الأحلام العميقة لحرف (d) يخلق نغمة رسمية ومحددة، ممتد صوت هذا الحرف واثق، خوفاً من الإيمان بإمكانيات كبار السن، يجادل بأنّ لديهم أحلامًا عميقة بداخلهم، ويأملون أنهم لم يحققوها بعد.

على الرغم من تمثيل أحلامهم على أنها شوارع بعيدة، إلا أنها لا تزال موجودة، يسمح استخدام دلالات المسافة لهذه الصورة بالازدهار، على الرغم من أنّ أحلامهم بعيدة، إلا أنهم في النهاية يقتربون منها، اقتربوا منها، خوفًا من تقديم أنهم قادرون في النهاية على تحقيق رغباتهم، يعزز استخدام كلمة الدفء هذه الصورة، مع الدلالات المبهجة لهذه الحرارة التي تعكس السعادة في تحقيق أهداف الحياة.

حتى الصورة الكئيبة للقمر مخربة، كتب الخوف قمر برتقالي، يغمر الصورة في ضوء دافئ معين، ويشير هذا التخريب إلى صورة كبار السن، خوفًا من أنها لا تتناسب مع توصيفهم، على الرغم من تعرض كبار السن للضرب بسبب تقدمهم في السن، إلا أنهم يتألقون بطريقة سحرية، مما يحول هزائم السيقان إلى وعد بالمستقبل، يرتفعون رغم كل الصعاب.

يشير الخوف إلى أنّ كبار السن لديهم إمكانات لا يفهمها المجتمع حقًا، تم تخصيص المقطع الأول لاستكشاف الصورة النمطية لكبار السن من الرجال، على وجه الخصوص ينظر الخوف إلى كيف يتم نسيانهم، ويتلاشى في الخلفية، ومع ذلك يركز المقطع الثاني على وعد المستقبل، العديد من هؤلاء الرجال المسنين المنسيين لديهم القدرة على القيام بأشياء عظيمة، يشير الخوف إلى أنه يمكنهم تحقيق أحلامهم ولا ينبغي الاستهانة بها.


شارك المقالة: