اقرأ في هذا المقال
ما هي قصيدة (The Windhover)؟
To Christ our Lord
-I caught this morning morning’s minion, king
dom of daylight’s dauphin, dapple-dawn-drawn Falcon, in his riding
Of the rolling level underneath him steady air, and striding
High there, how he rung upon the rein of a wimpling wing
,In his ecstasy! then off, off forth on swing
As a skate’s heel sweeps smooth on a bow-bend: the hurl and gliding
Rebuffed the big wind. My heart in hiding
!Stirred for a bird, – the achieve of, the mastery of the thing
Brute beauty and valour and act, oh, air, pride, plume, here
Buckle! AND the fire that breaks from thee then, a billion
!Times told lovelier, more dangerous, O my chevalier
No wonder of it: shéer plód makes plough down sillion
,Shine, and blue-bleak embers, ah my dear
.Fall, gall themselves, and gash gold-vermilion
الفكرة الرئيسية في قصيدة (The Windhover):
- عظمة الله في الخلق.
ملخص قصيدة (The Windhover):
هذه القصيدة هي سونيت كتبها الشاعر الإنجليزي جيرارد مانلي هوبكنز (Gerard Manley Hopkins) في عام 1887م، في القصيدة يروي المتحدث المشهد المذهل لطائر العوسق وهو نوع من أنواع الصقور المعروف أيضًا باسم عربة الرياح، وهو يحلق في الهواء بحثًا عن فريسة، ويتأثر المتحدث بعمق بمهارة الطائر الجوية، وقدرته على التحليق في سكون والانقضاض بسرعة، ويرى الطائر كتعبير عن جمال وعظمة خلق الله.
تركز ثماني بتات القصيدة أي الأسطر الثمانية الأولى بشكل أساسي على الطائر، بينما تناقش المجموعة القسم الثاني والأخير من القصيدة المخلوق في سياق ديني أوسع، ويؤكد المتحدث في النهاية أن مثل هذا الجمال في الحقيقة لا عجب لأن كل ما خلقه الله جميل من جميع النواحي.
في بداية القصيدة يقول المتحدث كنت محظوظًا هذا الصباح برؤية الصقر الطائر، وبدا لي أنه المخلوق المفضل في الصباح، وأمير النهار مع ريش ملطخ، وكان يركب التيارات الهوائية الدائرية عالياً، وبدا مليئًا بالبهجة الخالصة وهو يتحكم في الريح كما يفعل راكب الخيل.
وبعد أن حلق الطائر بلا حراك تقريبًا، غاص فجأة في قوس ناعم، مثله مثل تنظيف كعب المتزلج الذي يجتاح الجليد، وكشفت طريقة حمامة الطيور وطريقة تحليقها عن سلطتها على الريح العاتية، لقد حركتني مشاهدة الطائر بعمق، فهذا دليل على أن إتقانه وإنجازه المطلق في الطيران!
تلتقي كل هذه الصفات المختلفة معًا في هذا الطائر، الجمال والشرف والعمل والهواء والريش كلها في واحد! ولكن النار تشتعل بشكل أكثر إشراقًا وقوة وجمالًا، ولم يكن الطائر شيئًا مميزًا عندما تفكر فيه حقًا، حتى العمل الشاق والممل مثل حرث حقل يجعل التربة المقلوبة تتألق وتتألق بشكل جميل، والجمرات الساخنة التي سقطت من النار يا سيدي تنفتح لتكشف عن ألوانها الحمراء والذهبية الجميلة.
