قصيدة Theme for English B

ما هي قصيدة (Theme for English B)؟

الفكرة الرئيسية في قصيدة (Theme for English B):

• العرق والهوية.

• الانتماء.

ملخص قصيدة (Theme for English B):

تم نشر هذه القصيدة للشاعر الأمريكي لانجستون هيوز (Langston Hughes) في عام 1951 ميلادي، في نهاية مسيرة هيوز المهنية، والقصيدة عبارة عن مونولوج درامي مكتوب بصوت طالب جامعي أسود يبلغ من العمر 22 عامًا في جامعة كولومبيا في مدينة نيويورك، ويعطيه أستاذه مهمة بسيطة على ما يبدو ألا وهي كتابة صفحة واحدة حقيقية لنفسه.

لكن بالنسبة للمتحدث تثير هذه المهمة أسئلة معقدة حول العرق والهوية والانتماء، بينما كان يحير من خلال هذه الأسئلة الصعبة، يصل المتحدث إلى حجة قوية ضد العنصرية الأمريكية، فالبيض والسود ليسوا ولا ينبغي أن يكونوا منفصلين أو مختلفين، وبدلاً من ذلك هم جزء من بعضهم البعض.

وفي بداية القصيدة قال المعلم: اذهب للمنزل واكتب مقالاً من صفحة واحدة الليلة، حسنًا لكن هل الأمر بهذه السهولة حقًا؟ عمري 22 عامًا وأسود وولدت في وينستون سالم بولاية نورث كارولينا، وذهبت إلى المدرسة في وينستون سالم، ثم في دورهام بولاية نورث كارولينا، وأنا الآن طالب في جامعة كولومبيا، على تل فوق هارلم في مدينة نيويورك.

أنا الطالب الأسود الوحيد في الفصل، أمشي إلى المنزل من الفصل أسفل التل إلى هارلم، في طريقي لعبور حديقة، ثم عبور شارع سانت نيكولاس، والطريق المشجرة الثامنة والطريق المشجرة السابعة، وأخيرًا وصلت إلى فرع هارلم التابع لجمعية الشبان، وأخذت المصعد إلى غرفتي لأجلس وأكتب القصيدة التي تقرأها الآن.

من الصعب قول ما هو صحيح عني أو عنك عندما يكون عمرك 22 عامًا فقط مثلي، إذا كان عليّ أن أخمن فسأقول إنني مجموع كل ما أشعر به وأراه وأسمعه، أسمع هارلم، أسمع أن هارلم وهارلم يسمعونني، ونتحدث معًا على هذه الصفحة، من الصعب قول ما هو صحيح عني أو عنك عندما يكون عمرك 22 عامًا فقط مثلي.

إذا كان عليّ أن أخمن فسأقول إنني مجموع كل ما أشعر به وأراه وأسمعه، أسمع هارلم، أسمع أن هارلم وهارلم يسمعونني ونتحدث معًا على هذه الصفحة، وأسمع بقية مدينة نيويورك أيضًا، من أنا؟ حسنًا أنا أستمتع بتناول الطعام والنوم والشرب وحب الناس، أحب العمل والقراءة وتعلم أشياء جديدة وفهم الحياة.

يعجبني عندما أحصل على غليون لعيد الميلاد أو بعض الموسيقى، مثل أسطوانة بيسي سميث، أو أسطوانة بي بوب، أو أي شيء لباخ، وعلى الرغم من أنني أسود ما زلت أحب كل الأشياء نفسها التي يحبها الأشخاص من الأعراق الأخرى، فهل هذا المقال الذي أكتبه سيكون أسود أيضًا؟

إذا كان هذا أنا حقًا فلن يكون أبيض، ولكنها ستكون جزءًا منك أيها المعلم، أنت أبيض ومع ذلك فأنت أيضًا جزء مني مثلما أنا جزء منك، هذا ما يعنيه كونك أميركيًا، وفي بعض الأحيان لا تريد أن تكون جزءًا مني وأحيانًا لا أريد أن أكون جزءًا منك أيضًا، ولكننا ما زلنا جزءًا من بعضنا البعض حقًا! وكما أتعلم منك فأنت أيضًا تتعلم مني على الرغم من أنك أكبر سنًا وأبيض وأيضًا أكثر حرية مني، هذه هي مهمتي الكتابية للغة الإنجليزية ب.