قصيدة This Be The Verse

ما هي قصيدة (This Be The Verse)؟

الفكرة الرئيسية في قصيدة (This Be The Verse):

• الأبوة والأضرار العاطفية.

• البؤس والمعاناة.

ملخص قصيدة (This Be The Verse):

نشر الشاعر البريطاني فيليب لاركين (Philip Larkin) هذه القصيدة في عام 1971 ميلادي، وتدور القصيدة حول الطريقة التي ينقل بها الآباء عيوبهم ومضاعفاتهم العاطفية إلى أطفالهم، والذين بدورهم ينقلون بؤسهم إلى أطفالهم، والطريقة الوحيدة لإيقاف هذه الدورة، كما يقترح المتحدث إلى حد ما هي الخروج من الحياة دون إنجاب الأطفال.

كتبت القصيدة برباعي التيراميتر مع مخطط قافية (ABAB) صارم، وتستعير القصيدة عنوانها من قصيدة روبرت لويس ستيفنسون واسمها (,Requiem)، التي تحتفل بفكرة إيجاد السعادة والسلام في الموت، بالنسبة لمتحدث هذه القصيدة فإن الموت هو مجرد وسيلة لتجنب التوترات العائلية التي لا مفر منها.

ويبدأ المتحدث القصيدة ويقول والديك يلحقان بك ضررًا عاطفيًا عميقًا، حتى لو لم يحاولا إلحاق الأذى بك، فهذا حتمًا ما يفعلانه، هذا لأن والديك ينقلان إليك عيوبهم الشخصية، وسوف يتصرفان بطرق تجبرك على تطوير عيوب خاصة بك. ومع ذلك لا يفعل الآباء ذلك إلا لأطفالهم لأنهم تعرضوا لأضرار عاطفية عندما كانوا هم أنفسهم أطفالًا من قبل والديهم القديمين، الذين قضوا نصف وقتهم في التشدد بشكل غير معقول والنصف الآخر يتجادلان بشراسة مع بعضهم البعض.

ينقل الناس حزنهم ومعاناتهم إلى بعضهم البعض، وهذا السخط يغوص تدريجياً في الناس بنفس الطريقة التي تنحدر بها الأرض في المحيط، والطريقة الوحيدة لتجنب هذا المصير هي الموت في أسرع وقت ممكن والتأكد من عدم إنجابك لأي أطفال.

تقترح هذه القصيدة أن جميع الآباء يتسببون حتمًا في ضرر عاطفي دائم لأطفالهم، وهذا كما يقترح المتحدث لا مفر منه، وبعد كل شيء حتى الآباء الذين لم تكن لديهم نية في إيذاء أطفالهم ينتهي بهم الأمر بنقل عيوبهم الشخصية إليهم بينما يجبرون أطفالهم أيضًا على تطوير عيوب جديدة، وبالنظر إلى هذه العملية على أنها دورة لا تنتهي أبدًا، يقترح المتحدث أن الآباء يميلون إلى إغضاب أطفالهم على وجه التحديد لأن والديهم فعلا نفس الشيء معهم.

في هذا الصدد تؤطر القصيدة الضرر العاطفي باعتباره دوريًا وجيليًا، وهو شيء لا يمكن للناس إلا أن يرثوه من والديهم ثم يلحقونه بأطفالهم عن غير قصد، وواحدة من أهم المشاعر في القصيدة هي فكرة أن الآباء قد لا يقصدون بإرهاق أطفالهم بثقلهم العاطفية حتى لو كان هذا هو بالضبط ما يفعلونه في نهاية المطاف، وهذا يعني أنه حتى أكثر الآباء الذين لهم حسنة النية لا يمكنهم المساعدة ولكن إدامة الديناميكيات المتوترة التي تتعارض في النهاية مع حياة أطفالهم، من خلال فرض عيوبهم على أطفالهم عن غير قصد.

يؤكد المتحدث أن جميع الآباء يتسببون في ضرر عاطفي لأطفالهم، بغض النظر عن جهودهم القصوى لتجنب ذلك، وتشير فكرة أن كل شخص يلحق ضررًا عاطفيًا بأطفاله إلى أن هذه مشكلة دورية، وتحقيقا لهذه الغاية يشير المتحدث إلى أن الآباء أنفسهم استغلوا من قبل والديهم وأن الطريقة الوحيدة للخروج من هذا التسلسل اللامتناهي للضرر العاطفي هو الموت دون إنجاب الأطفال، ممّا يجعل من المستحيل تمرير العبء العاطفي على عاتقهم، لجيل جديد من أفراد الأسرة.

إحدى الرسائل التي يمكن استخلاصها من القصيدة هي أن البؤس والمعاناة لا مفر منهما، ويؤيد المتحدث هذا لأن البؤس نفسه يمكن أن ينتقل من شخص إلى آخر، وهذا هو السبب في أن الأطفال يتأثرون بشدة بآبائهم، وبالطبع تبدو هذه الفكرة محبطة للغاية، ولكن يجدر بنا أن نأخذ في الاعتبار أن هذه القصيدة لها نغمة مرحة بشكل مدهش.

تحقيقًا لهذه الغاية فإن حل المتحدث لمشكلة البؤس البشري التي لا تنتهي هو أن الناس يجب أن يبتعدوا عن الحياة، أي يموتون قبل إنجاب الأطفال، وهو اقتراح سخيف للغاية لدرجة أنه يُنظر إليه على أنه ساخر، لأن قلة من الناس سوف تأخذ هذه النصيحة على محمل الجد، وفي المقابل تشير القصيدة إلى أنه لا يوجد شيء تقريبًا يمكن لأي شخص القيام به لمنع التعاسة.