قصيدة Those Winter Sundays

ما هي قصيدة (Those Winter Sundays)؟

Sundays too my father got up early
,and put his clothes on in the blueblack cold
then with cracked hands that ached
from labor in the weekday weather made
.banked fires blaze. No one ever thanked him

.I’d wake and hear the cold splintering, breaking
,When the rooms were warm, he’d call
,and slowly I would rise and dress
,fearing the chronic angers of that house

,Speaking indifferently to him
who had driven out the cold
.and polished my good shoes as well
What did I know, what did I know
?of love’s austere and lonely offices

الفكرة الرئيسية في قصيدة (Those Winter Sundays):

• التحدث عن حب العائلة.

• ذاكرة الطفولة.

ملخص قصيدة (Those Winter Sundays):

هي قصيدة كتبها روبرت هايدن (Robert Hayden) في عام 1962 ميلادي، وفي القصيدة يتأمل متحدث بالغ كيف كان والده، عندما كان طفلاً يستيقظ مبكرًا صباح الأحد طوال فصل الشتاء لإشعال النار، وتدفئة المنزل قبل أن ينهض أي شخص آخر من الفراش، وفي ذلك الوقت فشل المتحدث في تقدير ذلك وكذلك الطرق الأخرى التي عبر بها والده عن عاطفته تجاه أسرته، فقط عند النظر إلى هذه الذكريات كشخص بالغ، يفهم طبيعة الحب غير الأنانية والجميلية في كثير من الأحيان.

ويبدأ المتحدث القصيدة ويقول كان والدي أيضًا يستيقظ في وقت مبكر من صباح يوم الأحد ويرتدي ملابسه في البرد القارس، مع يديه الخشنة المؤلمة، والتي ارتداها من وظيفته كعامل يدوي يعمل في الخارج، وكان يشعل النار في المنزل، ولم يقل أي منا شكراً له على القيام بذلك.

بعد فترة وجيزة كنت أستيقظ وسمعت صرير الجدران وألواح الأرضية بينما تركها البرد، وبمجرد أن يتم تدفئة المنزل بالكامل كان والدي يناديني، وكنت أخرج من السرير وأرتدي ملابسي ببطء، خوفًا من الالتفاف في التوترات المستمرة في ذلك المنزل، وكنت منفصلاً وبعيدًا عندما تحدثت إلى والدي، على الرغم من أنه كان الشخص الذي قهر البرد ويلمع حذائي أيضًا، ولم أكن أعرف في ذلك الوقت، ولم أكن أعرف مدى صعوبة وعزل أن أكون أبًا محبًا.

هي قصيدة بسيطة مخادعة تسلط الضوء على التضحيات غير المرئية غالبًا، التي يقدمها الآباء لأطفالهم، وترى القصيدة المكتوبة من منظور بالغ، المتحدث وهو يفكر في أسلوب الأبوة والأمومة لوالده، إنه يدرك أن والده قدم تضحيات من أجله دون توقع أي عائد، وكان يتصرف فقط من منطلق الحب لعائلته، وهكذا تقدم القصيدة الأبوة والأمومة على أنها عمل نكران الذات وغالبًا ما يكون غير ممتن.

إن ديناميكية الأسرة بين الأب والابن في هذه القصيدة ليست دافئة أو منفتحة أو قريبة بشكل خاص، ولكن القصيدة تقول أن هذا لا يعني أن الأب ليس مخلصًا تمامًا لرفاهية ابنه، ويمكن للحب العائلي كما يدرك المتحدث في مرحلة البلوغ، أن يظهر نفسه في إيماءات صغيرة قد لا يتصورها الأطفال وهم يكبرون.

وفي النهاية يشعر المتحدث أن والده لم يحصل حقًا على التقدير الذي يستحقه في هذا الوقت، وأن هذا ينطبق غالبًا على الأبوة والأمومة، وهذا هو السبب في أن القصيدة توسع نطاقها في سؤالها الخطابي الختامي، حيث تسأل القصيدة ما الذي أعرفه عن مكاتب الحب الصارمة والوحيدة؟ ويعتبر ذكر الحب أكثر عمومية بدلاً من ربطه بشكل خاص بوالد المتحدث فقط.

يميز هذا السؤال مسؤوليات الوالد كنوع من العمل، يمكن أن تعني المكاتب خدمات أو واجب، وهو عمل لا يتم تقديره غالبًا، وهذا هو السبب في أنه عمل منعزل وهو تقشف لأنه صعب في بعض الأحيان، إذن تصبح القصيدة ضمنيًا حجة خفية لصالح تقدير وإظهار التقدير لوالديك، وبالفعل لإظهار هذا التقدير قبل فوات الأوان افعل ذلك.

وتستكشف قصيدة الطريقة التي يمكن أن تبدو بها تجارب الطفولة مختلفة عند النظر إليها من منظور البالغين، وعند إعادة النظر في ذكريات الطفولة، تشير القصيدة إلى أنه يمكن للبالغين رؤية وفهم ما لم يدركوه في ذلك الوقت، وفي الأساس يدرك المتحدث من وجهة نظره البالغة أنه أخذ والده كأمر مسلم به.

الآن في مرحلة البلوغ يفهم المتحدث بشكل كامل معنى تقديم التضحيات للآخرين، والآن يمكنه النظر إلى طفولته وإدراك الطريقة التي كان والده يلبي بها احتياجاتهم، وضمنيًا فكرة أن الأمر يتطلب أن يصبح المرء بالغًا لتعلم هذه الفكرة لا يستطيع معظم الأطفال تقدير والديهم تمامًا لأنهم لم يضطروا إلى تحمل المسؤولية عن إنسان آخر.