ما هو المعنى المقصود من الفعل – call in؟
| *** | المعنى المقصود من الفعل – call in: | جمل توضيحية على الفعل – call in: |
| 1. | call in – vi/vtr phrasal – فعل لازم وفعل متعدي ومعناه: يأتي، يزور ويقابله الفعل المرادف له: visit – يزور، ممكن أن يرتبط الفعل بحرف الجر – round عوضاً عن حرف الجر – in. | Peter said that he would call round sometime this afternoon – قال بيتر أنه سوف يأتي في وقت ما بعد ظهر اليوم.
Peter said that he would call round his mother after one week – قال بيتر أنه سيزور والدته بعد أسبوع.
|
| 2. | call in [sb] vtr + adv – صفة و فعل متعدي ومعناه: يستدعي شخصًا ويقابله الفعل المرادف له: summon – استدعى. | It’s time to call the children in for supper – حان الوقت لاستدعاء الأطفال لتناول العشاء.
|
| 3. | call-in – (US) – phone-in (UK) adj – فعل متعدي باللهجة الأمريكية وصفة باللهجة البريطانية ومعناه: يستقبل اتصالات المستمعين، يستقبل اتصالات المشاهدين مع مداخلات المستمعين، مع مداخلات المشاهدين ويقابله الفعل المرادف له: show. | He hosts a call-in show on the local radio station – هو يستضيف برنامج اتصال على محطة الراديو المحلية. |
| 4. | call in on [sb] vi phrasal + prep – صياغة مركبة باللهجة البريطانية مكونة من فعل لازم + حرف جر ومعناها: يزور شخصًا، يمرّ على شخص، يمرّ بشخص ويقابلها الفعل المرادف لها: visit. | Stef called in on her neighbor on the way to the shops, to ask if he needed anything – استدعت ستيف جارتها وهي في طريقها إلى المتاجر ليسألها إن كان بحاجة إلى شيء.
|
| 5. | call in at [sth] vi phrasal + prep – صياغة مركبة باللهجة البريطانية مكونة من فعل لازم + حرف جر ومعناها: يمرّ على شيء، يمرّ بشيء لفترة قصيرة ويقابلها الفعل المرادف لها: visit briefly. | I just need to call in at the office on the way home to pick up some paperwork – أنا فقط بحاجة لأن أمر على المكتب وأنا في طريقي إلى المنزل لأخذ بعض الأوراق.
We called in at Bristol on our way to London – مررنا ببريستول في طريقنا إلى لندن.
|
| 6. | call in [sth] vtr phrasal – فعل متعدي ومعناه: يطالب بتسديد شيء ويقابله التعبير المرادف له: demand repayment – loan, debt – سداد الطلب – القرض والديون. | The debtor was summoned to court to call in the loans owed – تم استدعاء المدين للمحكمة لتسديد القروض المستحقة.
|
| 7. | call in/ ring in – فعل لازم بالاستخدام البريطاني ومعناه: يتصل أو يرن ويقابلها بالاستخدام الأمريكي الفعل: phone in – يتصل. | Radio listeners are encouraged to call in to make comment – يتم تشجيع مستمعي الراديو على الاتصال لإبداء التعليقات. |
1. intransitive / transitive – call in:
يمكن التفريق بين الفعل اللازم والفعل المتعدي من خلال معايير عديدة منها: يمكن وصف الفعل بأنه متعدٍ أو لازم بناءً على ما إذا كان يتطلب كائنًا (مفعول به مباشر أو غير مباشر). وقد يكون المفعول به ضمير أو حرف جر أو اسم أو شبه جملة اسمية يفصل بين الفعل الرئيسي وحرف الجر المركب معه للتعبيرعن فكرة كاملة أم لا.
الفعل المتعدي هو الفعل الذي يكون منطقيًا فقط إذا مارس عمله على كائن – مفعولاً به. سيكون الفعل اللازم منطقيًا بدون وجود مفعول به واحد. يمكن استخدام بعض الأفعال في كلا الاتجاهين ومن بين هذه الأفعال، الفعل – call in. ممكن أن يرتبط الفعل بحرف الجر – round.
| المضارع البسيط – simple present: | الماضي البسيط – simple past: |
| I call in – ضمير المتكلم مع الفعل. | I called in – ضمير المتكلم مع الفعل.
|
| you call in – ضمير المخاطب مع الفعل. | you called in – ضمير المخاطب مع الفعل.
|
| he/she/it calls in – ضمير الغائب مع الفعل. | he/she/it called in – ضمير الغائب مع الفعل.
|
| we call in – ضمير المتكلم الجمع مع الفعل. | we called in – ضمير المتكلم الجمع مع الفعل.
|
| you call in – ضمير المخاطب الجمع مع الفعل. | you called in – ضمير المخاطب الجمع مع الفعل.
|
| they call in – ضمير الغائب الجمع مع الفعل. | they called in – ضمير الغائب الجمع مع الفعل.
|
| المضارع المستمر – Present continuous: | الماضي المستمر – past continuous: |
| I am calling in – ضمير المتكلم مع الفعل المستمر. | I was calling in – ضمير المتكلم مع الفعل المستمر.
|
| you are calling in – ضمير المخاطب المفرد مع الفعل المستمر. | you were calling in – ضمير المخاطب المفرد مع الفعل المستمر. |
| he/she/it is calling in – ضمير الغائب المفرد مع الفعل المستمر. | he/she/it was calling in – ضمير الغائب المفرد مع الفعل المستمر. |
| we are calling in – ضمير المتكلم الجمع مع الفعل المستمر. | we were calling in – ضمير المتكلم الجمع مع الفعل المستمر.
|
| you are calling in – ضمير المخاطب الجمع مع الفعل المستمر. | you were calling in – ضمير المخاطب الجمع مع الفعل المستمر. |
| they are calling in – ضمير الغائب الجمع مع الفعل المستمر. | they were calling in – ضمير الغائب الجمع مع الفعل المستمر. |
| المضارع التام – Present perfect: | الماضي التام – past perfect: |
| I have called in – ضمير المتكلم مع الفعل التام. | I had called in – ضمير المتكلم مع الفعل التام.
|
| you have called in – ضمير المخاطب المفرد مع الفعل التام. | you had called in – ضمير المخاطب المفرد مع الفعل التام.
|
| he/she/it has called in – ضمير الغائب المفرد مع الفعل التام. | he/she/it had called in – ضمير الغائب المفرد مع الفعل التام. |
| we have called in – ضمير المتكلم الجمع مع الفعل التام. | we had called in – ضمير المتكلم الجمع مع الفعل التام.
|
| you have called in – ضمير المخاطب الجمع مع الفعل التام. | you had called in – ضمير المخاطب الجمع مع الفعل التام.
|
| they have called in – ضمير الغائب الجمع مع الفعل التام. | they had called in – ضمير الغائب الجمع مع الفعل التام.
|
| Imperative sentence – الجملة الأمرية: يكون فيها ضمير المخاطب والمتكلم – المفرد والجمع – we/you مع الفعل بشكل مستتر – مخفي – غير ظاهر للقارئ وعادةً تكون بين أقواس وهي كالآتي: we) let’s call in / (you) call in). |
