ما المقصود بالفعل المركب go down؟
| *** | المقصود بالفعل المركب go down:
| جمل توضيحية على الفعل: go down:
|
| 1. | go down vi phrasal – فعل لازم معناه: ينزل، ينحدر ويقابله الفعل المرادف له: descend.
| Keep going down until you reach the foot of the mountain – استمر في النزول حتى تصل إلى سفح الجبل.
|
| 2. | go down vi phrasal figurative – فعل لازم بالاستخدام الأمريكي والبريطاني معناه: ينخفض ويقابله الفعل المرادرف له: prices: decrease – تخفيض الأسعار.
| The prices have gone down at this store – انخفضت الأسعار في هذا المتجر.
|
| 3. | go down [sth] vtr phrasal – فعل متعدي معناه: ينزل شيئًا ويقابلها التعبير المرادف لها: stairs, hill: descend.
| If you go down these stairs, you’ll find yourself in the basement – إذا نزلت هذه السلالم ، ستجد نفسك في القبو.
|
| 4. | go down with [sb/sth] vtr phrasal – فعل متعدي معناه: يسقط مع شيء، يسقط مع شخص ويقابله الفعل المرادف له:be defeated with – sb/sth – يهزم بسبب شخص أو شيء.
| If our company goes down, our subsidiaries will go down with us – إذا تعطلت شركتنا، فإن الشركات التابعة لنا ستنخفض معنا.
|
| 5. | go down with [sth] vtr – فعل متعدي معناه: يصاب بشيء ويكون بصيغة المبني للمجهول ويقابلها التعبير المرادف لها: become ill – يكون مريضاً.
| Roger went down with flu – أصيب روجر بالأنفلونزا.
|
| 6. | go down the drain v expr figurative – تعبير فعلي معناه المجازي: يُهدر، يضيع، يُبدَّد – استنزاف الطاقة ويقابلها المعنى المرادف لها:be wasted – مهدور.
|
A lot of the investors saw their entire life savings go down the drain – رأى الكثير من المستثمرين مدخراتهم طوال حياتهم تذهب هباءً.
|
| 7. | go down well v expr informal, figurative – فعل متعدي كتعبير غير رسمي معناه: يلاقي استحساناً ويقابله التعبير المرادف له: news: be welcome – أخبار مرحبٌ بها.
| News of an increase in profits went down well with investors in the company – تراجعت أخبار زيادة الأرباح بشكل جيد مع المستثمرين في الشركة.
|
| 8. | go down well v expr informal, figurative – فعل متعدي كتعبير غير رسمي معناه: يلاقي استحساناً ويقابله التعبير performance: be enjoyed – يستمتع بالأداء.
| The band were very good and they went down well with the fans – كانت الفرقة جيدة جدًا وكانوا مستمتعين مع الجماهير.
|
1. intransitive/ transitive – go down:
يمكننا تعريف الفعل اللازم – intransitive على أنه: فعل قاصر إلى مفعول مباشر لإكمال معناه. على سبيل المثال: الركض والنوم والسفر والتعجب والموت كلها أفعال لازمة. وهو فعل لا يأخذ مفعولًا مباشرًا؛ هذا يعني أنه لا توجد كلمة في الجملة تخبر من أو ما الذي تلقى فعل الفعل. وبينما قد تكون هناك كلمة أو عبارة تتبع فعل لازم، فإن مثل هذه الكلمات والعبارات تجيب عادة على السؤال “كيف؟” من ضمن هذه الأفعال: الفعل – go down.
يمكن التفريق بين الفعل اللازم والفعل المتعدي – transitive – من خلال معايير عديدة منها: يمكن وصف الفعل بأنه متعدٍ أو لازم بناءً على ما إذا كان يتطلب كائنًا (مفعول به مباشر أو غير مباشر). وقد يكون المفعول به ضمير أو حرف جر أو اسم أو شبه جملة اسمية يفصل بين الفعل الرئيسي وحرف الجر المركب معه للتعبير عن فكرة كاملة أم لا. وتكون العبارة الفعلية متعلقة (بالفعل أو بإحساس أو استخدام فعل) قادرة على أخذ مفعول مباشر (صريح أو ضمني).
من جهة أخرى، عادة ما تكون الأفعال متعدية، على الرغم من أنها تستخدم أحيانًا بشكل لازم مع حرف جر مثل: (in, off, away ,out, up, on, back ,down ,along…etc). وهذا يعطي صفة الفعل الذي يكون منطقيًا فقط إذا مارس عمله على كائن – مفعولاً به. من جهة أخرى، سيكون الفعل اللازم منطقيًا بدون وجود مفعول به واحد. ويمكن استخدام بعض الأفعال في كلا الاتجاهين.
المضارع البسيط – simple present:
| الماضي البسيط – simple past:
|
I go down – ضمير المتكلم مع الفعل.
| I went down – ضمير المتكلم مع الفعل.
|
you go down – ضمير المخاطب مع الفعل.
| you went down – ضمير المخاطب مع الفعل.
|
he/she/it goes down – ضمير الغائب مع الفعل.
| he/she/it went down – ضمير الغائب مع الفعل.
|
we go down – ضمير المتكلم الجمع مع الفعل.
| we went down – ضمير المتكلم الجمع مع الفعل.
|
you go down – ضمير المخاطب الجمع مع الفعل.
| you went down – ضمير المخاطب الجمع مع الفعل.
|
they go down – ضمير الغائب الجمع مع الفعل.
| they went down – ضمير الغائب الجمع مع الفعل.
|
المضارع المستمر – Present continuous:
| الماضي المستمر – past continuous:
|
I am going down – ضمير المتكلم مع الفعل المستمر.
| I was going down – ضمير المتكلم مع الفعل المستمر.
|
| you are going down – ضمير المخاطب المفرد مع الفعل المستمر. | you were going down – ضمير المخاطب المفرد مع الفعل المستمر. |
| he/she/it is going down – ضمير الغائب المفرد مع الفعل المستمر. | he/she/it was going down – ضمير الغائب المفرد مع الفعل المستمر. |
| we are going down – ضمير المتكلم الجمع مع الفعل المستمر. | we were going down – ضمير المتكلم الجمع مع الفعل المستمر. |
| you are going down – ضمير المخاطب الجمع مع الفعل المستمر. | you were going down – ضمير المخاطب الجمع مع الفعل المستمر. |
| they are going down – ضمير الغائب الجمع مع الفعل المستمر. | they were going down– ضمير الغائب الجمع مع الفعل المستمر. |
المضارع التام – Present perfect:
| الماضي التام – past perfect:
|
I have gone down – ضمير المتكلم مع الفعل التام.
| I had gone down – ضمير المتكلم مع الفعل التام.
|
| you have gone down – ضمير المخاطب المفرد مع الفعل التام. | you had gone down – ضمير المخاطب المفرد مع الفعل التام.
|
| he/she/it has gone down – ضمير الغائب المفرد مع الفعل التام. | he/she/it had gone down – ضمير الغائب المفرد مع الفعل التام. |
we have gone down – ضمير المتكلم الجمع مع الفعل التام.
| we had gone down – ضمير المتكلم الجمع مع الفعل التام.
|
| you have gone down – ضمير المخاطب الجمع مع الفعل التام. | you had gone down – ضمير المخاطب الجمع مع الفعل التام.
|
they have gone down – ضمير الغائب الجمع مع الفعل التام.
| they had gone down – ضمير الغائب الجمع مع الفعل التام.
|
perfect – Conditional – الجمل الشرطية مع الفعل التام – v3:
| past – Conditional – الجمل الشرطية مع الفعل الماضي – v2:
| present – Conditional – الجمل الشرطية مع الفعل المضارع – v1:
|
| I would have gone down– ضمير المتكلم مع الفعل التام في الجمل الشرطية | I would go down– ضمير المتكلم مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل الماضي. | I will go down– ضمير المتكلم مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل المضارع. |
| you would have gone down– ضمير المخاطب المفرد مع الفعل التام في الجمل الشرطية. | you would go down– ضمير المخاطب المفرد مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل الماضي. | you will go down– ضمير المخاطب المفرد مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل المضارع. |
| he, she, it would have gone down– ضمير الغائب المفرد مع الفعل التام في الجمل الشرطية. | he, she, it would go down– ضمير الغائب المفرد مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل الماضي. | he, she, it will go down– ضمير الغائب المفرد مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل المضارع. |
| we would have gone down – ضمير المتكلم الجمع مع الفعل التام في الجمل الشرطية. | we would go down – ضمير المتكلم الجمع مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل الماضي. | we will go down – ضمير المتكلم الجمع مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل المضارع. |
| you would have gone down– ضمير المخاطب الجمع مع الفعل التام في الجمل الشرطية. | you would go down– ضمير المخاطب الجمع مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل الماضي. | you will go down– ضمير المخاطب الجمع مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل المضارع. |
| they would have gone down– ضمير الغائب الجمع مع الفعل التام في الجمل الشرطية. | they would go down– ضمير الغائب الجمع مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل الماضي. | they will go down– ضمير الغائب الجمع مع الفعل التام في الجمل الشرطية مع الفعل المضارع. |
Imperative sentence – الجملة الأمرية: تُستخدم الجمل الحتمية ( أو جمل فعل الأمر) لإصدار أمر أو تعليمات أو لتقديم طلب أو تقديم المشورة، وتنتهي الجمل الحتمية عادةً بنقطة ولكن يمكن أن تنتهي أحيانًا بعلامة تعجب. ويشار إلى هذه الجمل أحيانًا على أنها توجيهات لأنها توفر التوجيه لمن تتم مخاطبته. ويكون فيها ضمير المخاطب والمتكلم – المفرد والجمع – we/you مع الفعل بشكل مستتر – مخفي – غير ظاهر للقارئ وعادةً ما تكون بين أقواس وشكلها مع الفعل – go down – كالآتي:
we) let’s go down / (you) go down) |
المصدر:
Mounce's Complete Expository Dictionary of Old and New - William D. Mounce - 2009A Dictionary of Confusable Phrases: More Than 10,000 - Yuri Dolgopolov - 2016English-Spoken Khmer Dictionary - صفحة 123 - Keesee - 2012معجم الفردوس الجزء الثاني قاموس الكلمات الإنجليزية ذوات ... - صفحة 22 - مهند عبدالرزاق الفلوجي - 2012
