اقرأ في هذا المقال
اشتقاقات الفعل – take on:
Word Forms – أشكال الكلمة – للفعل – take on:
| phrasal verb – take on | صياغة الفعل take on حسب الزمن |
| take on | I/ you/ we/ they – present tense – المضارع البسيط مع ضمائر الجمع. |
| takes on | .he/ she/ it – الضمائر المفردة مع المضارع البسيط. |
| taking on | present continuous/past continuous – ing – he/ she/ it /I /you/ we/ they – المضارع المستمر، الماضي المستمر. |
| took on | past tense – الفعل الماضي – he/she/it /I/you/we/they. |
| taken on | past participle/ present participle – التصريف الثالث للفعل – v3 – الماضي التام والمضارع التام من الفعل مع جميع الضمائر. ومع المبني للمجهول. يأخذ الفعل المساعد – have – has – had |
| take on | Imperative – الجملة الأمرية – ويكون فيها الفاعل غير إلزامي للظهور بالضمائر الخطابية للفاعل وهي: you – we. .you) take on/ (we) let’s take on) |
المعاني المقصودة من الفعل – take on:
phrasal verb – take on:
| phrasal verb – take on | جمل توضيحية على الفعل – take on |
| take [sth] on – vtr phrasal – فعل متعدِ معناه: يتولى شيئًا، يقبل شيئًا. يقابلها الفعل assume, accept – يفترض. | Taking on the directorship was his first mistake – كان تولي الإدارة خطأه الأول. |
| take [sb] on – vtr – فعل متعدِ معناه: يتحدى شخصًا، يتنافس مع شخص او شيء – يتفق مع الفعل – compete against. | Ali entered the company to take on in shares another company – دخل علي الشركة لينافس أسهم شركة أخرى. |
| take on [sth/sb] – vtr phrasal – فعل متعدِ معناه: يواجه، يتحدى. ويقابله الاسم – confront, oppose – مواجهة. | He took on management in an attempt to improve conditions for the workers – تولى الإدارة في محاولة لتحسين ظروف العمال. |
| take [sb] on – vtr – فعل متعدِ معناه: يستخدم شخصًا أو يوظف شخصاً. ويقابلها الاسم – hire – توظيف. | Ahmed was taken on in the factory by his friend – تم توظيف أحمد في المصنع من قبل صديقه. |
| take on board – vtr – صياغة مركبة معناها: be receptive to – يتحسس من، يأخذ في عين الاعتبار، معنى مجازي. | He didn’t seem to take it on board that she had refused to see him – لم يبدو أنه أخذ في الاعتبار أنها رفضت رؤيته. |
مرادفات الفعل – take on:
| مرادفات الفعل – take on | جمل توضيحية على الكلمة المرادفة |
| hire: فعل متعدِ معناه: للحصول على خدمات مقابل دفع ثابت، الحصول على خدمات (شخص) مقابل أجر؛ لإعطاء شخص وظيفة، لتبادل خدمات الأجر. المعنى البريطاني لها: الحصول على الاستخدام المؤقت لـ (شيء ما) مقابل دفعة متفق عليها. | we flew to San Diego, hired a car, and headed for Las Vegas – سافرنا إلى سان دييغو واستأجرنا سيارة وتوجهنا إلى لاس فيجاس. |
| hire something out – منح الاستخدام المؤقت لشيء لدفع متفق عليه. | most train stations hire out cycles – تستأجر معظم محطات القطار دورات. |
| employ – فعل له عدة معاني منها: أعط العمل (لشخص) وادفع له مقابل ذلك. الاستفادة من. استخدم، احتل – من احتلال – معنى وارد حسب اللهجة البريطانية ولكنه غير شائع باللهجة الأمريكية. الاسم منها – حالة العمل مقابل أجر أو راتب. | the firm employs 150 people – توظف الشركة 150 شخص. the methods they have employed to collect the data – الأساليب التي استخدموها لجمع البيانات. |
| give work to/ give a job to – العمل، مصطلح نشاط، مثل وظيفة يستخدم الشخص الجهد البدني أو العقلي للقيام به. يتولى مهمة أو وظيفة أو عمل. | The workers give work to loading and unloading goods at the port – يعمل العمال على تحميل وتفريغ البضائع في الميناء. |
| enlist – التسجيل أو الالتحاق بالخدمات المسلحة. استخدام الأجسام مثل: شخص أو مساعدته أو دعمه، استعان بشيء أو شخص. | the company enlisted the help of independent consultants – استعانت الشركة بمساعدة المستشارين المستقلين. |
| engage – فعل له عدة معاني منها: يشترك مثل، اشراك شخص في محادثة أو مناقشة، ينخرط – المشاركة أو الانخراط في شيء أو نقاش معين. تحتل أو تجذب اهتمام شخص. لاستخدام أو توظيف شخص. مع تعهد مطلق أو الدخول في عقد للقيام بشيء ما. يستخدم للتعبير عن – بالإشارة إلى جزء من الماكينة أو المحرك – تتحرك في مكانها لبدء التشغيل. مع المبارزين – يجمعون (الأسلحة) معًا استعدادًا للقتال. | Engage your brain before you engage your weapon – قم بإشراك عقلك قبل استخدام سلاحك. he was engaged as a trainee copywriter – كان يعمل ككاتب نسخ متدرب. |
