أمثال عالمية عن التفاخر

اقرأ في هذا المقال


أمثال عالمية عن التفاخر:

عرف اللغويون التفاخر في مختلف المعاجم اللغوية على أنه أحد أنواع الاستعراض والتباهي أمام العامة، وقد قام علماء النفس بتعريف التفاخر على أنه المبالغة في أي أمر أو إنجاز ما بما يفوق أهمية ذلك الإنجاز، كما يُعتبر التفاخر من الأمور التي تم نبذها من مختلف الكتب السماوية.

1. أكثر الناس تفاخراً أقلهم فعلاً (They brag most who can do least):

أشار الحكماء والفلاسفة من خلال المحتوى الضمني للمثل الإنجليزي إلى أنّ الإنسان الذي يكثر من أمر التفاخر والتباهي، تجده في العادة من أقل الناس عملاً؛ وذلك لأنه يقضي معظم وقته في الانشغال بسرد أمجاده وإنجازاته.

2. ليس الفخر في أن تقهر قوياً بل أن تنصف ضعيفا:

أشار الأدباء والعلماء من خلال المحتوى الضمني للمثل العربي أن ليس من التفاخر أن تقوم بقهر إنسان قوي، وإنما ينبغي على الفرد أن يقوم بالتفاخر بالأعمال الصالحة.

3. لا تفاخر بجمالك أو مالك أو طيب أصلك فلست أنت صانع شيء من هذا:

أوضح الحكماء والأدباء من خلال المحتوى الضمني للمثل العربي إلى أنه لا ينبغي على الإنسان أن يقوم بالتفاخر بالجمال أو المال الذي يمتلكه أو حسبه أو نسبه، فتلك الأشياء تعود إلى قدرة الله سبحانه وتعالى.

4. الفضيلة بالعقل والأدب لا بالأصل والحسب:

يعود أصل المثل إلى جمهورية مصر العربية، حيث كان أول من خرج بالمثل هو الأديب المصري (طه حسين)، إذ أشار من خلال المحتوى الضمني للمثل العربي إلى أن تفاخر الإنسان يكون بالفضائل التي يتحلى ويتسم بها والأدب الذي يتصرف به، فلا يكون التفاخر بالأصل الطيب والحسب والنسب.

5. عندما يكون هناك الكثير من الفخر لم تعد هناك حكمة:

أشار الأدباء والحكماء من خلال المحتوى الضمني للمثل العربي حين يطرق الإنسان إلى الكثير من التباهي والتفاخر، لا يكون هناك حكمة جلية ينبغي على الإنسان التمثل بها.

6. الثناء على نفسك يجعل فمك كريه الرائحة:

خرج المثل من أصول لاتينية، حيث أوضح الحكماء من خلال المحتوى الضمني للمثل أن كثرة تفاخر وتباهي الإنسان بنفسه، يجعله من الأشخاص الذين غير محبوب تواجدهم ولا مرغوب فيه.

المصدر: كتاب أمثال إنجليزية بالعربية – مجلة الكتب العربيةكتاب أمثال ومقولات – حمدي عثمان – 2020كتاب أمثال إنجليزية بالعربية – الماستركتاب قاموس الأمثال الإنجليزية – محمد عطيه


شارك المقالة: