ملخص مسرحية الجاموس الأمريكي

مسرحية الجاموس الأمريكي:

مسرحية الجاموس الأمريكي هي مسرحية للكاتب المسرحي وكاتب السيناريو والمخرج الأمريكي ديفيد ماميت عام 1975. مع وجود ثلاث شخصيات فقط تظهر على خشبة المسرح وبإعداد يقتصر على الجزء الداخلي لمتجر الخردة، فإن الجاموس الامريكي هي قصة متفرقة ولكنها متوترة ومحفوفة بالحوار عن اللصوص والمدمنين المحتملين الذين يكافحون في قاع الرأسمالي الأمريكي.

الشخصيات في مسرحية الجاموس الأمريكي:

• دون دوبرو: يبدو أن دون هو الأكثر كفاءة من بين الشخصيات الثلاثة على المسرح. يمنحه موقعه كمالك لمتجر الخردة درجة من السلطة على كل من بوب وتيتش.
  
• تيتش: يمثل دخول تيتش الأولي إلى المسرح تحولًا قويًا، بحيث يسيطر تيتش على الحوار فور دخوله، ممّا يوضح شخصيته المهيمنة بين الشخصيات الثلاث.
  
• بوب: شاب مدمن، بينما يستمع بصبر لجميع دروس دون حول كيفية “ممارسة الأعمال التجارية”، أيضًا أنه كثيرًا ما يقترض أموالًا منه لدعم عادة تعاطي المخدرات.
  

ملخص مسرحية الجاموس الأمريكي:

قرر دون دوبرو، صاحب متجر خردة حيث تجري الأحداث، سرقة مجموعة عملات من أحد العملاء عندما يشعر أنه قد تم التفوق عليه في صفقة تتضمن نيكل جاموس. يستعين بمساعدة شاب مدمن اسمه بوبي، لكنه اقتنع لاحقًا من قبل صديق متلاعب بأن بوبي غير كفء. فهو غير قادر على الوثوق أيضًا، ويدعو دون شخصًا ثالثًا للانضمام إليه. يصبح “بوبي” كبش فداء بينما يتكشف مؤامرة السطو وتتحول التوترات إلى شك وغضب وعنف.

شرح مسرحية الجاموس الأمريكي:

مع افتتاح المسرحية، يلقي دوني، صاحب متجر خردة في شيكاغو، محاضرات بعبارات غامضة إلى بوبي الأصغر سنًا حول خطأ ارتكبه. بوبي نادم، لكن دوني أخبره أنه يريد ببساطة أن يتعلم الشاب من أخطائه. يؤدي دوني دورًا إرشاديًا إلى حد ما لبوبي، حيث نصحه بأنه بحاجة إلى تناول أكثر من مجرد القهوة ووعده بشراء الفيتامينات التي لا يستطيع بوبي تحملها. يناقش الاثنان أيضًا لعبة بوكر من الليلة السابقة خسر فيها الجميع أموالًا باستثناء امرأة تدعى روثي ورجل يدعى فليتش، يتفق الاثنان على أنهما لاعب ورق جيد.
بعد ذلك بوقت قصير، دخل رجل يُدعى تيتش المتجر مليئًا بالغضب في روثي وشريكتها جرايسي. أصبح تيتش غاضبًا بسبب تعليق مرتجل أدلت به روثي في ​​وقت سابق من صباح ذلك اليوم أثناء تناول الإفطار في مطعم ريفرسايد المحلي. وعندما يغادر بوبي ليذهب إلى نهر ريفرسايد أو “ريف” بنفسه ليحضر القهوة والطعام لثلاثة منهم. عندما عاد، أخبر دوني أنه رأى “الرجل” يغادر منزله بحقيبة سفر ومعطف، وكأنه يوحي بأن الشخص المعني يغادر المدينة. أخبر دوني بوبي أنه قام بعمل جيد. قبل مغادرته، يتوسل بوبي من دوني مقابل بعض المال، وتحديدًا خمسين دولارًا. كما يبدو أن دوني متردد في إعطاء بوبي ذلك القدر، خاصة وأن بوبي لا يقول ما يحتاجه من أجله، وأيضًا لأنه يشير إلى أن بوبي مدمن مخدرات يتعافى وربما يكون قد انتكس. (مع تقدم المسرحية، يتضح بشكل متزايد أن هذا هو الحال بالفعل، على الرغم من أن ما إذا كان قد انتكس حقًا أم لا يظل غامضًا). وفي النهاية، يذعن دوني، ويعطي بوبي المبلغ الذي يطلبه.
مع ترك دوني وتيتش بمفردهما، يبدأ تيتش في الضغط على دوني للحصول على معلومات حول هذا الرجل الذي ذكره بوبي. فقد جاء الرجل إلى متجر إعادة البيع باحثًا عن شراء نيكل جاموس. يعرض الرجل على دوني 50 دولارًا مقابل ذلك، ويمكن لدوني أن يجادل في السعر حتى 90 دولارًا، على الرغم من أنه أخبر تيتش أنه يعتقد أن العملة تساوي خمسة أضعاف ذلك. معتقدًا أن هذا رجل يعرف عملاته المعدنية وبالتالي لديه مجموعة عملات نادرة تستحق قدرًا كبيرًا من المال، يقرر دوني سرقة الرجل. الخطة الأصلية هي جعل بوبي يرتكب السرقة ويقسم كل ما يكسبونه مع دوني.
ومع ذلك، فإن تيتش يقنع دوني بأنه يجب أن يكون الشخص الذي يرتكب السرقة وليس بوبي. يوافق دوني على ذلك، ولكن بعد ذلك قرر أيضًا إحضار فليتش أيضًا، الأمر الذي أثار استياء تيتش. عندما يخطط الاثنان للسرقة، يتضح للجمهور أنه لا يوجد أي من الرجلين مجرمًا ذا خبرة كبيرة. ومع ذلك، قرروا المضي قدمًا في عملية السطو ويخططون للاجتماع مرة أخرى في متجر إعادة البيع في وقت لاحق من ذلك المساء.
وفي الفصل الثاني، ينتظر دوني تيتش، الذي تأخر بالفعل خمس عشرة دقيقة عن موعده. في هذه المرحلة، يُدخل بوبي نيكل الجاموس الخاص به الذي يرغب في بيعه لدوني. لن يقول بوبي من أين حصل عليه، ودائرتا الحوار حول بعضهما البعض أثناء محاولة اتخاذ قرار بشأن سعر عادل. عندها يدخل المعلم، الذي يقول إنه تأخر بسبب كسر ساعته. وفي النهاية، أعطوا بوبي بضعة دولارات فقط لحمله على المغادرة، وهو ما يفعله.
في هذه الأثناء، لا يستطيع دوني الاتصال بفليتش. يقترح تيتش أن فليتش قد خانهم، على الرغم من أن دوني أكد له أن فليتش لا يعرف العنوان. وفي محاولة لإقناع دوني بقطع فليتش تمامًا، يقول تيتش إنه ضبط فليتش يغش في البطاقات في الليلة السابقة. دوني، الذي يضع علاوة على الولاء، سحق في خيانة فليتش المفترضة.
وعاد بوبي وقال إنه سمع من روثي أن فليتش في المستشفى وقد كان فكه مكسور، بعد أن سرقه بعض الرجال من أصل إسباني. يشك الاثنان الآن في كل من فليتش وبوبي، ويعتقدان أن بوبي ربما يكون جزءًا من خيانة أكبر أيضًا. يزداد هذا الشعور بعد الاتصال بالمستشفى الماسوني، حيث يقول بوبي إنه يعتقد أن فليتش سيبقى، ويكتشف أنه ليس لديهم أي سجل عن الرجل في ذلك الموقع. يفقد تيتش أعصابه ويضرب بوبي بوحشية، ممّا يتسبب في نزيف من أذنه.
وفي هذه المرحلة، يتلقّى دوني مكالمة من روثي التي تعطي اسم مستشفى مختلف حيث يقيم فليتش. اتصل دوني بالمستشفى ليجد أن فليتش موجود بالفعل بفك مكسور، تمامًا كما قال بوبي. يشعر كل من دوني، وبدرجة أقل، “تيتش” الآن بشعور سيء للغاية بشأن الهجوم على بوبي. فقد يريد دوني الآن التركيز على نقل بوبي إلى المستشفى ويخبر تيتش أن السرقة قد توقفت. لا يقبل تيتش هذا، ويبدأ دوني في هزيمة تيتش بوحشية. عندما هدأ الضرب، اعترف بوبي لدوني أنه لم يرَ الرجل الذي يحمل نيكل الجاموس يترك منزله. ويبدأ تيتش في تمزيق متجر الخردة، ممّا يتسبب في حدوث فوضى في كل مكان. في النهاية، يهدأ الثلاثة. يقوم المعلم بعمل قبعة من إحدى الصحف لحماية رأسه من المطر والأوراق. تنتهي المسرحية مع اعتذار بوبي لدوني، ورد دوني بأنه لا بأس.