ملخص مسرحية نهاية اللعبة

مسرحية نهاية اللعبة:

مسرحية نهاية اللعبة هي مسرحية من فصل واحد بأربعة شخصيات من تأليف الكاتب صمويل بيكيت، كانت مكتوبة في الأصل باللغة الفرنسية، ترجمها بيكيت بنفسه إلى الإنجليزية. عُرضت المسرحية لأول مرة في إنتاج باللغة الفرنسية في مسرح رويال كورت في لندن، وافتتحت في 3 أبريل عام 1957. وصفها الناقد الأدبي هارولد بلوم بأنها أعظم دراما نثرية في القرن العشرين، واعتبرها صمويل بيكيت تحفته. باختصار، يتعلق الأمر برجل أعمى مشلول وخادمه الذين ينتظرون “نهاية” غير محددة والتي تبدو أنها نهاية علاقتهم وموتهم ونهاية المسرحية نفسها.

الشخصيات في مسرحية نهاية اللعبة:

• هام: غير قادر على الوقوف وأعمى.
  
• كلوف: خادم هام؛ غير قادر على الجلوس. مأخوذ من قبل هام عندما كان طفلا.
  
• ناج: والد هام؛ ليس له أرجل ويعيش في سلة المهملات.
  
• نيل: والدة هام؛ ليس لها أرجل وتعيش في سلة مهملات بجوار ناج.
  

ملخص مسرحية نهاية اللعبة:

تتضمن المسرحية أربع شخصيات: هام، السيد، الضرير، المقعد على كرسي متحرك، والمتطلب؛ كلوف، خادمه الساخط، غير قادر جسديًا على الجلوس؛ ووالدا هام المعوقين والشيخوخة، ناج ونيل، محصورون في صناديق القمامة. جميعهم يعيشون في غرفة واحدة بها نافذتان. العلاقة المعقدة بين هام وكلوف هي الموضوع الرئيسي للمسرحية. كما هو الحال في مسرحيات بيكيت، فإن إعداد نهاية اللعبة غير موجود واتجاهات المسرح غزيرة.

شرح مسرحية نهاية اللعبة:

يتم تعيين نهاية اللعبة بعد نوع من كارثة نهاية العالم “على الرغم من أننا لا نتعلم التفاصيل أبدًا”. هام وخادمه كلوف ووالده ناج ووالدته نيل محاصرون معًا في منزل هام.
تبدأ المسرحية على خشبة المسرح بضوء رمادي. إنها حجرة منزل هام. إلى اليسار نوعان من صناديق القمامة مغطاة بملاءات. في مركز الصدارة يوجد هام جالسًا على كرسي متحرك ومغطى بملاءة. (وهو أيضًا أعمى). في الجزء الخلفي من الغرفة نافذتان، وعلى اليسار يوجد مطبخ. الشخصية الأولى التي ظهرت هي خادم هام، كلوف، الذي يمر في روتين طويل، يفتح الستائر على النوافذ ويسحب الملاءات من جميع الشخصيات الأخرى. ثم يذهب إلى مطبخه.
وعندما يستيقظ هام، دعا كلوف، ويناقش الاثنان إمكانية انتهاء الأمور. في مرحلة ما، سأل هام لماذا لم يتركه كلوف، ويقول كلوف إنه لا يوجد أحد آخر. في وقت لاحق ، يسأل هام مرة أخرى لماذا لم يقتله كلوف، ويقول كلوف إنه لا يعرف التركيبة في الخزانة. بعد فترة، خرج والدا هام، ناج ونيل، من صناديق القمامة الخاصة بهم. يريد ناج أن يُقبّل نيل، لكن نيل أقل حماسًا. يروي ناج نكتة طويلة في محاولة لإسعاد نيل، لكنها لا تضحك. بسبب الإحباط، يعود كلاهما إلى صناديق القمامة الخاصة بهما.
يتصل هام مجددًا بكلوف حتى يتمكن كلوف من اصطحابه في جولة حول الغرفة على كرسي هام المتحرك. عندما أعاد كلوف هام إلى مكانه الأصلي، أصبح هام مهووسًا بالتواجد في المركز الدقيق للغرفة.
يقول كلوف إنه سئم من مهزلتهم، يومًا بعد يوم. من جانبه، يشعر هام بالقلق من أن الاثنين بدأا يعنيان شيئًا ما. بينما يلقي هام خطابًا، يكتشف كلوف أن لديه برغوثًا. كلاهما يشعر بالقلق من أن البرغوث قد ينجب أطفالًا ويبدأ العالم من الصفر مرة أخرى. كلوف يقتلها بشكل كبير بعلبة مبيد حشري.
يواصل الاثنان المشاحنات بينهما. أخبر هام كلوف أن كلوف لا يستطيع تركه، ويقر كلوف بأن هذا صحيح. في وقت لاحق، طلب هام من كلوف قتله، لكن كلوف قال إنه لا يستطيع ذلك. بدلاً من ذلك، يرسل هام كلوف ليحصل على كلب محشو يصنعه له كلوف. يريد هام من كلوف أن يضع الكلب بجانب كرسيه المتحرك ليجعل الأمر يبدو كما لو أن الكلب يحدق به متوسلاً. يقوم كلوف بذلك، ثم يتهم هام بعدم مساعدة امرأة عجوز تدعى الأم بيج، والتي كانت بحاجة إلى زيت من أجل مصباحها. يحاول هام إنكار ذلك.
يتساءل كلوف لماذا لا يرفض أبدًا أوامر هام، ويقول هام إن السبب هو أن كلوف غير قادر على ذلك. يتذكر هام رجل مجنون كان يعرفه، كان يعتقد أن العالم كله كان رمادًا. لا يعتقد هام أن حالة هذا الرجل غير عادية.
ومرة أخرى، يهدد كلوف بالمغادرة. يدخل هام وكلوف في نقاش طويل حول كيفية معرفة هام إذا غادر كلوف أو مات في المطبخ. قرر كلوف أنه إذا غادر، فسيضبط منبهًا حتى يتأكد هام مما فعله كلوف.
قام هام بإيقاظ كلوف وناج، حتى يستمع ناج إلى قصته. يوافق ناج على الاستماع إذا حصل على السكر. مع العديد من التوقفات والبدايات، يروي هام قصة على الأرجح كيف حصل على كلوف من والد كلوف، الذي كان أحد رعايا هام قبل نهاية العالم. في نهاية القصة، أخبر هام ناج أنه لم يعد هناك سكر البرقوق. يلعنه ناج بشدة ويرجع إلى سلة المهملات.
يجعل هام كلوف يجلب له كلبه مرة أخرى. بعد أن يفعل ذلك، يبدأ كلوف في ترتيب الأشياء في جميع أنحاء الغرفة. عندما يسأل هام عما يفعله، يقول كلوف إنه يحاول ترتيب الأمور، لأن النظام هو حلمه. يطلب هام من كلوف التحقق من والديه، وعلموا أن والدته، نيل، قد ماتت، وأن ناج في سلة المهملات يبكي. لم يُظهر هام ولا كلوف أي علامة على التعاطف مع ناج.
يسأل هام كلوف عما إذا كان سعيدًا. كلوف يقول لا. يجعل هام كلوف يحضره تحت النافذة لأنه يريد أن يشعر بالضوء، لكنه يدرك أنه لا يوجد شيء. عندما يعود إلى وسط الغرفة، يطلب هام من كلوف تقبيله، لكن كلوف يرفض. يلقي هام خطابًا يتحدث فيه عن كيف حدثت النهاية في البداية ومع ذلك استمروا. يجبر هام كلوف على فحص النوافذ مرة أخرى للعمل في الخارج. يصاب كلوف بالإحباط الشديد معه، وعندما يسأل هام مرة أخرى عن كلبه المحشو، يندفع كلوف ويضربه به.
ينظر كلوف من النافذة ويعتقد أنه يرى ولدًا ويقرر البحث عنه. يقول هام إنه لم يعد بحاجة إلى كلوف بعد الآن، لكنه طلب منه بضع كلمات فراق ليحملها هام في قلبه. يتذكر كلوف كل وعود السعادة التي قطعها الناس له عندما كان يكبر، ثم يفكر في مدى سعادته عندما يسقط أخيرًا. كلوف يذهب إلى المطبخ. ينادي هام عليه، لكنه لا يستجيب. يدعو هام والده، لكنه لا يستجيب أيضًا. يقرر هام أن هذا أمر جيد، ويتخلص من ممتلكاته القليلة. يلقي كلمة قصيرة عن طبيعة النهاية ثم يغطي وجهه بمنديله. يقف كلوف في المدخل طوال الوقت، مرتديًا ملابسه المناسبة، لكنه لا يتحرك.