ملخص مسرحية القيصر وكليوبترا

مسرحية القيصر وكليوبترا:

قيصر وكليوباترا هي مسرحية كتبها جورج برنارد شو عام 1898 تصور سردًا خياليًا للعلاقة بين يوليوس قيصر وكليوباترا. تم إنتاج المسرحية في نيويورك عام 1906 وفي لندن في مسرح سافوي عام 1907.

الشخصيات في مسرحية القيصر وكليوبترا:

• يوليوس قيصر: دكتاتور روما وفتح العالم. رجل في منتصف العمر، نثري إلى حد ما، يلتقي كليوباترا الطفولية في ليلة مقمرة في الصحراء. على الرغم من أن الطفلة الجميلة مفتونة وممتعة إلى حد ما، إلا أنه عملي للغاية ومنفصل عن سحره. يجبرها على الخروج من طفولتها ويعلمها فن الحكم مما يجعلها ملكة مصر حقًا.
  
• كليوباترا: ملكة مصر البالغة من العمر ستة عشر عامًا. إنها تلميذة سريعة الإثارة، وهي في حالة حرب مع زوجها، بطليموس ديونيسوس، على التاج. إنه يعتقد أنها تحب القيصر المسن، الذي يجبرها على تحمل كرامتها كملكة، لكنها في الحقيقة تحب نفسها فقط. في نهاية المسرحية، تتطلع إلى وصول الشاب الوسيم أنتوني.
  
• بطليموس ديونيسوس: قتل بطليموس ديونيسوس، شقيق كليوباترا وزوجها ومنافسها على تاجها، في معركة ضد قيصر.
  
• فتاتيتي: ممرضة كليوباترا المتسلطة والوحشية، والتي تمردت عليها الملكة أخيرًا، بتحريض من قيصر. قُتلت على يد روفيو.
  
• بريتانوس: سكرتير قيصر. الرجل الإنجليزي الأبدي، التقليدي والذي يُصدم بسهولة، هو مخلص بشدة لقيصر.
  
• روفيو: ضابط روماني وقاتل فتاتيتي.
  
• بوثينوس: وصي بطليموس ديونيسوس، يتآمر ضد قيصر، وبتحريض من كليوباترا، قتله فتاتيتي.
  

ملخص مسرحية القيصر وكليوبترا:

في مسرحية قيصر وكليوباترا للكاتب جورج برنارد شو، يلتقي يوليوس قيصر العجوز بالمراهقة كليوباترا بالصدفة ذات ليلة تحت القمر المصري. اضطرابات في مصر. مزقت الحرب الأهلية الأمة إلى قسمين بينما تتنافس كليوباترا وشقيقها الأصغر على العرش. يبذل قيصر قصارى جهده لمساعدة الملكة الشابة على النمو لتصبح حاكمة عظيمة، تفضل الحكمة والشرف والرحمة كوسيلة للحكم. لكن بينما يحاصر المتمردون المصريون القصر في الإسكندرية، قد لا يتمكن قيصر من الحفاظ على تماسك البلاد أو حتى الهروب من الإسكندرية على قيد الحياة، ناهيك عن التحدي الأكبر المتمثل في إدارة كليوباترا العنيفة. قيصر وكليوباترا، وهو عمل أقل شهرة لأحد الكتاب المسرحيين الأكثر شهرة في القرن العشرين، هو استكشاف للسلطة والسياسة والانتقام والرحمة.

شرح مسرحية القيصر وكليوبترا:

تجري أحداث المسرحية في مصر، في مدينة الإسكندرية، في نهاية عهد الأسرة الثالثة عشر، في عام 48 قبل الميلاد. جحافل قيصر تدخل مصر. المدينة في حالة ذعر. اختفت الملكة كليوباترا، فتاة تبلغ من العمر ستة عشر عامًا. لا يمكنهم العثور عليها في أيّ مكان.
وفي هذا الوقت، يمر يوليوس قيصر بمفرده في الصحراء بنسخة صغيرة من تمثال أبو الهول ويرى كليوباترا نائمة على صندوق تمثال حجري. تستيقظ وتقول إنها ملكة مصر، وتدعو قيصر، الذي تسميه “الرجل العجوز”، ليصعد إليها ويختبئ أيضًا من الرومان. كليوباترا تخاف منهم بجنون. يعترف قيصر بأنه روماني، ويقول إنه إذا فعلت الفتاة كل شيء كما يقول، فلن يسيء إليها قيصر. تعدّ كليوباترا بأن تصبح عبده وتطيعه في كل شيء. ثم يشقون طريقهم خفية عبر الصحراء إلى القصر.
كليوباترا خجولة للغاية في القصر. تخشى إعطاء الأوامر للعبد، وترتجف أمام مربيتها فتاتيتي. يعلمها قيصر أن تتصرف بشكل ملكي، وأن تأمر وتجبر نفسها على الانصياع. تتذوق كليوباترا وهي تحلم بالفعل كيف “تطعم” عبيدها بالسم وترميهم في النيل لكي تمزقهم التماسيح. يطلب منها قيصر ألا تنجرف. ومع ذلك، فهي لا تزال خائفة جدًا من قيصر. عندما دخل الجنود الرومان القصر، يحيون الشخص المجاور لها بالكلمات: “المجد لقيصر!”، فجأة أدركت كليوباترا وجهة نظرهم، وبارتياح، تبكي، سقطت في ذراعيه.
الملك بطليموس ديونيسوس (صبي يبلغ من العمر عشر سنوات، شقيق كليوباترا وخصمها) وولي أمره بوتين يدخلان القاعة السفلية من القصر. ويرافقهم ثيودوت، معلم الملك، وأخيل، وقائده العسكري، ورجال الحاشية. يحاول بطليموس، بناءً على مطالبة بوتين، التعبير عن عدم رضاه عن غزو قيصر وسلوك كليوباترا. يدخل قيصر الغرفة برفقة الضابط الروماني روثيوس وسكرتيره، بريطاني الجنسية، يرتدي الزي الأزرق بالكامل.
لا يميل قيصر إلى سفك الدماء في مصر، لكنه يطالب بدفع جزء من مبلغ المال الذي يجب أن تقدمه مصر لروما وفقًا للاتفاقية القديمة بين قيصر وملك مصر السابق لحقيقة أن قيصر ساعد في استعادة العرش في الوقت المناسب. ركضت كليوباترا، التي قررت التصرف كملكة، إلى شقيقها، وسحبت منه العرش، وتجلس هي نفسها في مكانه. قيصر، الذي لمسه استياء الصبي، يهدئه بلطف.
ويطالب رجال البلاط والقادة العسكريون المصريون بمغادرة قيصر لأرضهم، لكنه يرد بأنه لن يفعل ذلك إلا بعد أن تصبح كليوباترا ملكة. لقد سمح لجميع المصريين بالتقاعد، مما أثار استياء رفاقه، ويحذر من أنه لن يكون قادرًا على كبح جماح روث وجنوده لفترة طويلة، وأولئك الذين يتوقون إلى انتزاع السيوف من غمدهم. بوتين يرثي بمرارة العدل الروماني، عدم امتنان الرومان. قيصر في حيرة. إنه لا يفهم ما هو على المحك. ثم طلب بوتين من لوسيوس سيبتيموس المغادرة، الذي قال إنه قتل الجمهوري بومبي، الذي أراد هزيمة قيصر. اندهش قيصر. إنه مرعوب من جريمة لوسيوس سيبتيموس.
المصريون يرحلون. يقيم قيصر مع كليوباترا التي تلومه بحساسية مفرطة. أخبرته أيضًا كيف تمكّن والدها من استعادة العرش. وساعده شاب جميل وصل من روما مع العديد من الفرسان. ثم كانت كليوباترا في الثانية عشرة من عمرها فقط، وقعت في حب هذا الشاب. كانت متفاجئة للغاية عندما أخبر قيصر أنه هو الذي أرسل مارك أنتوني لمساعدة والدها. يعدها قيصر بأنها إذا رغبت في ذلك، فسوف يرسلها إليه.
يأمر قيصر روثيوس بحرق العديد من السفن الرومانية الموجودة في الميناء الغربي، وأخذ جميع القوارب التي تقف في الميناء الشرقي بنفسه والاستيلاء على فاروس، وهي جزيرة بها منارة. يأتي بوتين إلى قيصر وسوف يعرب له عن مطالب المصريين. هذه المرة، أمسكه قيصر. ثم انطلق ثيودوت في تقارير مثيرة للغاية تفيد بأن النار من السفن الرومانية امتدت إلى مكتبة الإسكندرية، قدس أقداس الحضارة المصرية. نصحه قيصر بطلب المساعدة لإطفاء حريق أخيل وجيشه. (لذا فهو يخطط لتحويل انتباه أخيل عن استيلاء الرومان على جزيرة فاروس). يرتدي قيصر درعه ويتركه ليشارك في الاستيلاء على فاروس. كليوباترا تتوسل إليه أن يكون حذراً.
بعد رحيل قيصر على الجسر، حيث يقف الحراس الرومان، يظهر أبولودوروس، وهو صقلي، أرستقراطي، عاشق للفن. أحضر السجاد الفارسي إلى القصر، ويريد من كليوباترا أن تختار بعضها. الملكة نفسها تنفذ من القصر. تريد ركوب قارب على الفور والإبحار إلى قيصر. ومع ذلك، فإن الحارس لا يسمح لها بذلك. هذا مخالف لأمر قيصر. ثم طلبت كليوباترا من أبولودوروس بالقارب أن يُسلّم إلى قيصر سجادة فارسية جميلة كهدية منها والحصول على إذن لها للإبحار إلى الجزيرة. ركضت لاختيار بِساط. سرعان ما يأخذ الحمّالون الهدية من القصر، ويضعونها على متن قارب، ويُبحر أبولودوروس من الشاطئ. عندما يكون القارب بالفعل بعيدًا عن الحارس، أخبرته فتاتيتي بسخرية أنه فاتته كليوباترا، لأنها مع ذلك ركبت القارب، ملفوفة في سجادة.
يُبحر قارب باتجاه الجزيرة. في هذا الوقت، ألقى شخص ما كيسًا ثقيلًا في الماء، وانكسر أنف القارب وغرق. بالكاد يتمكن أبولودوروس من إخراج السجادة من الماء. بينما كان قيصر والبريطانيون ورفيوس يراقبون أبولودوروس وحمله بحماس، هبط المصريون على الشاطئ. يمكن للرومان وكليوباترا السباحة فقط. قيصر يسبح ويحمل كليوباترا على ظهره. سرعان ما اقترب منهم قارب، وانطلقوا على متنه.
تتكشف الأحداث التالية في 47 مارس، أي بعد ستة أشهر من الأحداث الأولية. بوتين، الذي لا يزال محتجز من قبل قيصر ويعيش في القصر، يسعى للحصول على جمهور مع كليوباترا وخلال ذلك يتصرف بخنوع واحترام، ويحاول أحيانًا إعداد الملكة ضد قيصر، لكن كليوباترا تدفعه بعيدًا. يذهب إلى قيصر ويتوق إلى استعادته ضد كليوباترا، لكن ليس لديه وقت للقيام بذلك، لأن الملكة نفسها تَدخُل، وتذهب لتناول العشاء مع قيصر وأبولودوروس وروثيوس.
يطلب قيصر من بوتين أن يقول ما يريد أن يقوله، أو أن يغادر، لأنه سيمنحه الحرية. بعد بعض الارتباك، بدأ بوتين يلهمه أن كليوباترا تريد أن تحكم مصر وحدها وبكل قلبها تنتظر رحيله. تَدّعي كليوباترا بسخط أن هذه كذبة. ومع ذلك، يرى قيصر أنه حتى لو كان الأمر كذلك، فسيكون ذلك طبيعيًا تمامًا، ويطلب من بوتين المغادرة ويكرر أنه حر.
تغضب كليوباترا من الغضب وتطلب بهدوء من الحرس أن يقتل بوتين قبل أن يغادر القصر. في الغداء، يسمع الجميع فجأة صراخًا وصوت جسد يسقط. يدخل لوسيوس سيبتيموس ويخبر قيصر أن بوتين قُتل وأصيبت المدينة بالجنون، لأن بوتين كان المفضل لدى سكان المدينة. تعترف كليوباترا بأنها أمرت بقتل بوتين بسبب افتراءه. وافق روفيوس وأبولودوروس على فعلها. ومع ذلك، يقول قيصر إنه لن يتمكن الآن من حماية حياة الملكة من المصريين الغاضبين. يطمئن لوسيوس سيبتيموس.
ويذكر أن التعزيزات وصلت إلى الرومان، جيش ميثريدات من بيرغامون. يذهب قيصر للقاء ميثريدات. قبل المغادرة، طعن روثيوس بهدوء فتاتيتي، مثل النمر البري الذي يمكنه الهجوم في أي لحظة، كما يشرح لاحقًا تصرفه لقيصر. يوافق عليه. سحق الرومان المصريين، وغرق الملك بطليموس في النهر، وأصبحت كليوباترا حاكمًا ذا سيادة.
يستعد قيصر للإبحار إلى روما. قبل مغادرة مصر، غادر روفيوس كحاكم. إلى كليوباترا، وكرر وعده بإرسال مارك أنتوني.