رنا العتوم

يتمحور الجوهر في هذا المثل حول الأشخاص اللطيفين الذين يمتلكون الطباع الحسنة، ويسعوا دوماً إلى مساعدة الآخرين، هؤلاء هم من يقم الناس بالإلتفاف حولهم، فيتوجهون نحوهم تلقائياً.

لابد للإنسان أن يكون على أتم الإستعداد للتضحية من أجل أن يحصل على ما يريده، فعلى سبيل المثال إذاأراد أن ينتقل من مكان إلى مكان آخر، فعليه أن يكون مستعد لما يحتاجه المكان الجديد من تكاليف.

يتناول المثل موضوع الجنون الذي يتمثل بالغضب الشديد، وفسر من قِبل الحكماء والعلماء الغربيين والعرب على أنه إذا غضب الإنسان، وكان غضبه يثير فيه فقدان جميع أعصابه، فإنه يصبح كالمجنون ولا يقوى على التحكم بتصرفاته.

ترتبط الأمثال أحياناً بصدد بعض المناسبات الخاصة، فأصبحت بعدها سائرةً وشائعةً بين الناس، فتميزت بقلة ألفاضها وسهولة واضحةً في المعنى، فالعديد من الأمثال القديمة استخلصت من قصة حدثت في قديم الزمان، فيبين الدلالة والعبرة منها؛ ليتضح للأشخاص المعاصرين مفهومة حتى يتواكب مع العصر الحالي؛ وذلك لما للأمثال أحياناً من كلمات قد يستصعب فهمها مضمونياً.

تطرقت الأمثال في اللغة الإنجليزية إلى ذكر الأمثال في العديد من المجالات مثل: الفن Art، الموسيقى Music، التمويل Finance، العمل Business، القانون Law، وذلك مما يجعل استخدام هذه المصطلحات قريبة من لغة المتحدث الأصلي، فمن الجيد تعلم بعض من هذه العبارات.

تعتبر الأمثال والعبارات الإصطلاحية هي جزء مهم في اللغة الإنجليزية التي تستخدم في الحياة اليومية، فيكثر استخدامها في اللغة المكتوبة والمنطوقة على حد سواء، والمصطلحات عندما تترجم حرفياً لا تكون تكون ذات معنى، لذلك يتوجب معرفة المعنى الضمني للكلمة من خلال كيفية استخدام معناها.

إن الإنسان إذا أراد أن يصل إلى الهدف الذي يسعى إليه، بحاجة إلى اتخاذ خطوة أولى تقوم بدفعه إلى نقطة بداية مهمة في العمل، فلن يكون هناك أي أساس للعمل الكبير دون البداية بخطوة أولى، فالخطوة الأولى هي التي تسهل الخطوات المتتالية في الرحلة للوصول للهدف الرئيسي.

حثت الأمثال عند الشعب الإيطال في معظمها على الدعوة إلى العمل الجاد والهمة العالية؛ وكان السبب في ذلك أن الشعب الإيطال حاله كحال باقي الشعوب يعاني من الشقاء في العمل والسعي وراء الحياة والفقر.

لا يوجد إنسان في هذه الحياة لا يتعرض إلى الوقوع في الأخطاء، فنحن في معظم الأيام التي نمر بها نتعلم العبر والدروس الجديدة التي تركها لنا الحكماء والعلماء القدماء العظماء.

كانت هناك حالة من الصراع الدائم بين الدويلات المتحاربة الصينية، في الفترة الواقعة ما بين القرن الخامس والقرن التاسع قبل الميلاد، وكانت تتجة كل دويلة للمحاربة.

عندما نسمع أحد الأشخاص يقول "Action speak louder than words"، فنفهم من هذا القول أن الأفعال أسرع وأقوى في نقل الصورة من الكلام الذي ننطق به.

المثل هو تعبير عفوي عن أحداث ومواقف التي تمر في حياة الناس، فهما إندثر من الأجيال القديمة، فإن أمثالهم وحكمهم تندرج إلينا، فنستخدم منها العبر ونأخذ بها للحديث عن موقف معين.

في البداية كانت تدور وقائع وأحداث الرواية في دولة إنجلترا وذلك أثناء الحرب العالمية الأولى في إحدى القصور التي تعود ملكيتها إلى شخص يدعى كافيندش، وقد كان هناك سيدة تدعى إيميلي كافيندش وهي امرأة كانت قد ورثت عن زوجها بعد وفاته ملكية القصر وجزء كبير من ثروة السيد كافيندش.

في البداية كانت تدور وقائع وأحداث الرواية حول الحديث عن الحياة المستقبلية للبشر، إذ يصبحوا مع مرور الوقت قادرين على العيش في الكواكب، والتي تصبح في ذلك الوقت صالحة للعيش فيها، وبالرغم من التطور الكبير الذي حدث في العلوم والتكنولوجيا والتي تم تطويرها بشكل كبير في القرن العشرين.

في البداية كانت تدور وقائع وأحداث الرواية في الجزء الأول حول حياة البطل باتريس ميرسول والذي كان يعيش بمفرده مع وظيفته الخاوية والمملة ضمن مكتب، كما كان يربطه علاقة ليس لها معنى مع صديقته والتي تدعى مارتي، وفي أحد الأيام يتعرف ميرسول على شخصية تدعى رولاند زاجروس.

في البداية كانت تدور وقائع وأحداث الرواية حول فتاة تدعى بيلا وهي فتاة كانت ما زالت في مقتبل العمر حيث تبلغ السابعة عشر عاماً، حيث أن تلك الفتاة انتقلت من مدينة فينيكس الواقعة في ولاية أريزونا إلى مدينة فوركس والتي تقع في ولاية واشنطن.

في البداية تدور وقائع وأحداث الرواية حول إحدى السيدات، حيث تفيق ذات يوم من نومها على صوت مدبرة المنزل، إذ كانت تصرخ بأعلى صوتها أن هناك في إحدى غرف المنزل وعلى وجه الخصوص في الغرفة التي تقطن بها المكتبة الخاصة بالزوج يوجد جثة، وأول ما سمعت السيدة ذلك القول لم تصدق قول المدبرة.

في البداية كانت تدور وقائع وأحداث الرواية حول إحدى الفتيات التي ما زالت في مرحلة الطفولة، حيث كانت ما زالت في سن السادسة من عمرها، وقد كانت تلد الفتاة تدعى ماتيلدا وتقيم في إحدى القرى الصغيرة والتي تعرف باسم باكينجهامشير، كانت تلك الفتاة تسعى على الدوام إلى المطالعة والقراءة.

في البداية كانت تدور وقائع وأحداث الرواية في تلك اللحظة التي تواجدت بها سيدة تدعى إليسبت في إحدى السكك الحديدية، إذ استقلت تلك السيدة أحد القطارات، حيث كانت تنوي التوجه في ذلك الوقت صوب إحدى صديقاتها والتي تدعى ماربل.

في البداية كانت تدور وقائع وأحداث الرواية حول الحديث عن إحدى العائلات والتي تدعى عائلة بونتيلر، حيث يقوم أحد الأشخاص ويدعى لوينس وهو يعمل في مهنة الأعمال والتجارة من مدينة نيو أوريلانس، حيث كان عمله في ذلك الوقت يركز على إحدى المؤسسات.

في البداية كانت تدور وقائع وأحداث الرواية حول فتاة صبية كانت ما زالت في الرابعة عشر من عمرها تدعى صوفيا أمندسن تقيم في دولة النرويج، وقد كانت أحداث الرواية تدور في مطلع القرن التاسع عشر، حيث أن صوفيا كانت تقطن برفقة والدتها وتمتلك مجموعة من الحيوانات الأليفة.

في البداية كانت تدور وقائع وأحداث الرواية حول إحدى المستشفيات التي تُعنى بمعالجة من الأمراض العقلية، وفي ذلك المستشفى توجد هناك صالة واسعة وكبيرة يطلق عليها اسم الجناح رقم 66، وهذا المستشفى يوجد في إحدى المناطق الريفية، كما كان يلحق به الكثير من الانتقادات.

في البداية تدور وقائع وأحداث الرواية حول أحد العلماء في مجال الرياضيات، وقد كان هذا العالِم مشهور ولامع وأحد المساهمين ومؤسسي في إحداث إنجازات عظيمة وبارعة في الفكر التقني، والذي يتمثل في المركبة الفضائية التي تعرف باسم مركبة إنتيجرال.

في البداية تدور وقائع وأحداث الرواية حول مذكرات كانت قد قامت إحدى الفتيات التي ما زالت في ربيع العمر بكتابتها عن حياتها وتجاربها، حيث أنه أول ما أشارت به هو عملها كفنانة من فنانات الغيشا، وقد كانت تلك الفتاة من الفتيات التي تتميز بجمال أخاذ وباهر.

يُعتبر المؤلف والأديب إدغار آلن بو وهو من مواليد الولايات المتحدة الأمريكية من أشهر الكُتاب وأبرزهم في مجال كتابة القصص والروايات التي صنفت بأنها قصص مروعة، وهو من أقدم الكتاب في مجال القص القصيرة؛ حيث كان يمارس الكتابة في البداية من أجل تحصيل المال، ومن أكثر القصص التي اشتهر بها قصة الصمت.

يُعتبر الناقد والفنان موريس دينيس وهو من مواليد دولة فرنسا من أهم وأبرز الكُتاب الذي لاقوا صدى واسع حول العالم، حيث كان لمؤلفاته تأثير كبير على الكُتاب من بعده، ومن أبرز القصص التي اشتهر بها هي قصة لذة الحب لحظة، وقد تم تصنيف القصة على أنها من القصص التي يغلب عليها طابع الخيال والأحلام.

في البداية كانت تدور وأحداث القصة حول موضوع الأنانية وكيف تنمو منذ الطفولة عند الأطفال، إذ أشارت الكاتبة في أول القصة إلى أنّ من أسوأ العيوب الخطيرة لدى الإنسان أنه يجعل من المآسي التي يواجها في الحياة عبارة عن نكت ساخرة يضحك بها صاحبها نفسه ويحاول إضحاك الناس من حوله معه.

في البداية كانت تدور وقائع وأحداث القصة حول أحد الرجال وزوجته الذي كان قد قدم جديداً إلى إحدى المدن، وهذا الرجل يعمل بروفيسور ويدعى عابد، وبينما كان البروفيسور قد مضي على مكوثه في الحي ما يقارب الشهر وإذ في أحد الأيام جاء أحد الجيران ودق باب البروفيسور تم فتح الباب وإذ بأحد الجيران يدعى خالق.

في البداية كانت تدور وقائع وأحداث القصة حول أحد الرجال الذي يعمل كسائق لعربة يجرها حصان، كان هذا السائق يدعى كانزو وهو شخص متعلق بحصانه ويحبه إلى درجة كبيرة كما أنه يهتم بالعربة وتزيينها والمحافظة عليها بشكل دقيق جداً.

يُعد المؤلف والأديب ناثانيال هاوثورن وهو من مواليد الولايات المتحدة الأمريكية، من أهم الكُتاب والروائيين الذين لاقوا صدى واسع على مستوى العالم؛ وذلك يعود إلى الأسلوب الإبداعي الذي اتبعه في كتابة القصص القصيرة، ومن أكثر القصص التي اشتهر بها قصة الوحمة.