حكم وأقوال

الآدابأمثال عربيةحكم وأقوال

رب ضارة نافعة

كلّ الشعوب التي تعاقبت الحياة على وجه المعمورة، قد امتلكت الموروث الثقافيّ الذي يخصه، وكما إنه يجعلها يتفرّد به عن غيرها، وهو بدوره يعبّر عن الكثير من الوقائع والمناسبات، التي حصلت خلال التاريخ.

الآدابأمثال عالميةحكم وأقوال

اربط القرد وين ما بقلك صاحبه - Tie the monkey when its owner tell you

القرد هو حيوان أليف يُعتبر من أنواع السعادين الموجودين العالم القديم، وغالبهم لا يمتلك ذيل فأصلهم جاء من جنوب شرق آسيا وإفريقيا، ويُعد من الحيوانات الفرعية التي تمتاز بحيوية كبيرة وتعتمد في حركتها على مفاصل الكتف.

الآدابأمثال عربيةحكم وأقوال

المكثار كحاطب ليل

جميع الأمم التي تركت الأثر على وجه الأرض، لها الإرث الثقافيّ الذي يخصها، وكما إنه يجعلها تتفرد به عن غيرها، وهو بدوره يعبّر عن الكثير من الوقائع والمناسبات، التي حصلت خلال التاريخ، ولعل من أكثر أنواع التراث شهرة "الأمثال".

الآدابأمثال عربيةحكم وأقوال

قطعت جهيزة قول كل خطيب

إنّ الثقافة ذات معنىً واسع، إذ إنّها تشمل أسمى صور التعبير المشترك مثل الحكم والأمثال الشعبية وجميع الموروثات، ولا شكّ أنّ الامثال وليدة تفاعل الناس ومتطلبات حياتهم، ليتم تناقل المنجز جيلًا بعد جيل ضمن منظومة الهوية المجتمعيّة.

الآدابأمثال عربيةحكم وأقوال

أخرق من حمامة

تُعتبر أمثال العرب من أكثر أساليب التعبير ذيوعًا وانتشارًا، ولعلها من أقدم الأساليب التي استند العرب عليها في توضيح المقصود، وتشبيه المعنى بآخر أكثر وضوحًا وتناسبًا.

الآدابأمثال عربيةحكم وأقوال

فضيحة بجلاجل

تمتلك أمم الأرض موروثاتها الثقافيّة الخاصة بها، والتي بدورها تعبّر عن الكثير من الوقائع والمناسبات، التي حصلت خلال التاريخ، ولعل من أكثر أنواع التراث شهرة “الأمثال الشعبية” والحكم.

الآدابأمثال عربيةحكم وأقوال

ما وراءك يا عصام؟

كل أمة على كوكب الأرض تمتلك الإرث الثقافيّ الذي يخصها، والذي يعبّر بدوره عن الكثير من الوقائع والأحداث والمناسبات، والتي حصلت خلال التاريخ، ولعل من أكثر أنواع التراث شهرة "الأمثال الشعبية".

الآدابأمثال عالميةحكم وأقوال

الوحدة خير من جليس السوء - Better be alone than in bad company

من الأفضل لك أن تكون وحدك بدلاً من الصحبة السيئة، فأن تعيش من دون أصدقاء أفضل كثيراً من أن تصاحب السيئين؛ لذا عليك أن تكون حذر جداً في اختيار أصدقائك، حتى لا تؤثر فيك أخطاءهم ولا تؤذيك صحبتهم، وهذا المثل الإنجليزي يعني أن الودة أفضل من جليس السوء Be the best unit of bad company.

الآدابأمثال عربيةحكم وأقوال

سكت ألفا ونطق خلفا

تنفرد كل أمة من الأمم وتتميز بما تمتلك من موروث ثقافي، والذي بدوره يمثّل ويصوّر الكثير من الوقائع والمناسبات، التي حصلت خلال التاريخ، ولعل من أكثر أنواع التراث شهرة "الأمثال الشعبية" والحكم.

الآدابأمثال عربيةحكم وأقوال

بعد اللتيا والتي

كل الأمم التي دبّت الخطى على وجه البسيطة لها الموروث الثقافيّ الذي يخصها، وكما إنه يجعلها تتفرد به عن غيرها، وهو بدوره يعبّر عن الكثير من الوقائع والمناسبات، التي حصلت خلال التاريخ.

الآدابأمثال عالميةحكم وأقوال

كل طائر يحب عشه - The bird loves her own nest

إن الارتباط العاطفي فطرة ربانية موجودة داخل نفوس جميع الكائنات الحية، سواء كان ذلك الارتباط بأشخاص أو أشياء أو أماكن أو ذكريات، ويتمثل هذا الارتباط العاطفي في التمسك والحب بقدر الإمكان بذلك الشخص أو المكان أو غيرهما.   مضمون مثل “كل طائر يحب عشه”:   على مدار الحياة اليومية يرتبط الإنسان بأي شي من ملكه […]

الآدابأمثال عالميةحكم وأقوال

أن تأتي متأخراً خير من أن لا تأتي - Better late than never

في الشعوب المحتقنه والغاضبة هذا المثل لا يفضل أبداً، لأن الأنظمة تقوم بتغطية أذانها؛ من أجل عدم سماع مطالب الشعوب في بداية الأمر، خاصة عندما يزداد غضب الشعوب فيولد التجمعات  الكبيرة والإحتجاجات في الميادين والشوارع، فالنظام الذي يتعنت طويلاً في تلبية مطالب الشعب لا يجدي حضوره المتأخر.

الآدابأمثال عالميةحكم وأقوال

المال لا ينمو على الأشجار - Money doesn't grow on trees

كل الأشخاص الذين أساءوا التصرف في الثروة لديهم، فقدوا جميع ما لديهم من مال أو غالبيته، فبعضهم فقد ثروته بسبب السفه في الإنفاق، والبعض الآخر خسر ماله بسبب دخوله في صفقات خاسرة، وغيرهم ممن وقع ضحية الإحتيال وسوء إدارة الإستثمارات والطمع.

الآدابأمثال عالميةحكم وأقوال

لا تعض اليد التي مدت إليك - don't bite the hand that feeds you

في معظم الأحيان يكون نكران الجميل إسلوب الكثير من الناس، فينشأ ذلك مع طبيعتهم البشرية، نضرب النار بأيدينا على أقدامنا، ونقطع اليد التي تطعمنا، ونخرق سفينتنا بأيدينا، ونكسر الجذع الذي نستندي عليه، فلماذا؟، بالمختصر المفيد هناك العديد من الطرق التي نلحق من خلالها الضرر بالمصالح التي نرزق منها.

الآدابأمثال عربيةحكم وأقوال

ضرب أخماس بأسداس

الأمم التي تعيش على وجه البسيطة لها موروثًا ثقافيًّا يخصها ويجعلها تتفرد به عن غيرها، والذي بدوره يعبّر عن الكثير من الوقائع والمناسبات، التي حصلت خلال التاريخ، ولعل من أكثر أنواع التراث شهرة "الأمثال الشعبية".