دلالات كلمة lump في اللغة الإنجليزية

مصطلحات كلمة (lump) اللغوية

جمل توضيحية مترجمة على مصطلحات كلمة (lump)

And every time I say, it causes a lump in the throat, that he resigned as a co-conspirator in a widespread criminal conspiracy

الترجمة: وفي كل مرة أقول، إنه يسبب تورمًا في الحلق، أنه استقال كمتآمر مشارك في مؤامرة إجرامية واسعة النطاق.

take one’s lumps: عبارة فعلية بشكل رئيسي غير رسمي في أمريكا الشمالية، ويعني شخص ما يعاني العقوبة جراء تعرض للهجوم أو الهزيمة.

We must eliminate our national debt by either making our currency less in value, taking our lumps and paying it off, or do the equivalent of going bankrupt as a country

الترجمة: يجب علينا القضاء على ديوننا الوطنية إما عن طريق جعل عملتنا أقل قيمة، أو أخذ المجموعات لدينا وسدادها، أو القيام بما يعادل الإفلاس كدولة.

lump it: عبارة فعلية باستخدام بريطاني، ويعني اقبل أو تحمل موقفًا غير مقبول سواء أحب ذلك أم لا.

From that moment on, the world acquiesced in capitalism: like it or lump it, there was no other alternative in town.

الترجمة: منذ تلك اللحظة فصاعدًا، رضخ العالم للرأسمالية: سواء أعجبك ذلك أم لا، لم يكن هناك بديل آخر في المدينة.

A big coal waggon, loaded with lump coal and drawn by four huge horses, just debouching from Kearny Street as though to turn down Market, blocked their way

الترجمة: عربة فحم كبيرة، محملة بفحم مقطوع تجرها أربعة خيول ضخمة، كانت تنطلق من شارع كيرني وكأنها تقلب السوق، أغلقت طريقها.

lump lime: اسم مركب باستخدام بريطاني، ويعني الجير المقطوع، وهو
الجير الحي عالي الجودة؛ الجير الحي في الكتل لأنه يأتي من الأفران الرأسية في تكليس الحجر الجيري.

Through the Lump lime By using modern kilns and suitable fuels, we can supply calcium oxide in all reactivity grades from soft-burnt to medium-burnt to hard-burnt

الترجمة: من خلال الجير المقطوع باستخدام الأفران الحديثة وأنواع الوقود المناسبة، يمكننا توفير أكسيد الكالسيوم في جميع درجات التفاعل من المحترق الناعم إلى المحترق المتوسط إلى شديد الاحتراق.

lump sum agreement: مصطلح مالي باستخدام أمريكي، ويعني اتفاق المبلغ المنصوص عليه؛ وهو عقد يتم فيه تحديد مبلغ محدد كمبلغ إجمالي مقابل أداء العقد.

Most clients are reluctant to enter into a lump sum agreement. It seems that clients are unfamiliar with the product that they’re requesting

الترجمة: يتردد معظم العملاء في الدخول في اتفاقية مبلغ إجمالي. يبدو أن العملاء ليسوا على دراية بالمنتج الذي يطلبونه.

lumped constant: اسم مركب باستخدام بريطاني ويعني ثابت مقطوع، وهو مصطلح في الكهرباء، ويعني ثابت واحد مكافئ كهربائيًا لمجموع هذا النوع من الثابت الموزع الموجود في ملف أو دائرة. يُعرف أيضًا باسم المعلمة المجمعة.

This agreement is a result of the distributed coupling effect as opposed to lumped constant coupling through capacitors

الترجمة: هذه الاتفاقية هي نتيجة لتأثير الاقتران الموزع بدلاً من الاقتران الثابت المجمع عبر المكثفات.

lumped discontinuity: مصطلح الانقطاع المقطوع؛ وهو مصطلح في مجال (الكهرومغناطيسية)، وتعريفها أنها أداة تحليلية في دراسة دوائر الميكروويف حيث يتم عرض القيم الفعالة للمحاثة والسعة والمقاومة التي تمثل انقطاعًا في الدليل الموجي كمكونات منفصلة ذات قيمة مكافئة.

Lumped discontinuity components or networks connected to the line also cause a (marked with a star)

الترجمة: تتسبب مكونات الانقطاع المجمعة أو الشبكات المتصلة بالخط أيضًا في ظهور علامة (مميزة بنجمة).

lumped impedance: اسم مركب باستخدام أمريكي، ويعني في الكهرومغناطيسية، حمل الإثارة والمقاومة، حيث تتركز مقاومة في مكون واحد بدلاً من توزيعها على طول خط النقل.

The excitation and lumped impedance load models are attached to the geometric model as described in figure

الترجمة: يتم إرفاق نماذج حمل الإثارة والمقاومة المجمعة بالنموذج الهندسي كما هو موضح في الشكل.

Marx, after all, did write primarily about what was, in his time, the most technologically developed capitalist region of the world, and when he separated the proletariat and the lumpen-proletariat he did so for political reasons

الترجمة: بعد كل شيء، كتب ماركس في المقام الأول عما كان، في عصره، المنطقة الرأسمالية الأكثر تطورًا من الناحية التكنولوجية في العالم، وعندما فصل البروليتاريا عن البروليتاريا الضعيفة، فعل ذلك لأسباب سياسية.