قصائد أجنبية

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة The Way My Mother Speaks

هي قصيدة من تأليف الشاعرة كارول آن دافي، تصف القصيدة اتصال المتحدثة المتنامي بطريقة والدتها في التحدث، ويقصد بأنها تتكلم مثل والدتها، أنّ بعض الجمل والعبارات الخاصة بأنماط حديث والدتها قد شقت طريقها إلى أفكار المتحدثة الخاصة

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة The Long Queen

تستكشف هذه القصيدة للمؤلفة كارول آن دافي عهد إليزابيث الأولى، التي كانت على العرش من عام 1558 إلى عام 1603، إلى جانب فترة حكمها الممتدة، اشتهرت أيضًا بعدم الزواج مطلقًا، وتركز حياتها على حكم إنجلترا

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة Tall

القصيدة بقلم كارول آن دافي تستكشف صعوبة الحراك الاجتماعي للنساء، ممّا يشير إلى أنهن يواجهن صعوبة في التأقلم، يخلق دافي امرأة تنمو أطول وأطول، ومع ذلك بينما كانت في الأصل تحظى بالاحترام لحجمها

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة Prayer

تتحدث هذه القصيدة للشاعرة كارول آن دافي بشكل جميل عن أهمية الصلاة في العصر الحديث، في عالم اليوم بينما يفقد الناس الإيمان فإنّ شكل الصلاة بغض النظر عن كيفية الصلاة يعطي العزاء لأذهانهم

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة Mean Time

هي قصيدة للشاعرة كارول آن دافي، وهي مكونة من أربعة مقاطع تأتي من المجموعة التي تحمل الاسم نفسه، تم نشرها في عام 1993 وحصلت على جائزة (Forward) في نفس العام

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة Penelope

هي قصيدة للشاعرة كارول آن دافي تصور كيف تتغير زوجة أوديسيوس، التي اسمها بينيلوب، بينما تنتظر عودته من حرب طروادة، تصبح شخصًا جديدًا أكثر سعادة، وهي واحدة من العديد من القصائد الشعبية.

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة Mrs Sisyphus

هي قصيدة للشاعرة كارول آن دافي، وهي قصيدة مؤلمة للقلب عن معاناة زوجة السيد سيزيف، بينما لا يزال صامتًا في عمله على التل، تعاني زوجته من الوحدة والظلام المطلقين

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة Demeter

تدور أحداث هذه القصيدة للشاعرة كارول آن دافي حول حب الأم لابنتها وكيف يتجاوز ذلك الزمن، يركز على القصة الأسطورية لديميتر وبيرسيفوني، القصيدة هي واحدة من العديد من القصائد الشعبية المنشورة في مجلد دافي المحبوب

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة Betrothal

كارول آن دافي هي واحدة من أكثر الشعراء شهرة في هذا العصر، لديها أسلوب تحليلي نفسي وتحدي وفلسفي، إنها تجمع بشكل جميل للغاية بين رومانسية التعبير وواقعية الوضوح، بأسلوب فلسفي واستفزازي للغاية.

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة Theme in Yellow

هي قصيدة قصيرة كتبها كارل ساندبرج نُشرت في مجموعته التي اسمها (Chicago Poems) تحت عنوان (Fogs and Fire) في عام 1916، وهي مكتوبة من منظور اليقطين أو القرع، ويصف كيف يتحول إلى فانوس خلال عيد الهالوين

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة Passers-by

هي قصيدة كارل ساندبرج هي قصيدة من ثلاثة مقاطع مقسمة إلى ثلاثة مقاطع، تتنوع المقاطع في كل من طول الخط ورقمه، يحتوي الخطان الأول والثاني على ثمانية أسطر والثالث يحتوي على ستة

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة Horses and Men in the Rain

في القصيدة يستكشف ساندبرج موضوعات الحنين إلى الماضي ورواية القصص، يتفاعل المتحدث بعمق مع الصور التي يقدمها ويأمل أن يكون القارئ كذلك، يتحدث ساندبرج بوضوح عن الأوقات الماضية والمفاهيم الرومانسية

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة As from a Quiver of Arrows

هي قصيدة للشاعر كارل فيليبس، وهي قطعة مدروسة تقدم للقراء العديد من الأسئلة حول طقوس الموت والخسارة، تمتلئ القصيدة حتى أسنانها بأسئلة شيقة وصادمة في بعض الأحيان حول الموت

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة Alzheimer’s The Wife

هي قصيدة للمؤلف تشارلز كينيث وليامز هي قصيدة مؤثرة وقوية، في ذلك يصور الشاعر امرأة تعاني من مرض الزهايمر وبضع لحظات بسيطة من يومها، خلال هذه القصيدة يخاطب الشاعر معاناة المرأة اليومية مع مرض ألزهايمر المتفاقم

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة Recognition

تأخذ كارول آن دافي القارئ إلى ما يبدو وكأنه عالم شخصي للغاية ومتحرك عاطفيًا في هذه القصيدة، من خلال مجموعة واسعة من الصور والحالات العاطفية، تتعمق في موضوعات الشباب والعمر والوقت الضائع

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة Blowin’ in the Wind

ألهمت هذه القصيدة لديلان الكثيرين بأغانيها القوية والمثيرة للتفكير، تعتبر أغنية بوب ديلان نشيدًا لحركة الحقوق المدنية في أمريكا، إنها أغنية الاحتجاج والتعبير عن الذات والواقع، تعتبر أحيانًا غامضة لمعنى الخطوط

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة John Brown

هي قصيدة للشاعر بوب ديلان، وهي قصيدة مناهضة للحرب تشير إلى أم وابنها الجندي، تخلق القصيدة تناقضًا صارخًا بين افتتان الحرب وعدم جدواها، هذه القصة الخيالية عن جون براون هي تصوير لجميع الجنود الذين أصيبوا أو عانوا في الحرب.

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة The Bus

هي قصيدة للشاعر أرون كولاتكار هي الأولى من بين 31 قصيدة في مجموعته (Jejuri)، كانت هذه المجموعة كتابه الأول في الشعر الإنجليزي، القصائد في هذه المجموعة عبارة عن سرد مجزأ لتجربة الزائر إلى أنقاض جيجوري

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة Location

هي قصيدة للشاعر آرثر ياب، وهي عبارة عن قصيدة شعرية خالية من مقطعين حول كونها متجذرة وثابتة في روتين عادي، راوي القصيدة عالق في قرية يشعر أنها تفتقر إلى الحياة ويشاهدها لا تزال هي نفسها على أساس يومي لسنوات

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة Ode

تمت كتابة هذه القصيدة للشاعر آرثر أوشوغنيسي ونشرها في عام 1873، كتبت في العصر الفيكتوري العالي وهي قصيدة عن القومية الإنجليزية، الروح الفيكتورية هي التي تجعل القصيدة أكثر بهجة وتجديدًا للقراءة

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة The Husband’s Message

هي قصيدة إنجليزية قديمة موجودة في كتاب إكستر، هذه القصيدة رسالة سرية يرسلها زوج لزوجته، كانت الزوجة تقيم في أرض بعيدة وزوجها في الخارج، بسبب العداء كان على الزوج أن يتخلف عن زوجته ويترك موطنه الأصلي

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة Another Reluctance

هي قصيدة للشاعرة آني فينش، وهي قصيدة قصيرة جميلة عن تجربة الطفولة، يصف المتحدث انتظار ومشاهدة سقوط الكستناء، تمتلئ عبارة عنوان القصيدة بأمثلة رائعة من الصور التي تجعل قراءة القطعة ممتعة

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة The Witch’s Life

هي قصيدة اعترافية للكاتبة آن سيكستون، تتكون القصيدة من مقطعين أولهما تسعة أسطر فقط ويركز على ذكرى من الطفولة، بعد ذلك يكون المقطع الثاني أطول بكثير في ستة وعشرين سطراً ويركز على عملية الشيخوخة وفهم الحياة

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة Before the Birth of One of Her Children

القصيدة بقلم آن برادستريت، وهي قصيدة مؤثرة عن رأي المرأة في الموت، مستوحاة من حملها ترسل المتحدثة هذه الرسالة إلى زوجها، نُشرت القصيدة في عام 1678 وتتطرق إلى الموضوع المظلم المتمثل في وفيات الأطفال

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة To the Poor

هي قصيدة مؤثرة ومتعددة الطبقات تنظر فيها الشاعرة آنا ليتيتيا باربولد إلى محنة أفقر أفراد المجتمع، تستخدم تقنيات أدبية مختلفة وصورًا قوية لتصوير ظروفهم وفهمهم بقدر ما تستطيع، في حين أنّ بعض اقتراحاتها للفقراء

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة Bees So Many Bees

هي قصيدة من تأليف آنا جاكسون، وهي تعليق على زواج فاشل، تشعر بالضياع في علاقتها وتجد نفسها في غير محلها وهي تتصارع مع الاستعارات للتنقل في زواجها، تستخدم الاستعارة الموسعة لرحلة عبر بركة قذرة موبوءة بالنحل