الآدابقواعد اللغة الانجليزية

الصيغة المركبة لكلمة Compose

اقرأ في هذا المقال
  • معنى كلمة (Compose)
  • لفظ كلمة (Compose)
  • اشتقاقات الفعل (Compose)
  • مرادفات كلمة (Compose)

معنى كلمة (Compose):

 

تأتي كلمة (Compose – تأليف) كفعل يعني لدمج أو لترتيب شيء ما أو تأليف قطعة موسيقية. يتم استخدام الكلمة بالقرب من نهاية الجملة في حالة إذا كان الفعل مبني للمجهول. كما يستخدم الفعل عندما تكتب رسالة بريد إلكتروني، ويستخدم الفعل في تكوين نافذة الإنشاء؛ هذا هو المكان الذي ستضيف فيه عنوان البريد الإلكتروني للمستلم والموضوع ونص البريد الإلكتروني، وهو الرسالة نفسها. ستتمكن أيضًا من إضافة أنواع مختلفة من تنسيق النص، بالإضافة إلى مرفق واحد أو أكثر.

 

أما الفرق بين الفعلين (comprise and compose) فيكون من خلال مضمون كل فعل، فالفعل (Comprise) تعني تضمين أو تتكون من. على سبيل المثال يتكون فريق كرة السلة من خمسة لاعبين. غالبًا ما يساء استخدام (Comprise) للتأليف، ومن الشائع استخدام الفعل (compose) كأن يقول المتحدثون إن فريق كرة القدم يتكون من أحد عشر لاعباً بدلاً من استخدام الفعل المغاير – comprise.

 

علاوةً على ما سبق، فإن استخدام الفعل (compose) في نظام الكمبيوتر يكون من خلال تكوين الوظيفة فعلًا أو آلية للجمع بين الوظائف البسيطة لبناء وظائف أكثر تعقيدًا. وكذلك الحال من خلال القدرة على تكوين وظائف بسهولة تشجع وظائف (التفكيك) للصيانة وإعادة استخدام الكود. بشكل عام يمكن بناء أنظمة كبيرة من خلال تأليف برامج كاملة.

 

في حين أن مصطلح (compose yourself) كعبارة اسمية تعني تهدئة النفس، نحو لتهدئة (النفس) سرعان ما تماسكت نفسها قبل أن تدخل الغرفة.

 

لفظ كلمة (Compose):

 

لفظ كلمة (Compose) حسب اللهجات الأجنبية المستخدمة: 

1.

تلفظ كلمة (Compose) حسب اللهجة الأمريكية أو الولايات المتحدة (USA) كما يلي: مقطعين صوت يتوسط في المقطع الأول حرف العلّة (o) مع ملاحظة أن صوت أول حرف كما هو صوت الـ “ك” في اللغة العربية مع تفخيم النبرة الصوتية للحرف مندمجة مع الحروف الساكنة المتبقية في المقطع الثاني والتي تلفظ كما صوتها الحقيقي بمقدار مد حركة واحدة باستثناء الـ “s” والتي تلفظ كما صوت الـ “z” بسبب تسكين آخر حرف علّة “e” وتكون بشكل الكتابة الصوتية التالية://(kəm pōz′//.

 

2.

تلفظ كلمة (Compose) حسب اللهجة البريطانية أو المملكة المتحدة (UK) كما يلي: مقطعين صوت يتوسط في المقطع الأول حرف العلّة (o) مع ملاحظة أن صوت أول حرف كما هو صوت الـ “ك” في اللغة العربية مع تفخيم النبرة الصوتية للحرف مندمجة مع الحروف الساكنة المتبقية في المقطع الثاني والتي تلفظ كما صوتها الحقيقي بمقدار مد حركتين باستثناء الـ “s” والتي تلفظ كما صوت الـ “z” بسبب تسكين آخر حرف علّة “e” وتكون بشكل الكتابة الصوتية التالية: //(kəmˈpəʊz//.

 

اشتقاقات الفعل (Compose):

 

simple present – المضارع البسيط

simple past – الماضي البسيط 

simple future – المستقبل البسيط 

present perfect – المضارع التام

past perfect – الماضي التام

future perfect – المستقبل التام 

I Compose Composed

will Compose

have Composed

had Composed

will have Composed

you Compose Composed

will Compose

have Composed

had Composed

will have Composed

he, she, it Composes Composed

will Compose

has Composed

had Composed

will have Composed

we Compose Composed

will Compose

have Composed

had Composed

will have Composed

you Compose Composed

will Compose

have Composed

had Composed

will have Composed

they Compose Composed will Compose

have Composed

had Composed

will have Composed

 

شكل الفعل (Compose) مع الماضي المستمر – past continuous:

 

1.   للمتكلم – I was Composing.
2.  للمخاطب المفرد – You were Composing.
3.  للفاعل الغائب المفرد – he/she/it was Composing.
4.  للمتكلم الجمع – We were Composing.
5.  للمخاطب الجمع – you were Composing.
6.  للغائب الجمع – they were Composing.

 

شكل الفعل (Compose) مع المضارع المستمر – present continuous:

 

1.  للمتكلم – I am Composing.
2.  للمخاطب المفرد – you are Composing.
3.  للفاعل الغائب المفرد – he, she, it is Composing.
4.  للمتكلم الجمع – we are Composing.
5.  للمخاطب الجمع – you are Composing.
6.  للغائب الجمع – they are Composing.

 

مرادفات كلمة (Compose): 

 

مرادفات كلمة (Compose):  جمل توضيحية على الكلمة المرادفة لكلمة (Compose): 
1.  (create): في التمثيل، كفعل يعني نشأ (دور) من خلال لعب شخصية لأول مرة، وبشكل عام يعني سبب حدوث (شيء ما) نتيجة أفعال الفرد.

As each of them looks under the table, he screams and bangs his head, creating enough commotion to bring the whole café to his attention.

الترجمة: وبينما كان كل منهم ينظر تحت الطاولة، يصرخ ويضرب رأسه، مما يخلق ضجة كافية لجذب انتباهه إلى المقهى بأكمله.

 

2.  (pen): الفعل يكتب أو يؤلف.

But as any screenplay handbook will tell you, writing for motion pictures is not about penning lines of dialogue; it is about fashioning a narrative and constructing an event.

الترجمة: ولكن كما سيخبرك أي دليل سيناريو، فإن الكتابة للصور المتحركة لا تتعلق بكتابة خطوط الحوار؛ يتعلق الأمر بتشكيل سرد وبناء حدث.

 

3. 

(draft): كاسم يعني مسودة وتشير إلى حساب الاسم الشامل، طريقة تشغيل طابعة يتم فيها إنتاج النص بسرعة ولكن بدقة منخفضة نسبيًا.

 

It isn’t as good on plain paper though, with no happy medium between printing in the detailed finer modes and the speedier, but rougher, draft modes.

الترجمة: على الرغم من ذلك، فهي ليست جيدة على الورق العادي، مع عدم وجود وسيط جيد بين الطباعة في الأوضاع الدقيقة التفصيلية وأوضاع المسودة الأسرع، ولكن الأكثر قسوة.

 

4. 

(produce): فعل عام يعني إنشاء أو تشكيل (شيء ما) كجزء من عملية فيزيائية أو بيولوجية أو كيميائية، أو يصنع من مكونات أو مواد خام.

 

However, it is under attack from rival products and from generic manufacturers that want to produce much cheaper unbranded pills.

الترجمة: ومع ذلك، فهي تتعرض للهجوم من المنتجات المنافسة ومن الشركات المصنعة العامة التي ترغب في إنتاج حبوب أرخص بكثير من دون علامة تجارية.

 

5.  (formulate): اسم وفعل معاً يعني التعبير عن (فكرة) بطريقة موجزة أو منهجية.

Basis Soaps and Cleansers are specially formulated with gentle cleansing ingredients and natural botanicals to leave the skin feeling refreshingly clean.

الترجمة: صُمم صابون ومنظفات Basis خصيصًا بمكونات تنظيف لطيفة ونباتات طبيعية لتترك البشرة تشعر بالنظافة المنعشة.

 

6.  (fabricate): فعل يعني بناء أو تصنيع (منتج صناعي)، وخاصة من مكونات مُعدة.

Most of the tungsten used thus far in aerospace applications has been in the unalloyed form, which is much easier and less expensive to produce and fabricate.

الترجمة: معظم الحجر الثقيل المستخدم حتى الآن في تطبيقات الفضاء كان في شكل غير مخلوط، وهو أسهل بكثير وأقل تكلفة في الإنتاج والتصنيع.

المصدر
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms - Merriam-Webster, Inc · 1984.27000 English-Vietnamese Words Dictionary With - Nam H Nguyen · 2018Bob's Dictionary of Big Words - Robert Sungenis · 2016. Words and Their Meanings - Stephen Ullmann ·1974

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى