هي قصيدة بقلم الشاعر فرانك ستيوارت فلينت، يصف فلينت حب أحد المتحدثين لمدينة لندن ووصف جمالها والخوض فيها.
ملخص قصيدة London my beautiful
هي قصيدة من ثلاثة مقاطع مكرسة لمدينة يحبها المتحدث، تتكون القصيدة من مجموعات سطور مرقمة بشكل غير متساو، حيث يحتوي المقطع الأول على اثني عشر سطراً، والثاني ستة، والثالث ستة، نظرًا لأن هذه قصيدة تخيل، تمت كتابتها كرد فعل على ما كان يعتبر عادات رومانسية ممتلئة بالحيوية، فلا يوجد مخطط قافية منظم في هذه القطعة.
من المهم أيضًا ملاحظة كيفية تقسيم هذه القصيدة، يحتوي المقطع الأول على جميع الأسباب التي تجعل لندن جميلة، ولكن ليس سبب تميزها بهذا المتحدث بعينه، القسم الثاني الذي يحتوي على آخر مقطعين، مخصص لتجربة المتحدث الخاصة بالمدينة، يقضي هذا الوقت في وصف اللحظات التي يشعر أنها ذات مغزى أكبر.
يجب على القارئ أن يولي اهتمامًا خاصًا للصور التي رسمها الشاعر في سطور القصيدة القصيرة، على الرغم من بساطتهم إلا أنهم يرسمون صورة واضحة ونابضة بالحياة لموضوعه، كان هدف الشاعر وهدف شعراء التخيل الآخرين هو التخلص من الاستعارات والأوصاف المفرطة في التفصيل والتركيز بدلاً من ذلك على التوصيفات البسيطة إلى النقطة التي كانت أكثر تأثيرًا، يتضح هذا بشكل خاص في السطور الأخيرة من المقطع الثاني عندما يقول المتحدث أنه يفكر في توهج مرورها، وتسليطها على الرجال.
London, my beautiful,
It is not the sunset
Nor the pale green sky
Shimmering through the curtain
Of the silver birch,
Nor the quietness;
It is not the hopping
Of the little birds
Upon the lawn,
Nor the darkness
Stealing over all things
That moves me.
تبدأ القصيدة بسرد المتحدث عددًا من الأشياء الخاصة بلندن، ولكنها ليست الأسباب التي تجعله يهتم كثيرًا بـها هي، يتحدث عن غروب الشمس وسماء خضراء شاحبة، على الرغم من أن هذه الأشياء جميلة، إلا أنها ليست مميزة، في المقطع الثاني يأتي الراوي إلى اللحظة التي يحبها، يتحدث عن ارتفاع القمر فوق المدينة وإضاءة قمم الأشجار، عندما يحدث هذا، فهو مصمم على الصعود إلى قمة الأشجار والاستمتاع بضوء القمر، سوف تبرد دمه بهذا العمل وترفع روحه كلها.
في المقطع الأول من هذه القصيدة يبدأ المتحدث بمخاطبة المدينة التي يحبها، وهي لندن، سيكون هذا المكان هو المكان والموضوع الرئيسي للقصيدة، إنه يشعر بنوع من التفاني تجاه المدينة والذي سيتم تناوله بالتفصيل في المقاطع التالية.
وصف المدينة أولاً بأنها جميلة، إنه مكان يشعر بحبه كبير ومعقد إلى حد ما، توضح السطور التالية الأشياء المتعلقة بالمدينة والتي لا تبشر بحبه، إنه ليس غروب الشمس الذي يهتم به، ولا هو السماء الخضراء الباهتة، إنه يعترف بأن هذه الأشياء جميلة رغم ذلك، غروب الشمس رائع عندما يلمع من خلال الستارة أو من خشب البتولا الفضي هذه الأشياء ليست ما يجعل لندن خاصة به.
في السطور التالية يواصل السير على نفس المسار ويذكر أجزاء أخرى من المدينة جميلة ولكنها ليست مهمة، ويذكر قفزات الطيور التي ترقص على العشب، والظلام الذي يغطي المدينة كلها في الليل، تم ذكر كل هذه العناصر في محاولة لإظهار مدى روعة المدينة وبناء القارئ لشيء أكبر قادم.
But as the moon creeps slowly
Over the tree-tops
,Among the stars
I think of her
And the glow her passing
.Sheds on men
المقطعان التاليان أقصر بكثير من المقطع الذي سبقهما، يشكلون اثني عشر سطراً في المجموع ويقدمون النصف الثاني من القصة، من خلال أوصافهم، يجب على القارئ أن يتوصل إلى فهم ما هو المغري في المدينة، يبدأ هذا القسم بذكر المتحدث أنّ لحظة خاصة تحدث كل ليلة في لندن، إنه الوقت الذي يزحف فيه القمر ببطء إلى السماء ويظهر فوق قمم الأشجار، هذا هو العمل المتصاعد للسرد، الذروة التي تحتوي على اللحظة التي يستمتع فيها المتحدث أكثر في المدينة، سرعان ما تليها.
حركة القمر فوق المدينة تتحرك بعمق للمتكلم، لا يسعه إلا للتفكير فيها وكيف يؤثر توهجها على من يمرون بها، يمكن أن ينطبق هذا الوصف على كل من سطح القمر فوق المدينة والمدينة نفسها، يعتقد المتحدث أنّ الرجال الذين يمرون عبر لندن تتفوق عليهم عظمة المدينة، تم تحسينها بطريقة متكاملة.
,London, my beautiful
I will climb
Into the branches
,To the moonlit tree-tops
That my blood may be cooled
.by the wind
في الأسطر الستة الأخيرة من القصيدة يختتم المتحدث أوصافه للمدينة ويصل إلى ذروة قصته، في محاولة للوصول بشكل أفضل إلى القمر، والضوء الذي يسطع على المدينة، فإنّ المتحدث سوف يصعد ويصل إلى أغصان الأشجار، سوف يصعد حتى يصل إلى قمم الأشجار المقمرة.
يصف المتحدث هذا الإجراء بأنه شيء مؤكد منه، إنه يعلم أنه إذا بذل جهدًا لإتمام هذا العمل فقد تبرد دمه بفعل الرياح، سيختبر النجمة الخماسية لجمال المدينة وسيكون قادرًا على إيجاد السلام في أعالي الأشجار، ومن هناك يمكنه أن ينظر إلى الأرض التي يحبها ويعجب بها في ضوء القمر.
