قصيدة Mother to Son

اقرأ في هذا المقال


ما هي قصيدة (Mother to Son)؟

:Well, son, I’ll tell you
.Life for me ain’t been no crystal stair
,It’s had tacks in it
,And splinters
,And boards torn up
And places with no carpet on the floor
.Bare
But all the time
,I’se been a-climbin’ on
,And reachin’ landin’s
,And turnin’ corners
And sometimes goin’ in the dark
.Where there ain’t been no light
.So boy, don’t you turn back
Don’t you set down on the steps
.Cause you finds it’s kinder hard’
—Don’t you fall now
,For I’se still goin’, honey
,’I’se still climbin
.And life for me ain’t been no crystal stair

الفكرة الرئيسية في قصيدة (Mother to Son):

  • مواجهة العنصرية الأمريكية.
  • صعوبة الحياة.

ملخص قصيدة (Mother to Son):

هي قصيدة لانجستون هيوز (Langston Hughes)، وتم نشرها لأول مرة في عام 1922 في مجلة الأزمة، وهي مجلة مخصصة لتعزيز الحقوق المدنية في الولايات المتحدة، وتم جمعها لاحقًا في كتاب هيوز الأول (The Weary Blues) في عام 1926، وتصف القصيدة الصعوبات التي يواجهها السود في مجتمع عنصري، وتلمح إلى العديد من العقبات والمخاطر التي تلقيها العنصرية في طريقهم، والعقبات والمخاطر التي لا يتعين على البيض مواجهتها، ولكن القصيدة تقول أيضًا أنّ السود يمكنهم التغلب على هذه الصعوبات من خلال المثابرة والمرونة والدعم المتبادل.

وتبدأ المتحدثة القصيدة وتقول: حسنًا بني استمع، لم تكن حياتي سهلة لتسلق مجموعة من السلالم الكريستالية، وكانت السلالم التي كان علي صعودها مليئة بالمسامير والشظايا، وكانت الدرجات تتهاوى ولم تعد هناك بقع مغطاة بالسجاد، ولكنني كنت أتسلق على أي حال طوال الوقت، لقد وصلت إلى منطقة الهبوط واستدرت المنعطفات.

ظللت أتسلق حتى عندما حل الظلام ولم تكن هناك أضواء لتوجيهي، لذا يا بني لا يمكنك العودة، ولا تجلس على الدرج لأنّه تبين أنه صعب للغاية، لا تسقط الآن، لأنني ما زلت ذاهبًا عزيزي وما زلت أتسلق ولم تكن حياتي سهلة لتسلق مجموعة من السلالم الكريستالية.

هذه القصيدة هي عبارة عن حوار درامي حول البقاء في مواجهة العنصرية الأمريكية، وتعطي المتحدثة ابنها نصائح حول كيفية تحسين وضعه في مجتمع عنصري من خلال استعارة مطولة عن صعود مجموعة من السلالم، في حين أن الأشخاص البيض يمكنهم صعود درج بلوري، ممّا يعني أنهم يستمتعون بالصعود السلس والسهل.

ويضطر الأشخاص السود إلى صعود سلم خطير ومظلم، وبهذه الطريقة تجادل المتحدثة بأنّ العنصرية تجعل من الصعب على السود أن ينجحوا في المجتمع، لكنها تقترح أيضًا أنّه يمكنهم التغلب على العديد من العقبات من خلال المثابرة والدعم المتبادل.


شارك المقالة: