ما هي قصيدة Parliament
,Then in the writers’ wood
every bird with a name in the world
,crowded the leafless trees
.took its turn to whistle or croak
.An owl grieved in an oak
A magpie mocked. A rook
.cursed from a sycamore
:The cormorant spoke
Stinking seas
.below ill winds. Nothing swims
A vast plastic soup, thousand miles
.wide as long, of petroleum crap
.A bird of paradise wept in a willow
The jewel of a hummingbird shrilled
.on the air
.A stork shawled itself like a widow
:The gull said
Where coral was red, now white, dead
.under stunned waters
The language of fish
.cut out at the root
Mute oceans. Oil like a gag
.on the Gulf of Mexico
.A woodpecker heckled
.A vulture picked at its own breast
.Thrice from the cockerel, as ever
:The macaw squawked
–Nouns I know
.Rain. Forest. Fire. Ash
.Chainsaw. Cattle. Cocaine. Cash
…Squatters
ملخص قصيدة Parliament
كتبت كارول آن دافي هذه القصيدة ردًا على عدم اتخاذ البرلمان إجراءات لمواجهة أزمة المناخ العالمية، تتحدث القصيدة عن مواضيع البيئة، وكذلك الطبيعة البشرية، والسياسة، وتصور هذه القصيدة أزمة المناخ من خلال عيون الطيور الممثلة من جميع أنحاء الكوكب، هي قصيدة مكونة من اثنين وخمسين سطرًا لا تتبع مخططًا محددًا للقافية ولكنها تستخدم القافية في جميع أنحاء النص.
وتشمل هذه أمثلة على القافية النصفية والقافية الكاملة، تم العثور على القافية الكاملة، المعروفة أيضًا باسم القافية الكاملة في نهاية عدة أسطر، يُنظر إلى نصف القافية المعروف أيضًا باسم القافية المائلة أو الجزئية، من خلال تكرار السجع أو التوافق، هذا يعني أنه يتم إعادة استخدام حرف متحرك أو صوت ساكن داخل سطر واحد أو عدة أسطر من الآية.
تأخذ القصيدة القارئ عبر مختلف البيئات الحساسة بيئيًا حول العالم، تتحدث الطيور، من الببغاء إلى القطرس عن طبيعة هذه الأماكن، والأضرار التي تحدث داخلها، وخطر عدم فعل أي شيء، تتفاعل بعض الطيور التي تستمع إلى رد فعل دراماتيكي بينما يبدو أنّ البعض الآخر لا يهتم بهذه المعلومات، تختتم القصيدة على نحو ينذر بالخطر، في إشارة إلى مستقبل لا يقوم فيه أحد بأي شيء ذي معنى لتغيير المسار الذي تسلكه البشرية.
في السطور الأولى من القصيدة يبدأ المتحدث بإعداد المشهد، يحصل القارئ على نظرة ثاقبة للأحداث الجارية في غابة الكتّاب، هناك يمكن للمرء أن يجد كل طائر يحمل اسمًا في العالم المزدحم بالأشجار الخالية من الأوراق، هذه الأشجار بدون نمو جديد، ترمز إلى نقص في نوع ما، يصبح هذا مهمًا لاحقًا في النص حيث يبدأ المتحدث في الإشارة إلى أزمة المناخ والتغيرات التي تحدث في جميع أنحاء العالم.
الطيور في هذه الشجرة هي تلك التي لها اسم، لقد تم تسميتها وبالتالي تم الاعتراف بأهميتها بطريقة ما، من الواضح أنّ هذه إشارة إلى طبيعة البرلمان والمرسلين إليه، أخذ كل طائر دوره في الصفير أو النقيق، كل شخص لديه ما يقوله، وطريقة مختلفة لقوله، تصور الأمثلة الثلاثة الأولى بومة وغراب وعقعق، يصدر كل من هذه الطيور صوتًا مختلفًا ويجلس في شجرة مختلفة، هذا يمثل الآراء المختلفة والخلفيات المختلفة التي نشأت منها تلك الآراء.
في السطور التالية من القصيدة تدخل الشاعرة في التفاصيل حول ما قالته بعض هذه الطيور، هناك طائر الغاق الذي تحدث عن البحار النتنة تحت الرياح العاتية وحقيقة أنه لا يوجد شيء يسبح في المحيط، وهو طائر غوص كبير ذو رقبة طويلة ومنقار طويل معقوف وأرجل قصيرة وريش داكن بشكل أساسي، إنه حساء بلاستيكي ولآلاف الأميال مليء بالحماقات البترولية، بعد هذا التصوير للتلوث داخل محيطات الأرض، تتفاعل الطيور التالية ممثلة لمناطق أخرى ذات أهمية بيئية.
يأتي التصوير التالي لحالة النبات من طيور النورس، ووصف تبيض المرجان، وتحدث عن كيفية تحوله من الأحمر إلى الأبيض ومات الآن تحت المياه الصادمة، حتى الماء في هذه القطعة مجسد، يتفاعل كمخلوق حي آخر، مندهشًا من التغييرات التي تحدث، بالإضافة إلى الشعاب المرجانية، يتحدث النورس أيضًا عن الأسماك التي فقدت لغتها، لقد تم قطعه من الجذر، لقد دمر عالمهم بشكل لا يمكن إصلاحه، المحيطات صامتة ومكممة بالزيت، يشير الطائر إلى خليج المكسيك على وجه التحديد.
استمرت الطيور تتفاعل مع هذا الخبر ولكن ليس لديها ما تقوله عنه، البعض أكثر قلقا من البعض الآخر، كان النسر يقطف من صدره وينتقل نقار الخشب كأنه غير مصدق، التالي للحديث عن أزمة المناخ هو الببغاء، يصف تدهور الغابات المطيرة، لقد تم هدمها بالمناشير، وإفساح المجال لرعي الماشية، وزراعة وبيع الكوكايين، هناك المزارعون الذين يجب أن يتعاملوا معهم، بالإضافة إلى الرماة، يخلق الهيكل الشبيه بالقائمة لهذه السطور شعورًا بالتصعيد حيث تتم إضافة مشكلة إلى أخرى.
مرة أخرى هناك بعض ردود الفعل من الطيور، أبرزها من العندليب الذي لا يستطيع إلا أن يحرف شيئًا في المقابل، ثم هناك الرافعة التي تتحدث عن ذوبان التربة الصقيعية والتضاريس المكسورة، يصف هذا الطائر كيف يتسرب غاز الميثان من باطن الأرض، حيث ظل محتجزًا لملايين السنين تحت الجليد.
في السطور الأخيرة من القصيدة يصور المتحدث ردود أفعال الغراب وطائر مالك الحزين والخفاش، يشعر الخفاش بالاكتئاب الشديد بسبب هذه المعلومات ويعلق كما لو كان ينتحر، على الرغم من أنهم جميعًا شاركوا الأخبار الرهيبة مع بعضهم البعض وكان ينبغي عليهم، كاستعارات لأعضاء البرلمان، أن يكونوا قادرين على التصرف لكنهم لا يفعلون ذلك.
لا شيء يحدث وهكذا التاريخ مكتوب، يقارن سقوطه على الأرض بنسر في صورة ظلية، الصورة الأخيرة هي صورة طائر القطرس يتحدث على جليد القطب الشمالي والقمر ينفصل أو يولد عن الأرض، هذه الخطوط أكثر تجريدية من الخطوط السابقة، إنهم يلمحون إلى الدمار المطلق الذي لا يستطيع أحد أن ينجو منه.
آخر رمز يجب ملاحظته هو رمز طائر القطرس، كما تم نشره في (Rime of the Ancient Mariner) لصمويل تايلور كوليردج، فإنّ القطرس هو رمز للتخريب الذاتي، لقد أبقت رفقة البحارة على متن السفينة حتى أطلقوا النار عليها، محكومين أنفسهم بزيادة الحظ السيئ، كان طائر القطرس الحي رمزًا للخلق والحياة وازدهار النمو في المستقبل، لكن بمجرد موتها، فإنها تمثل خطيئة لا يمكن لأحد العودة منها، الارتباط بأزمة المناخ وقلة العمل من جانب الجنس البشري، وخاصة من هم في السلطة.
