ما هي قصيدة (Pretty Ugly)؟
I’m very ugly
So don’t try to convince me that
I am a very beautiful person
Because at the end of the day
I hate myself in every single way
And I’m not going to lie to myself by saying
There is beauty inside of me that matters
So rest assured I will remind myself
That I am a worthless, terrible person
And nothing you say will make me believe
I still deserve love
Because no matter what
I am not good enough to be loved
And I am in no position to believe that
Beauty does exist within me
Because whenever I look in the mirror
?I always think Am I as ugly as people say
ملخص قصيدة (Pretty Ugly):
تستكشف هذه القصيدة للشاعر عبد الله شعيب (Abdullah Shoaib) بذكاء تقلبات تقدير الذات وصورة الجسد والثقة بالنفس، وتهدف القصيدة إلى إلهام القراء ليحبوا أنفسهم كما هم، ويعالج شعيب هذه المواضيع من منظورين مختلفين، وينقل كيف يمكن لشخص واحد أن يفكر بشكل مختلف عن نفسه أو كيف أن شخصين مختلفين أكثر أو أقل ثقة.
حقيقة أنه لا يوجد متحدث محدد في هذه القصيدة، مجرد شخص مجهول يستخدم ضمائر الشخص الأول، يجعل هذه القطعة قابلة للتوثيق تمامًا، ويمكن لأي شخص يقترب منها أن يضع نفسه في مكان المتحدث، وهي قصيدة ذكية تخاطب تقدير المتحدث الذاتي من منظورين مختلفين للغاية، أحدهما إيجابي والآخر سلبي.
إذا تمت القراءة من أعلى إلى أسفل، فإن هذه القطعة تعبر عن اعتقاد المتحدث بأنه قبيح جدًا للعثور على الحب أو السعادة، وإنهم لا يعتقدون أن أي جمال بداخلهم يستحق أي شيء، وإذا قرأت من أسفل إلى أعلى فإن العكس هو الصحيح، ويعرف المتحدث أنه جميل ولا يمكن لأحد أن يخبرهم بأي شيء مختلف.
في السطور الأولى من القصيدة يدلي المتحدث بتصريح مفاجئ ومباشر عن نفسه، يقولون إنهم قبيحون جدًا وأنه لا يوجد شيء يمكن لأي شخص أن يفعله لإقناعهم بأن الأمر ليس كذلك، واستمروا في القول إنهم يكرهون أنفسهم بكل طريقة بحلول نهاية اليوم، ويوجد مثال على الجناس في هذه السطور، بغض النظر عن الطريقة التي تقرأها بها.
إذا كنت تقرأ هذه القصيدة من الأسفل إلى الأعلى فإن التجربة مختلفة تمامًا، وتختتم هذه السطور القصيدة بإخبار القارئ أنه لا يوجد شيء يمكن لأي شخص فعله لإقناع المتحدث بأنه ليس شخصًا جميلًا جدًا، ولا أحد يستطيع أن يقنعهم بأنهم قبيحون.
في السطور التالية يقول المتحدث أنهم لن يكذبوا على أنفسهم بقضاء الوقت في التفكير في الجمال الداخلي باعتباره كل ما يهم هذا المتحدث، وعند القراءة من أعلى إلى أسفل يهتم كثيرًا بآراء الآخرين حول جمالهم، وهذا هو ما يهمهم حقًا، وهناك مثال جيد على الانجذاب في الانتقال بين السطرين السادس والسابع.
إذا كنت تقرأ النص من الأسفل إلى الأعلى، فإن هذه السطور تخبر القارئ أن المتحدث يعرف أنه يستحق الحب وأنهم يعلمون أن الجمال الداخلي مهم، ولا شيء يقوله أي شخص يجعلهم يعتقدون أنهم أشخاص فظيعين لا قيمة لهم، وفي السطور الأخيرة من القصيدة يعترف المتحدث بإيمانه بأنهم ليسوا جيدين بما يكفي ليكونوا محبوبين، ولا أمل لهم.
سينظرون دائمًا في المرآة ويفكرون هل أنا قبيح كما يقول الناس؟ وهذه خاتمة محزنة للغاية ومؤثرة للقصيدة والوقت المثالي لقلب النص وقراءته من الأسفل إلى الأعلى، وإذا بدأنا من السطر السابع عشر، فإن هذا القسم يبدأ القصيدة، ويعتبر المتحدث السؤال هل أنا قبيح كما يقول الناس؟ ويقرر أن أي شيء يقوله أي شخص لا يهم، وإنهم يعرفون أن لديهم قيمة خاصة بهم.
يستفيد شعيب من عدة تقنيات شعرية في هذه القصيدة، وتشمل هذه على سبيل المثال لا الحصر الجناس، الانجذاب، التكرار، وهو تكرار كلمة أو عبارة في بداية أسطر متعددة، عادة على التوالي، وغالبًا ما تستخدم هذه التقنية لخلق التركيز، ومن الأساليب المهمة الأخرى التي يشيع استخدامها في الشعر العزف، ويحدث عندما يتم قطع خط قبل نقطة توقفه الطبيعية.
وتشتهر هذه القصيدة بخاصية واحدة محددة، وهي قدرة القارئ على النظر في الخطوط من أعلى إلى أسفل أو من أسفل إلى أعلى، بغض النظر عن الطريقة التي يقرر بها القارئ الاقتراب من القصيدة فإن القصيدة متماسكة، وعلى الرغم من المعاني مختلفة جدا، ومن أعلى إلى أسفل هناك نهج مختلف تمامًا لتقدير الذات وحب الذات عما إذا كان المرء يبدأ بالسطر السابع عشر وينتهي بالسطر الأول.
