اقرأ في هذا المقال
- ما هو تطبيق Tandem؟
- ما مدى جودة تطبيق Tandem Language Exchange؟
- كيفية عمل تطبيق Tandem
- مميزات تطبيق Tandem
- سلبيات تطبيق Tandem
تعلم اللغة الترادفية (Tandem language learning) المعروف باسم تبادل اللغة هو عملية توحيد القوى مع شخص يتحدث اللغة الأم للغة التي يريد شخصاً آخر تعلّمها. ومن خلال محادثة الشخص مع شريكه في (Tandem)، يمكن للشخص تحسين مهاراهه اللغوية وتطوير الكفاءة بين الثقافات. حيث تتمثل القيمة الأساسية لـ (Tandem) في توحيد الأشخاص عبر الحدود من خلال تعلم اللغة. كما تتمتع اللغات بقوة كبيرة من أجل الوحدة والشمولية والمساواة. حيث أن اللغة والتبادل الثقافي هما مفتاحان لإطلاق العنان للعالمية.
ما هو تطبيق Tandem؟
تطبيق (Tandem): هو أحد الأسماء الشائعة إلى حد ما في عالم تعلم اللغة لربط متعلمي اللغة بالمتحدثين الأصليين لتلك اللغة مباشرة من الهاتف الذكي، حيث يمكن بدء محادثة مع شخص يتحدث لغة أجنبية والممارسة، وتكوين صداقات. ويمكن تنزيله لنظام (iOS) أو (Android)
ما مدى جودة تطبيق Tandem Language Exchange؟
يمكن تنزيل (Tandem) من (App Store) لنظام (iOS) ومن متجر (Google Play) لنظام (Android). وعند فتح تطبيق (Tandem)، سيطلب التطبيق بعض المعلومات وعند تعبئتها، هناك عملية موافقة، لذلك لا يمكن الانضمام إلى التطبيق بشكل عشوائي ويتم مراقبته من قبل أحد الموظفين، أن البيانات تحتفظ بدرجة من الأمان ومن المهم أن يحافظ الشخص على أمان بياناته عبر الإنترنت.
وأيضاً مفهوم المجتمع مهم جدًا لـ (Tandem)، التي تضم مليون عضو من 150 دولة. وهناك ثلاثة أقسام كبيرة في التطبيق: المجتمع، حيث يمكن البحث عن أشخاص جدد قسم المدرسين، وقسم أخر حيث يمكن العثور فيه على الدروس وحجزها وقسم الدردشات، حيث يمكن للمستخدم عرض جميع محادثاته.
كيفية عمل تطبيق Tandem:
قبل أن يتمكن الشخص من الانضمام إلى (Tandem)، يجب عليه تقديم طلب والحصول على الموافقة من قبل أحد موظفيها. سيتم ربط ملف الشخص الشخصي بـ (Facebook). بمجرد دخوله، لن يكون ملفه الشخصي محميًا تمامًا كما هو الحال في التطبيقات الأخرى. حيث يستطيع المستخدمون الأخرون رؤية المعلومات، يمكن أن يسهل هذا العثور على تطابق جيد، لكنه سيشارك أيضًا المزيد من البيانات مع مجتمع كبير.
فيما يلي بعض النصائح لاستخدام التطبيق:
1. يمكن للمستخدم التحقق من منطقة الإعدادات في ملفه الشخصي لتحديد من يمكنه العثور عليه. ويمكن تحديد شيئًا ممتعًا يريد التحدث عنه في قسم “مواضيعي”. حيث يقدم التطبيق الكثير من المرح والمطالبات الملهمة، أو يمكنه أن يبدأ محادثته الخاصة. وسيشاهدها الآخرون عندما يجدون ملف المستخدم الشخصي. ويمكن أن ينتقل المستخدم إلى “نبذة عني” للتأكد من رضاه عن صورة ملفه الشخصي ومعلوماته.
2. من حيث كيفية الدردشة مع الناس، فتعد الدردشة مع شخص ما على (Tandem) أمرًا سهلاً. حيث يرسل المسخدم رسالة للأخرين من خلال ملف التعريف الخاص به. ويتمتع هذا التطبيق بأقرب تجربة للرسائل النصية الموجوده بأي تطبيق آخر. ويمكن للمستخدم إرسال رسائل نصية وصوتية أو إجراء مكالمة عبر (VOIP) أو الخروج منها وإجراء مكالمة فيديو. حيث قامت بها (Tandem) بتبسيط تصميم محادثاتها لإزالة أي شيء لا يحتاجه المستخدم.
3. على عكس تطبيقات التبادل الأخرى مثل تطبيق (Hello English)، لا يوجد قاموس داخل التطبيق، ولكن يمكن للمستخدم تصحيح جمل شريكه بسهولة. كما تعد الدردشة تجربة ودية، مما يجعل اللغات أداة للتواصل مع الأشخاص. كما أن اعتدال مجتمع (Tandem) يُشعر المستخدمين براحة كبيرة عند مشاركة الصور والرسائل الصوتية أيضًا. فإذا وجد المستخدم أشخاص يبدون مثيرين للاهتمام، فلديه الفرصة لمتابعة تحديثاتهم وربما الاتصال بهم لاحقًا والاستفادة من خبراتهم.
مميزات تطبيق Tandem:
1. تسجيل الدخول إلى Facebook / Google: يجب أن يكون تسجيل الدخول إلى أي تطبيق سهلاً. ويمكن أن تضيف عملية التسجيل في التطبيق بأكملها ثم إضافة تفاصيل الملف الشخصي والعمل على إنشاء ملف تعريف إلى الكثير من المتاعب. والفكرة هي جعل الوصول سريعًا وبسهولة. لهذا السبب عند إنشاء تطبيق يشبه (Tinder)، يجب التأكد من السماح بتسجيل الدخول عبر شبكات التواصل الاجتماعي. بهذه الطريقة، يمكن استخدام الملف الشخصي الذي أنشأه المستخدمون لـ (Facebook أو Google) لإنشاء ملف تعريف (Tinder) الخاص بهم.
لن يحتاج مستخدمو التطبيق إلى إضافة تفاصيل الملف الشخصي الأساسية مثل معرف البريد الإلكتروني والاسم وتفاصيل أخرى. يحتاج المستخدمون فقط إلى إدخال المعلومات الإضافية المطلوبة، مما يجعل الدخول إلى التطبيق أمرًا سهلاً وسهل الاستخدام.
2. ملف تعريف المستخدم: نظرًا لأن المستخدمين يجرون المحادثات مع بعضهم بناء على صفاتهم ملفاتهم الشخصية فحرص تطبيق (Tinder) على أن تكون الملفات الشخصية للمستخدين تحتوي على بيانات وصفات يجب أن يعرفها المستخدمون عن بعضهم ليختار كل مستخدم شركه اللغوي الذي سيتعلم ويكتسب منه لغة ويجري المحادثات باستخدامها.
3. الاقتراحات القائمة على الموقع: عند إنشاء تطبيق مثل (Tinder)، من المهم جدًا تقديم اقتراحات محلية وشخصية. لا نريد مطابقة ملف تعريف في النمسا مع شخص ما في أمريكا، لأن ذلك لن يكون في ذهن المستخدم. من المهم أن يذهب الشخص محليًا مع البحث والملف الشخصي والخيارات الأخرى. لهذا، يجب أن يعرف المستخدم الموقع الذي يكون فيه الشخص الذي ينوي إجراء المحادثات معه وتعلم اللغة منه، وملفه الشخصي الذي يطابق المعايير. ستساعد خدمة البحث حسب الموقع على تحديد المطابقات المناسبة لهم.
4. وظائف البحث مع المرشحات: إذا أراد المستخدم العثور على شخص معين على (Tinder)، هناك خيار يسمح له بالبحث عن الشخص بناءً على اسمه أو عمره أو أي معايير أخرى لديه بخصوص ملفه الشخصي. حيث يسمح هذا للأشخاص بالبحث عن المعارف أو الأشخاص الذين التقوا بهم مرة واحدة فقط على (Tinder) والتواصل معهم. حيث أن يجب السماح للمستخدمين بالبحث عن الأشخاص الذين يريدون في التطبيق. ويجب تضمين الكثير من المرشحات وخيار البحث المتقدم الذي سيحسن تجربة البحث.
5. تكامل التقويم: تتيح ميزة تكامل التقويم إدارة جميع التواريخ بسهولة. حيث تتيح الميزة للمستخدمين معرفة جميع الأنشطة التي قاموا بها المستخدمين على التطبيق في الماضي مع التواريخ والأوقات.
6. هناك 300 لغة متاحة للتعلم على (Tinder)، أزواج اللغات الأكثر شيوعًا (مرتبة حسب الشعبية) هي: الإنجليزية – الإسبانية ، الإسبانية – البرتغالية ، الإنجليزية – الصينية ، الإنجليزية – الفرنسية ، والصينية – اليابانية.
سلبيات تطبيق Tandem:
تلقى (Tandem) انتقادات لعدم قبول أعضاء في المجتمع على الفور. في بعض البلدان، توجد قائمة انتظار ويمكن للمتقدمين الانتظار لمدة تصل إلى 7 أيام حتى تتم معالجة طلباتهم من قبل المشرفين البشريين.
