كل ما يقع في الشبك صيد - All is fish that comes to the net

اقرأ في هذا المقال


شبكة صيد السمك:

تُعرف شبكة صيد السمك منذ الزمن القديم على أنّها أداة مصنوعة من البلاستيك والخيوط، وفي بعض الأحيان كانت تُصنع من الأسلاك المعدنية، استخدمت من قِبل البحارة في مهنة صيد الأسماك ومن أشهرها التونة والسردين، يوجد لها الكثير والعديد من الأشكال والأنواع، حيث هناك من يُنزل من القارب ونوع آخر يقام برميه من الساحل، بالإضافة إلا أنّ هناك نوع يصنع على شكل جيب يقوم الصيادون بوضعه في ماء البحر ويقودون السفينة فيتعلق الكثير من أنواع السمك فيها.

وتُعد شبكة الصيد على وجه العموم بأنّها أجهزة تصنع على هيئة هيكل شبكي عن طريق الألياف المنسوجة، لكن في الزمن البدائي والقديم كانوا يقوموا الصيادون بنسج شبكات الصيد من المواد الليفية النباتية مثل الكتان والأعشاب، وبعد فترة من التقدم بالزمن أصبحوا يستخدمون القطن في صناعتها، وفي أغلب الأحيان كانوا الصيادون يدخلون مادة النايلون في صناعة الشبكات المطوّرة، على الرغم من أنّ شبكات الصيد التي كانت تصنع وتحبك من الحرير والصوف كانت شائعة بشكل كبير في القديم، إلا أنّها ما زالت تستخدم حتى يومنا هذا.

مضمون مثل “كل ما يقع في الشبك صيد”:

تناول المثل موضوع كيفية استفادة الصياد الماهر والمبدع من كافة ما يقع في الشباك، إذ قدم المثل نصيحة ثمينة ونفيسة من خلال استخدام الرموز التعبيرية إلى كل إنسان على هذه الحياة أن يقوم باستغلال بكل ما يمر بطريقه من فرص، حيث استخدمت الرموز التعبيرية في الغالبية العظمى من الأمثال العالمية؛ حتى يتمكن كافة البشر من تناول المثل وتداوله بشكل مبسط وسلس.

كان يطلق المثل بشكل واسع على الأشخاص الذين يقومون بإدراك الفرص الثمينة والاستفادة منها، فعلى سبيل المثال كان يقال في الأدلة التصويرية لصيد الرومان للفسيفساء، إذ أبدع الرومانيون في تشكيلة الفسيفساء بطريقة بارعة قامت بإذهال كافة من يشاهدها، إذ احتوت على نقوش صخرية ممثلة بصور مبهمة وغامضة، بالإضافة إلى استخدم أنماط وطرق معقدة في الخيوط الرأسية والأفقية، فكان يطلق عليها في معظم الأحيان على أنّها شبكات صيد يتمعن فيها الناظر حتى يستدرك مفاهيمها.

قام المؤلف اليوناني (أوبيان هليوتيكا) باستخدام المثل وتوظيفه في قصيدة حول تعلم كيفية صيد الأسماك، وكما كان يطلق المثل على المصارع حين يقام بتسليحه وتنبيه من قِبل المدربين على كيفية استغلال الفرص في حلبة المصارعة.

المصدر: كتاب أمثال إنجليزية بالعربية - مجلة الكتب العربيةكتاب أمثال ومقولات - حمدي عثمان - 2020كتاب أمثال إنجليزية بالعربية - الماستركتاب قاموس الأمثال الإنجليزية - محمد عطيه


شارك المقالة: