ومن بين هذه الكلمات كلمة – beat – ومعناه: فعل (يستخدم مع شيء - مفعول به، لأنه فعلٌ متعدٍ) ويعني: ضرب، أن تضرب بعنف أو بقوة وبشكل متكرر. اختلاف دوري في الصوت أو السعة بسبب مزيج من صوتين أو إشارات كهربائية أو اهتزازات أخرى لها ترددات متشابهة ولكن ليست متطابقة. قلب (مكونات الطهي) بقوة لعمل خليط ناعم أو رغوي. كفعل لازم معناه: مع ظرف اتجاه الإبحار في اتجاه الريح، متتبعًا مسارًا متعرجًا مع التتبع المتكرر.
من بين هذه الكلمات كلمة – baggage – ومعناها: حقائب السفر والمتعلقات الشخصية للمسافرين، أمتعة، المعدات المنقولة خاصة للقوة العسكرية، الأشياء غير الملموسة (مثل المشاعر أو الظروف أو المعتقدات) التي تعترض طريق الأعباء العاطفية.
من بين هذه الكلمات كلمة – bag – ومعناها: حاوية مرنة عادة يمكن إغلاقها لحمل شيء ما أو تخزينه أو حمله، محفظة خاصة: حقيبة يد، حقيبة للعبة.
من بين هذه الكلمات كلمة – backward – ومعناها: موجهة نحو الخلف أو الماضي. عكس العودة، حركة متخلفة. رحلة إلى الوراء. التأخر في الزمن أو التقدم، متأخر، بطيء، متعلم متخلف، دولة متخلفة. وتأتي أيضًا بمعنى: خجول أو متردد.
a brand new ball game n – صيغة اسمية مركبة ومعناها: تغيّر الوضع بشكل تام – changed situation وهو استخدام أمريكي للعبارة بطريقة غير رسمية كثيراً.
ومن بين هذه الكلمات كلمة – ball – ومعناها: شيء مستدير أو دائري مثل: كرة من الغزل، جسم مستدير أو بيضوي يستخدم في لعبة أو رياضة، لعبة أو رياضة (مثل لعبة البيسبول) تلعب بالكرة، طلقة مستديرة صلبة لبندقية.
ومن بين هذه الكلمات كلمة – balance – ومعناها: لجعل (شيء ما، مثل لوحة أو جسمك) ثابتًا عن طريق الحفاظ على الوزن متساويًا من جميع الجوانب، لضبط (حساب أو ميزانية) بحيث يكون المبلغ المالي المتاح أكبر من أو يساوي مبلغ الأموال التي تم إنفاقها.
ومن بين هذه الكلمات كلمة – bake – ومعناها: لعمل (طعام كالخبز والكيك) عن طريق تحضير عجينة أو عجين أو معجنات أو غير ذلك، وطبخه في فرن بالحرارة الجافة، لطهي (الطعام) في فرن باستخدام الحرارة الجافة، يطبخ بالفرن.
يمكن تعريف كلمة bench – ومعناها المقعد: وهو مقعد طويل من الخشب أو المعدن يمكن لشخصين أو أكثر الجلوس عليه. فهناك في اللغة الإنجليزية وحسب أهمية تعليم اللغة الإنجليزية وتطويرها تبعاً للقاموس العالمي – الفهرس المحلي والدولي والأكاديميات
عند الحديث عن كلمة - belt - في علم الكلمات، يمكن استخدام دراسة الدلالات، أي دراسة المعنى، والكلمة للإشارة إلى التقسيمات الفرعية لمختلف التخصصات، بما في ذلك علم اللغة والفلسفة وأجهزة الكمبيوتر والعديد من المجالات.
يمكن تعريف كلمة belt – شريط من مادة مرنة يتم ارتداؤها خاصة حول الخصر كعنصر من الملابس أو وسيلة لحمل شيء (مثل الأدوات). سلعة مماثلة يتم ارتداؤها كمشد أو للحماية أو السلامة أو كرمز للتمييز. belt بكلمات آخرى هي: شريط من الجلد أو أي مادة أخرى يتم ارتداؤها، عادة حول الخصر، لدعم الملابس أو حملها أو حمل الأسلحة.
في اللغة الإنجليزية وحسب أهمية تعليم اللغة الإنجليزية وتطويرها تبعاً للقاموس العالمي - الفهرس المحلي والدولي والأكاديميات المتطورة في نقل كل ما هو جديد.
أصيل – authentic و كلمة: حقيقي – real – تقنيًا نفس الشيء، لكن طلاب علم المعاني يحللون ظلالهم الدقيقة للمعنى. ويُقاس ذلك على كثير من المفردات ومنها كلمة – belong – يتصرف/يسلك (كما سيتم توضيحه أدناه)
ومن ضمن هذه المفردات كلمة – belong – ومعناها: ينتمي/انتماء: هو الشعور بالتبعية أو الشعور بأنك عضو مهم في مجموعة كأن تمنح العائلة القريبة حقًا كل فرد من أفرادها شعورًا قويًا بالانتماء. يصف الشعور بالانتماء هذا الإحساس بالتوافق أو التواصل الحقيقي، خاصة مع الأصدقاء أو أفراد الأسرة أو غيرهم من الأشخاص المتعاطفين.
عند دراسة علم الدلالة ذلك يعني دراسة المعنى – في علم المصطلحات، إذ يمكن استخدام المصطلح للإشارة إلى الأقسام الفرعية للعديد من التخصصات المتميزة
من أولويات وأهداف أكاديميات ومدارس تعلم اللغة الإنجليزية وتعليمها – بما يشمل القاموس العالمي – الفهرس العالمي كوسيلة تعلم ومعرفة – لتعلم اللغة الإنجليزية وتعليمها تدريس وتعليم والتعرف على العديد من الكلمات الإنجليزية والمفردات .
على سبيل المثال، كلمة: الوجهة - destination و كلمة: المحطة الأخيرة - last stop - تقنيًا نفس الشيء، لكن طلاب علم المعاني يحللون ظلالهم الدقيقة للمعنى. ويُقاس ذلك على كثير من المفردات ومنها كلمة - beg - يتسول/يتوسل (كما سيتم توضيحه أدناه).
ومن بين هذه الكلمات كلمة – beg – ومعناها: توسل، تأمر، استلزم أن يطلب على وجه السرعة. والتسول يوحي بالجدية أو الإصرار في السؤال. وطلب المساعدة، فالتوسل يعني محاولة الإقناع أو التغلب على المقاومة.
يركز هذا المقال على التفاعل بين العوامل النحوية والبراغماتية في فهم المعنى المعجمي. يستخدم دراسة حالة، طريقة، لتوضيح كيف يمكن حساب مرونة المعلومات المنقولة معجميًا دون افتراض تعدد المعاني
لو قمنا بعمل بحث علمي في استخدام المفردات مثل كلمة (هدوء) وبعض المصطلحات عن طريق تحديدها حصريًا؛ هذا يعني أن يتضمن ذلك معرفة المقصود من العبارة الـمركبة أو المصطلح المفرد في استخدام تلك العبارة أو الكلمة.
يمكننا تعريف المقصود العام من كلمة (Calm)، وهو: هادئ: الهدوء والسكينة والهدوء، يعني الهدوء والخلو من الاضطرابات. يستخدم الهدوء عندما لا يكون الشخص متحمسًا أو منزعجًا حتى عندما يكون هناك سبب
عندما نشير أن هناك مصطلحات كلمة معينة مثل كلمة: (call) سريعاً ما يستحضر أو يلتفت القارئ والسامع مباشرة إلى كلمات مترادفه معها أو دلالات كثيرة تتعلق بمضمون الكلمة بمعناها العام، وهو: اتصال
لو قمنا بعمل دراسة في استخدام المفردات وبعض الكلمات الإصطلاحية عن طريق تحديدها حصريًا؛ هذا يعني أن يتضمن ذلك معرفة المقصود من العبارة الـمركبة أو المصطلح المفرد في استخدام تلك الكلمات.
يمكننا تعريف المقصود العام من كلمة (call)، وهو: الإتصال؛ المكالمة الهاتفية هي عملية اتصال بين شخصين: متصل ومتلقي، أو أن أتكلم بصوت عالٍ واضح حتى يُسمع من بعيد كمن يصرخ ويطلب المساعدة
عندما نشير أن هناك مصطلحات كلمة معينة مثل كلمة: (calf) سريعاً ما يستحضر أو يلتفت القارئ والسامع مباشرة إلى كلمات مترادفه معها أو دلالات كثيرة تتعلق بمضمون الكلمة بمعناها العام، وهو: أسفل الساق
عندما نشير أن هناك مصطلحات كلمة معينة مثل كلمة: (cage) قد يستحضر أو يلتفت القارئ والسامع مباشرة إلى كلمات مترادفه معها أو دلالات كثيرة تتعلق بمضمون الكلمة بمعناها العام، وهو:قفص،
لو قمنا بحثناً في استخدام المفردات وبعض المصطلحات عن طريق تحديدها حصريًا؛ ذلك يعني أن يتضمن ذلك دراسة عبارة مركبة أو مصطلح مفرد معين لاستخدام تلك الكلمات.
يمكن توضيح المقصود العام من كلمة (bulkheads)، حواجز: وهي قسم قائم يفصل المقصورات، هيكل أو فاصل لمقاومة الضغط أو لإغلاق الماء أو النار أو الغاز
عندما نشير أن هناك مصطلحات كلمة معينة مثل كلمة: (build) قد يستحضر أو يلتفت القارئ والسامع مباشرة إلى كلمات مترادفه معها أو دلالات كثيرة تتعلق بمضمون الكلمة بمعناها العام، وهو: البناء
عندما يقوم الباحثون بدراسة عن استخدام المفردات والكلمات بعينها وبتخصيصها دون غيرها؛ فهذا يعني دراسة مصطلح مركب أو مصطلح فردي معين يختص باستخدام تلك المفردات اللغوية.
