روايات الأدب الإنجليزي

سقوط الرجل العنكبوت أو ( The Fall of the Spider Man) هي حكاية فولكلورية أمريكية أصلية تم جمعها من كندا

قصة المرأة ذات الجلدين أو (The Woman with Two Skin) قصة خيالية من كتاب الحكايات الشعبية الشرقية الذي يحتوي على 13 حكاية فولكلورية من الشرق

قصة الوحل الصغير أو( Little Muck )هي قصة خرافية كتبها (Wilhelm Hauff) ويلهام هوف، نُشرت عام 1826 ضمن مجموعة من الحكايات الخيالية

تاريخ سفينة سبكتر أو ( The History of the Spectre Ship) من كتاب القصة الشرقية الذي يحتوي على سبع حكايات فلكلورية شرقية طويلة للمؤلف

قصة الرجل الذي لم يضحك قط أو ( The Man who never Laughed) هي حكاية من الحكايات الشعبية الشرقية للمؤلف تشارلز جون تيبيتس، تم نشرها عام 1889.

الفتى الذي رسم القطة (The Boy Who Drew Cats ) هي قصة خيالية يابانية ترجمها Lafcadio Hearn، نُشرت عام 1898 ، كرقم 23 من سلسلة حكاية خرافية يابانية لهاسيغاوا تاكجيرو،

قصة الأقزام مقطوعة الرأس أو ( The Headless Dwarfs) قصة خياليةأ أدرجها أندرو لانغ في كتاب الجنيات البني.

قصة الجميلة والوحش أو( BEAUTY AND THE BEAST) هي قصة خيالية أدرجها أندرو لانغ في كتاب الجنيات الأزرق.

قصة جيرلوج بنت الملك(Geirlug The King's Daughter) هي قصة خيالية آيسلندية تم جمعها في (Neuisländischen Volksmärchen) أدرجها أندرو لانغ في كتاب (The Olive Fairy Book)

قصة النصائح الخمس الحكيمة لجورو ( THE FIVE WISE WORDS OF THE GURU) قصة خيالية أدرجها أندرو لانغ في كتاب جنيات الزيتونة.

قصة من أراد كل شيء،يفقد كل شئ أو ( GRASP ALL, LOSE ALL) قصه خيالية أدرجها أندرو لانغ في كتاب جنيات الزيتونة.

قصة الرحلات السبع لسندباد البحار، الرحلة السادسة أو ( The Seven Voyages of Sindbad the Sailor, sixth Voyage)

قصة الرحلات السبع لسندباد البحار، الرحلة الخامسة أو ( The Seven Voyages of Sindbad the Sailor, fifth Voyage) هي حكاية من الحكايات الشعبية من ترفيه الليالي العربية،

الرحلات السبع لسندباد البحار، الرحلة الأولى أو ( The Seven Voyages of Sindbad the Sailor

قصة الأمير الحنون او( Prince Kindhearted) هي حكاية فولكلورية إيطالية للمؤلف جيامباتيستا باسيلي، تم نشرها في مجموعة

قصة السفينة الوهمية ( The Phantom Vessel) هي حكاية شعبية صينية للمؤلف نورمان هينسدال بيتمان، حررها أندرو لانج عام

قصة علي كوجيا تاجر بغداد أو( The Story of Ali Colia, Merchant of Bagdad) قصة بواسطة وليام دين هويلز

قصة دوراني ( DORANI) الفتاة ذات أجمل شعر في القصص الخيالية العالمية للأطفال، ينطلق أمير لاكتشاف سبب عودة عروسه إلى منزلها كل ليلة

قصة من ينتظر يفوز( HE WINS WHO WAITS) هي قصة خيالية لأندرو لانغ من سلسلة كتاب جنية الزيتونة ( olives fairy tales)

قصة الرجل الرمادي الصغير (The Little Grey Man) قصة لأندرو لانغ من سلسلة كتب القصص الخيالية.

قصة الهدايا الأربع أو (THE FOUR GIFTS) قصة خيالية لأندرو لانغ، من سلسلة كتاب الأرجواني.

الأمير صفير والأميرة الصغيرة العزيزة أو( PRINCE HYACINTH AND THE DEAR LITTLE PRINCESS)، حكاية خرافية فرنسية

قصة العروس الملتفة بالأشجار أو ( BUSHY BRIDE) قصة خيالية لأندرو لانغ من كتاب الجنيات الأحمر.

قصة الفتاة السمكية بالإنجليزية (The Girl-Fish) قصة خيالية لأندرو لانغ من سلسلة كتاب الجنيات البرتقالي.

(The White Doe) أو (The Doe in the Woods) هي قصة خيالية أدبية فرنسية كتبها مدام دي أولني، أدرجها أندرو لانغ في كتاب الجنية البرتقالي.

الكنوز الثلاثة للعمالقة( The Three Treasures of the Giants) هي حكاية خرافية سلافونية جمعها لويس ليجر في (Contes Populaires Slaves)

الخاتم البرونزي هو القصة الأولى في كتاب الجنية الزرقاء لأندرو لانغ. وفقًا لمقدمة لانغ ، تمت ترجمة هذه النسخة من هذه الحكاية الخيالية من الشرق الأوسط

قصة أخت الشمس( THE SISTER OF THE SUN) هي قصة خياليه لأندرو لانغ ضمن سلسلة كتاب الجنيات البني.

قصة ويلي آبي البسيط القلب( STORY OF WALI DAD THE SIMPLE-HEARTED) هي قصة خيالية من سلسلة كتاب الجنيات البني لأندرو لانغ.

الأب المتذمر أو ( FATHER GRUMBLER) قصة لأندرو لانغ من سلسلة كتاب الجنية البني، (The Brown Fairy Book)