روايات الأدب الإنجليزي

قصة العصفور مقطوع اللسان أو (The tongue-cut sparrow) هي حكاية فولكلورية يابانية، للمؤلف، ياي ثيودورا أوزاكي

قصة الفتى الذي وضع كمين للشمس أو (The Boy who Set a Snare for the Sun) هي حكاية فولكلورية أمريكية أصلية

قصة التقاويم الثلاثة وأولاد الملوك وخمس سيدات من بغداد أو ( The Story of the Three Calenders, Sons of Kings, and of Five Ladies of Bagdad)

قصة الفتاة السمكية بالإنجليزية (The Girl-Fish) قصة خيالية لأندرو لانغ من سلسلة كتاب الجنيات البرتقالي.

(The White Doe) أو (The Doe in the Woods) هي قصة خيالية أدبية فرنسية كتبها مدام دي أولني، أدرجها أندرو لانغ في كتاب الجنية البرتقالي.

قصة المتجول في السهول ( The Rover of the Plain) هي قصة خيالية لأندرو لانغ من كتاب الجنية البرتقالية.

قصة الهدايا الأربع أو (THE FOUR GIFTS) قصة خيالية لأندرو لانغ، من سلسلة كتاب الأرجواني.

الأمير صفير والأميرة الصغيرة العزيزة أو( PRINCE HYACINTH AND THE DEAR LITTLE PRINCESS)، حكاية خرافية فرنسية

قصة ويلي آبي البسيط القلب( STORY OF WALI DAD THE SIMPLE-HEARTED) هي قصة خيالية من سلسلة كتاب الجنيات البني لأندرو لانغ.

قصة الأمير والأقدار الثلاثة أو( THE PRINCE AND THE THREE FATES) هي قصة خياليه قصيرة لأندرو لانغ من سلسلة كتاب الجنيات البني.

قصة بيفي وكابو من سلسلة (The Langs 'Fairy Books) هي سلسلة من 25 مجموعة من القصص الحقيقية والخيالية للأطفال نُشرت بين عامي 1889 و 1913 بواسطة (Andrew Lang)

قصة فرسان السمك (The Knights of the Fish) (بالإسبانية: Los Caballeros del Pez) هي قصة خيالية إسبانية جمعها فرنان كاباليرو في كوينتوس

الكنوز الثلاثة للعمالقة( The Three Treasures of the Giants) هي حكاية خرافية سلافونية جمعها لويس ليجر في (Contes Populaires Slaves)

الخاتم البرونزي هو القصة الأولى في كتاب الجنية الزرقاء لأندرو لانغ. وفقًا لمقدمة لانغ ، تمت ترجمة هذه النسخة من هذه الحكاية الخيالية من الشرق الأوسط

قصة النوركا أو (The Norka ) (الروسية: Норка-зверь) هي قصة خرافية من كتاب (The Red Fairy Book )لأندرو لانج

قصة أبوني بولينيان أو (Aponibolinayen) من الحكايات الشعبية الفلبينية، ومن الحكايات التي تعلم شيء من السحر والخرافات.

قصة أبوني بولينيان والشمس أو (Aponibolinayen and the Sun)من الحكايات الشعبية الفلبينية التي تهتم بالسحر والخرافات.

قصة السفينة التي أبحرت على الأرض أو ( The Ship that Sailed on Land) هي قصة من الحكايات الخيالية والفولكلور المحبوبين.

ليون وأميرة النمسا أو ( Lyon and the Princess of Austria) هي قصة من الحكايات الخيالية والفولكلور المحبوبين.

قصة جزاز العشب العجوز المدهش أو (The Amazing Old Mower) هي قصة من الحكايات الخيالية والفولكلور المحبوبين.

كيف حصلت الدجاجة المرقطة على بقعها أو (How the Speckled Hen Got Her Speckles) هي قصة خيالية برازيلية.

لماذا يخاف النمر والأيل من بعضهما البعض أو ( Why the Tiger and the Stag Fear Each Other) هي قصة خيالية.

قصة فصل من السمك (A Chapter of Fish) هي حكاية شعبية روسية من الحكايات الروسية الكلاسيكية

قصة القط الذي أصبح رئيس الحراج أو (The Cat Who Became Head-Forester) هي حكاية شعبية روسية

قصة دملاوي أو (The Story of Dumalawi) من الحكايات الشعبية الفلبينية، التي تتحدث عن السحر والخرافات والعادات الغريبة للفلبينيين.

قصة غايجايوما التي تعيش في الأعلى أو ( The Story of Gaygayoma Wh Lives up Above) من الحكايات الشعبية الفلبينية.

قصة الخروف الوديع أو ( Why the Lamb Is Meek) هي قصة خيالية من القصص البرازيلية ومن الحكايات البرازيلية التقليدية.

قصة جيرلوج بنت الملك(Geirlug The King's Daughter) هي قصة خيالية آيسلندية تم جمعها في (Neuisländischen Volksmärchen) أدرجها أندرو لانغ في كتاب (The Olive Fairy Book)

قصة النصائح الخمس الحكيمة لجورو ( THE FIVE WISE WORDS OF THE GURU) قصة خيالية أدرجها أندرو لانغ في كتاب جنيات الزيتونة.

قصة Zoulvisia هي حكاية خرافية أرمنية جمعها فريديريك ماكلر في Contes Arménien] وترجمته Zoolvisia بواسطة (A.G. Seklemian) أدرجها أندرو لانغ في كتاب الجنية الزيتون