قصائد أجنبية

ظهرت هذه القصيدة في المجموعة الأولى (A Boy's Will) للشاعر الأمريكي روبرت فروست (Robert Frost) في عام 1913، وفي حين أن العديد من القصائد في هذه المجموعة الخاصة بالسيرة الذاتية

هو روبرت هيريك (Robert Herrick) كاد أن يكون منسيًا في القرن الثامن عشر، وفي القرن التاسع عشر، صفق بالتناوب على قصائده الشعرية وأدانها بسبب البذاءة، وأصبح روبرت هيريك

في هذه القصيدة لوالت ويتمان، تقارن شخصية المطر نفسها بالشِعر، في وصف طبيعته الدورية الخاصة، وينير المطر أيضًا الخصائص الأساسية للشِعر، وبالتالي فإن المطر يعمل كاستعارة ممتدة للشِعر نفسه

هي قصيده كتبها الشاعر البريطاني ويستان هيو أودن (Wystan Hugh Auden)، بعد وقت قصير من انتقاله إلى أمريكا في عام 1939، والقصيدة هي نوع من المرثية الساخرة المكتوبة في مدح رجل مات

ولدت تريسي سميث (Tracy K. Smith) في ولاية ماساتشوستس وترعرعت في شمال كاليفورنيا، وحصلت على بكالوريوس من جامعة هارفارد وماجستير في الكتابة الإبداعية من جامعة كولومبيا

هذه القصيدة هي شهادة على شجاعة الإنسان ومرونته، ومثلما تتكيف عيون الناس مع محيطهم الجديد بعد إطفاء الضوء، سيتعلم الناس أنفسهم أن يجدوا طريقهم عبر الأوقات المظلمة مجازيًا.

هي قصيدة كتبها روبرت هايدن (Robert Hayden) في عام 1962، وفي القصيدة يتأمل متحدث بالغ كيف كان والده، عندما كان طفلاً يستيقظ مبكرًا صباح الأحد طوال فصل الشتاء لإشعال النار

افتتحت هذه القصيدة (The Circle Game)، وهي مجموعة شعرية للكاتبة الكندية مارجريت أتوود لعام 1964، ونظرًا لأن المتحدث في قصيدة الشعر الحر هذه يصف صورة ضبابية للجمهور

نشر الشاعر البريطاني فيليب لاركين (Philip Larkin) هذه القصيدة في عام 1971، وتدور القصيدة حول الطريقة التي ينقل بها الآباء عيوبهم ومضاعفاتهم العاطفية إلى أطفالهم

تصف هذه القصيدة للشاعر الأكثر شهرة بيرسي بيش شيلي (Percy Bysshe Shelley) النعمة القوية وجمال أصوات الطيور في السماء، كتبت هذه القصيدة في عام 1820 بعد سماع نداءات الطيور

هي قصيدة للشاعرة أدريان ريتش (Adrienne Rich)، وهي قصيدة لا تُنسى تركز على قوة ماري كوري والتأثير الذي أحدثته في مجالها، كانت كوري شخصية مشهورة في مجال العلوم

يقدم المقطع الافتتاحي لهذه القصيدة أهم مكانين موجودين في هذه الرواية وهم كاميلوت وشالوت، نحن كقراء لدينا صورة حية عن البر الرئيسي الجميل في كاميلوت، الطريق المليء بالجمال الطبيعي

هي قصيدة لألفريد لورد تينيسون وهي قصيدة من ثلاثة مقاطع مقسمة إلى مجموعة واحدة من عشرة أسطر ومجموعة واحدة من ستة عشر ومجموعة أخيرة من تسعة، يتبع كل مقطع نمطه الخاص من القافية

القصيدة من تأليف عضوة بارزة في منظمة (Black American Culture (OBAC))، أنجيلا جاكسون، يعود تاريخها إلى أواخر القرن التاسع عشر عندما كانت قوانين جيم كرو موجودة، قصيدة أنجيلا جاكسون تدور حول شخصية اسمها ميز روزا

تأخذ هذه القصيدة قصة سندريلا الكلاسيكية ويتداول في النهج النموذجي للتركيز على التعاطف والتفاهم مع سندريلا نفسها لمناقشة حياة أخت ليست من نفس الأم، اتضح أن تلك الحياة هي حياة حزينة ويائسة لأن الأخت غير الشقيقة

القصيدة تدور أحداثها حول فتاة صغيرة كان اسمها (Theophila Cornewall) ثيوفيلا كورنوال وكان عمرها حوالي سبع أو ثماني سنوات عندما رآها الشاعر أندرو مارفيل في حديقة، تحتوي القصيدة على صورة خيالية لما تفعله الفتاة

هذه القصيدة هي أغنية مؤلمة للقلب صاغها أبيل ميروبول وبيلي هوليداي (Abel Meeropol and Billie Holiiday)، إنه يكشف عن الطبيعة المأساوية لبعض أحلك الأوقات في التاريخ الأمريكي

هناك العديد من القصائد التي تدفع بالرغبة في التعبير عن حاجة أو شعور إلى الأمام، بالإضافة إلى العديد من القصائد التي تدفع بالرغبة في قول شيء ما

هذه القصيدة هي في الأساس قصيدة حب، وعلى الرغم من أن موضوع عاطفتها ليس مباشرًا كما قد يبدو للوهلة الأولى، ويحاول المتحدث في البداية العثور على استعارة مناسبة لوصف حبيبته

قدم المتحدث في القصيدة عددًا من الادعاءات المتحمسة حول ماهية الحب، وبالنسبة للمتحدث الذي يُفترض تقليديًا أنه شكسبير نفسه، وبالتالي رجل، فإن الحب الحقيقي لا يتغير بمرور الوقت

هي قصيدة عن الحب وعلى وجه التحديد نوع الحب الذي لديه القدرة على تفكيك وإعادة رمي الشخص تمامًا، حتى لو لم يتمكنوا من معرفة السبب، ويواجه المتحدث حبًا مختلفًا عن أي شيء شعر به من قبل

يواجه كل من سادي ومود القيود العديدة التي يفرضها المجتمع على المرأة، وقد تكون مساراتهم في الحياة مختلفة تمامًا، فقد تسعى مود إلى التعليم العالي بينما تبقى سادي في المنزل ومع ذلك

نشر الشاعر البريطاني سيمون أرميتاج (Simon Armitage) هذه القصيدة في عام 2008 كجزء من مجموعته (The Not Dead)، وهي سلسلة من قصائد الحرب تستند إلى شهادات

هي قصيدة للشاعر البريطاني سيغفريد ساسون (Siegfried Sassoon)، ونُشرت في مجموعته (Counter-Attack and Other Poems) في عام 1918، وكما هو الحال مع القصائد الأخرى في تلك المجموعة

تستكشف هذه القصيدة الحياة المنزلية لامرأة تحاول الموازنة بين طموحاتها الموسيقية والتزاماتها كربة منزل، يشير المتحدث إلى أن توقعات الأمومة في الضواحي قمعية وخانقة.

تعكس هذه القصيدة لكارول آن دوفي (Carol Ann Duffy) الحزن المحدد للهجرة والحزن العالمي للنمو، وفي هذه القصيدة طفلة اسكتلندية صغيرة مرتبكة وخائفة من انتقال أسرتها إلى إنجلترا

كما قد يوحي عنوانها (تمشي في الجمال) هي قصيدة تشيد بجمال المرأة، وبشكل أكثر تحديدًا يقدم هذا الجمال كنوع من الانسجام المثالي بقدر ما هو نادر، وفي الواقع هذه هي النقطة الرئيسية

هي قصيدة للشاعرة كاترين وينج، والقصيدة تشرح قصة زوجين علاقتهما متدهورة، ومع تقدم القصيدة شيئاً فشيئاً تصبح أسوء وأسوء، حيث تتدحرج علاقتهما من السعادة إلى شكل باهت من الحب

هي قصيدة للشاعرة كارول آن دافي، هي قصيدة تتعامل مع اكتئاب الشاعرة، الشاعرة التي تبحث عن الراحة في لحظة مظلمة، ترسم الشاعرة صورة لامرأة محاصرة في قبر

هي قصيدة للشاعر كياران أودريسكول، تتحدث القصيدة عن إحباط عام بشأن الطبيعة الآلية للحياة المعاصرة والرعب من الانتظار.