روايات أجنبية قصيرة مترجمة

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأديب والفيلسوف فيودور دستويفسكي، وقد تم نشرها عام 1864م، تناولت في مضمونها الحديث حول رجل غامض كان يعاني من الألم بسبب المجتمع الذي يعيش فيه والأشخاص الذين يتعامل معهم.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأديب والتر سكوت، وقد تم نشرها عام 1814م، وتناولت في مضمونها الحديث حول أحد الجنود الذي ذهب في مهمة، ولكن تم اعتقاله وارغامه على المشاركة في معركة، ولكن في النهاية تمكن من الهروب.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة من والتر سكوت، وقد تم نشرها عام 1816م، وتناولت في مضمونها الحديث حول شخصية كانت متنكرة بهوية أخرى من أجل إتمام المهمة التي طلبت منه، والتي تتمحور حول وجود كنز في أحد الأماكن التي تُعنى بالآثار.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأديب هنري جيمس، وقد تناولت في مضمونها الحديث حول الفروقات والمقارنات  في المجتمعات من بلد إلى آخر، وقد تم نشرها سنة 1878م.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأديب هربرت جورج ويلز، وقد تناولت في مضمونها حول مجموعة من الأشخاص كانوا يتبعون مجموعة من المهاجمين لقريتهم، إلا أنهم تعرضوا إلى هجوم من قِبل جيوش من العناكب، وقد تم نشرها عام 1903م.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأديب والتر سكوت، وتم العمل على نشرها عام 1822م، وقد تناولت في مضمونها الحديث حول شاب حاول أن يحصل على حقوقه من خلال المظاهر المزيفة والخادعة، ولكن لم يقوده ذلك سوى لأسوأ الأمور

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأديب والتر سكوت، وتم العمل على نشرها عام  1822م، وتناولت في مضمونها حول قبطان بعد أن كان قرصان يقطع طريق المسافرين ندم وأراد أن يكفر عن أعماله.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأديب تشارلز ديكنز، وتم العمل على نشرها عام 1848م، وتناولت في مضمونها الحديث حول أستاذ كان يعيش حياة تسيطر عليها ذكريات الماضي الأليمة، إلى أن جاء ذلك اليوم الذي ظهر بها أمامه شبح ساعده في نسيان تلك الذكريات.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأديب العالمي والتر سكوت، وتم العمل على نشرها عام 1819م، وقد تناولت في مضمونها الحديث حول شاب انتحل في يوم من الأيام شخصية رجل غامض من خلال تغطية كامل ملامحه، وعلى الرغم من فوزه بالعديد من المبارزات.

العبرة من الرواية أنه هناك الكثير من الأوبئة التي تنتشر حول العالم، منها من يتم القضاء عليها من خلال التوصل إلى محلول خاص بها، ومنها ما يتم تفشيه ويشكل خطر ذريع على أبناء المجتمع.

العبرة من القصة هو أنه لا يمكن لأحد أن يسلب حق الآخر رغماً عنه، وفي حال انتزع منه حقه، فإنه يبقى مدى حياته في محاولة لاسترداد حقه.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب نيفيل شوت، وتم العمل على نشرها عام 1960م، وتناولت في مضمونها الحديث حول رجل تركت ابنة شقيقته في وصيته أثناء غياب عائلتها برحله، وبعد وفاتهم في تلك الرحلة أصبح الوصي عليها.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتبة آن رادكليف، وتم العمل على نشرها عام 1789م، وتناولت في مضمونها الحديث حول قلعتين فخريتين حدث بين سكانهن معارك كبيرة، وبعد أن تم قتل أحد قادة واحدة من القلاع سعى ابنه للانتقام.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب البريطاني نيفيل شوت، وتم العمل على نشرها عام 1945م، وتناولت في مضمونها الحديث حول قائد بحري ومجموعة من الرفاق حاول أن يقوموا بتنفيذ خطة سرية من خلال استخدام إحدى السفن والتي من المعروف عن تلك السفينة هي أنها سفينة مخصصة للصيد.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب آن رادكليف، وتم العمل على نشرها عام 1791م، وتناولت في مضمونها حول عائلة هربت مع خدمها بسبب ملاحقة الدائنين لهم، ولكن ما وجدوه أمامهم هو أكبر من ملاحقة الدائنين لهم، تابع معنا عزيزي القارئ الأحداث للنهاية لنرى ما حصل مع تلك العائلة.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب إيان ماكدونالد، وتم العمل على نشرها عام 2018م، وتناولت في مضمونها الحديث حول رسالة تم العثور عليها من قِبل تاجر كتب وتبين أنها تعود لعصور قديمة جداً، ولكن ما تسبب بدهشة الجميع هو أنه تبين أن أصحاب تلك الرسالة لا زالا على قيد الحياة ومسافرا عبر الزمن.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب الفرنسي أونوريه دي بلزاك، وتم العمل على نشرها عام 1830م، وتناولت في مضمونها الحديث حول فنان وقع بحب فتاة وصمم لها لوحة فنية إبداعية، ولكن بعد زواجهما ومرور عدة سنوات اكتشف الفنان أن زوجة لم تدرك تلك اللوحة الفنية وانفصل عنها.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب أونوريه دي بلزاك، وتم العمل على نشرها عام 1843م، وتناولت في مضمونها الحديث حول شاب سار لتحقيق طموحه بأن ينتمي إلى واحدة من الطبقات العليا من المجتمع وأن يكون إنسان ثري.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتبة تومي آديمي، وتم العمل على نشرها عام 2018م، وتناولت في مضمونها الحديث حول أمور السحر والشعوذة، إذ أنه في فترة من الفترات قام حاكم بمحاربة العرافين والقضاء عليهم، تابع معنا عزيزي القارئ الأحداث للنهاية لنرى المغامرات التي خاضها الحاكم لإبادة تلك الفئة.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب جيمس هادلي تشايز، وتم العمل على نشرها عام 1952م، وتناولت في مضمونها الحديث حول قاتل محترف تورط مع مجموعة من الأشخاص حاولوا العثور على كنز هندي مخفي منذ زمن طويل.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب جيمس هادلي تشايز، وتم العمل على نشرها عام 1945م، وتناولت في مضمونها الحديث حول رجل قضى حياته بتتبع فتاة رافضة له حتى انتهى به الأمر إلى خسران كافة أمواله.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب كينجسلي أميس، وتم العمل على نشرها عام 1960م، وتناولت في مضمونها الحديث حول فتاة انتقلت من مدينة لندن إلى إحدى القرى الريفية القريبة من أجل تعليم أطفال المدارس الابتدائية، وهناك التقت مع شاب حاول بكل الطرق الارتباط بها علاقة.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب جون جرين، وتم العمل على نشرها عام 2008م، وتناولت في مضمونها الحديث حول شاب كان يسعى من أجل البحث عن صديقة الطفولة، وخلال بحثه وصل لمعلومات عنها لم يكن يعرفها من قبل.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب جون جرين، وتم العمل على نشرها عام 2005م، وتناولت في مضمونها الحديث حول فتاة على الرغم من مرور فترة طويلة على وفاة والدتها، إلا أنه عدم صواب تصرفها في ذلك الوقت بسبب سنها المبكر جعلها تشعر بالندم مدى الحياة.

تعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب جي إم كوتزي، وتم العمل على نشرها عام 1990م، وتناولت في مضمونها الحديث حول سيدة عات بقية حياتها متخوفة من فقدان حياتها في أي لحظة جراء إصابتها بمرض السرطان، ولكن على الرغم من كامل المعاناة التي كانت تعانيها، إلا أنها لم تخبر ابنتها الوحيدة بذلك.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب نيكولاس سباركس، وتم العمل على نشرها عام 2010م، وتناولت في مضمونها الحديث حول شاب عاد لمسقط رأسه لتحقيق آخر أمنيات صديقه المقرب، والتي تبينت تلك الأمنية في جعله يجدد علاقته مع حبيبته السابقة.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب نيفيل شوت، وتم العمل على نشرها عام 1958م، وتناولت في مضمونها الحديث حول طيار سمع نداء استغاثة يخص معلمه السابق في الطيران، وعلى الفور تحدى الصعاب من الحالة الجوية السائدة في ذلك الوقت وهب لإنقاذه.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب سي. إس. فورستر، وتم العمل على نشرها عام 1935م، وتناولت في مضمونها الحديث حول شاب وشقيقته انتقلا بعيداً إلى واحدة من المدن من أجل الابتعاد عن الحروب، وكان يساعدهما مالك قارب، ولكن توفي الشاب.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب سنكلير لويس، وتم العمل على نشرها عام 1935م، وتناولت في مضمونها الحديث حول رجل مسؤول قدم العديد من الوعود لسكان إحدى الولايات؛ وذلك حتى يتمكن من الوصول إلى منصب حكم الولاية، وبعد أن حقق غايته بدأ يشرع بقوانين كانت ظالمة على الأفراد.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب جون جرين، وتم العمل على نشرها عام 2017م، وتناولت في مضمونها الحديث حول فتاة في مقتبل العمر تعاني من اضطراب الوسواس القهري والقلق، وذات يوم خاضت في عملية البحث عن ملياردير مفقود من أجل الحصول على مكافأة مالية.