اقرأ في هذا المقال
loath – التردد بقيام شيء معين:
loath – التردد بقيام شيء معين: إذا كنت تكره القيام بشيء ما، فأنت لا تريد فعل ذلك. مثلاً إذا كنت مترددًا في الذهاب للسباحة، سيقول الناس أنك تكره السباحة. تأخذ معنى كراهية القيام بشيء معين بسبب التردد في القيام به.
يتم استخدام loath – التردد بقيام شيء معين؛ كصفة لوصف كونها معارضة بشدة لشيء ما ويكون معناها عدم الرغبة في فعل شيء مخالف لعادتك. عادةً يلحق المصطلح بحرف الجر to. على سبيل المثال الجملة التالية: “The teacher was loath to let the students turn in papers late, but he made an exception for the girl who had missed class due to illness – كان المعلم يكره السماح للطلاب بتسليم الأوراق في وقت متأخر، لكنه استثنى الفتاة التي فاتتها الفصل بسبب المرض.
كلمات مترادفة لكلمة loath – التردد بقيام شيء معين:
- antipathetic – مضاد للعدوى.
- antipathetic – مضاد للالتهابات.
- averse – كره.
- indisposed – لازم.
- reluctant – متردد.
loathe – الكراهية:
loathe – الكراهية: إذا كرهت شخصًا أو شيء ما، فأنت تكرهه بشدة أو تجده مثيرًا للاشمئزاز. على سبيل المثال: قد لا تختار تناول الجزر النيء إذا لم يعجبك، ولكن إذا كرهته، فقد تجد صعوبة في وضعه على طبقك.
تشير هذه الكلمة؛ loathe – الكراهية: إلى شعور قوي بالاشمئزاز. المرادفات القريبة لها هي، تمقت – dislike وتكره – hate . ينحدر الفعل من lothen الإنجليزية الوسطى، من اللغة الإنجليزية القديمة láthian.
loathe – الكراهية؛ الصفة ذات الصلة تعني الكراهية أو الاشمئزاز، والكراهية الصفة تعني لست على استعداد للقيام بشيء، كما في المثال:
I’m loathe to cheat on a test, but I don’t see what choice I have – أنا أكره الغش في الاختبار، لكنني لا أرى الخيار الذي أمتلكه. loathe كفعل تعني: find repugnant – يكره؛ مثل جملة؛ I loathe that man – أنا أكره ذاك الرجل.
جمل شائعة للكلمة loath:
- I’m loathe to put up another Netbook, so let’s try this – أنا أكره أن أضع نت بوك آخر، لذلك دعونا نجرب هذا.
- For-profit education institutions have been loath to put out that kind of information – كانت المؤسسات التعليمية الهادفة للربح تكره نشر هذا النوع من المعلومات.
- Coalition upper house leader David Davis was loath to speculate on the final outcome in the 40-seat Legislative Council – كان ديفيد ديفيس زعيم مجلس الشيوخ في الائتلاف يكره التكهن بالنتيجة النهائية في المجلس التشريعي المؤلف من 40 مقعداً.
