اقرأ في هذا المقال
- نبذة عن اللغوي أوتو جيسبرسن
- حياة اللغوي أوتو جيسبرسن
- الحياة الأكاديمية والأعمال اللغوية للغوي أوتو جيسبرسن
- الدرجات الفخرية للغوي أوتو جيسبرسن
- فهرس الأعمال المنشورة والمحررة للغوي أوتو جيسبرسن
نبذة عن اللغوي أوتو جيسبرسن:
يعد أوتو جيسبرسن عالم في اللغات والصوتيات، وهو دنماركي الأصل، وكان له دراسات كثيرة في قواعد اللغة الإنجليزية البارزة. كما ولد اللغوي أوتو جيسبرسن في السادس عشر من شهر يوليو في عام 1860، وتوفي في الثلاثين من شهر أبريل في عام 1943. حيث أسهم بشكل كبير في تطوير مناهج وطرق تدريس اللغات في المناهج الأوروبية التعليمية، وطور من خلال دراساته العديدة علم الصوتيات، ودرس تاريخ اللغة الإنجليزية والنظرية الألسنية. وبالإضافة إلى ذلك قام بتأسيس لغة عالمية عرفها العالم باسم نوفيال.
حياة اللغوي أوتو جيسبرسن:
ولد أوتو جيسبرسن في راندرز في جوتلاند، ولذلك كان مثاله الأعلى في الحياة هو عالم اللغة الدنماركي راسموس راسك، فكان مهتم بالعديد من أعماله عندما كان صبيًا، فقام أوتو جيسبرسن بتعلم قواعد النحو الخاصة باللغوي راسموس راسك، فعلم نفسه بعض اللغات الأيسلندية والإيطاليةوالإسبانية.
التحق أوتو جيسبرسن بجامعة كوبنهاغن عام 1877 عندما كان عمره 17 عامًا، ودرس القانون في البداية لكنه لم ينس دراساته اللغوية. وفي عام 1881 حول تركيزه بالكامل إلى اللغات، وفي عام 1887 حصل على درجة الماجستير في اللغة الفرنسية، بالإضافة إلى اللغات الإنجليزية واللاتينية كلغات ثانوية. كما دعم نفسه أثناء دراسته من خلال العمل بدوام جزئي كمدرس وكمراسل مختزل في البرلمان الدنماركي.
وفي عام 1887 وعام 1888، سافر أوتو جيسبرسن إلى المملكة المتحدةوألمانيا وفرنسا، والتقى بعدد من العلماء اللغويين مثل هنري سويت وبول باسي وحضر معهم محاضرات في عدد من المؤسسات التعليمية مثل جامعة أكسفورد في المملكة المتحدة. وبناءً على نصيحة معلمه فيلهلم تومسن، عاد إلى كوبنهاغن في شهر أغسطس في عام 1888، وبدأ بالعمل على أطروحة الدكتوراة الخاصة به حول نظام الحالة النحوية في اللغة الإنجليزية، وأثبت نجاح أطروحته في عام 1891.
الحياة الأكاديمية والأعمال اللغوية للغوي أوتو جيسبرسن:
كان جيسبرسن أستاذًا للغة الإنجليزية في جامعة كوبنهاغن من 1893 إلى 1925، وشغل منصب رئيس الجامعة من عام 1920 وحتى1921. كما ركز عمله المبكر في المقام الأول على إصلاح تعليم اللغة وعلى الصوتيات، ولكنه اشتهر بعمل حقق نجاح واسع، وهو بناء الجملة وتطوير اللغة. قدم اللغوي أوتو جيسبرسن نظرية رانك ونيكسوس باللغة الدنماركية في ورقتين، تمت تسميتهما بـ (سبروجيتس لوجيك) التي قدمت في عام 1913 و (ودي إلى هوفيدارتر أف جراماتيسكي فوربيندلسر) التي قدمت في عام 1921.
كان اللغوي أوتو جيسبرسن معروفًا على نطاق واسع لبعض كتبه في اللغة مثل، اللغو وطبيعتها وتطورها وأصلها الذي ألفه في عام 1922. وألف كتاب قواعد اللغة الإنجليزية الحديثة على المبادئ التاريخية التي كانت من عام 1909 وحتى عام 1949، التي تركز على التشكل والنحو ونمو اللغة الإنجليزية وهيكلها في عام 1905، فكان عبارة عن نظرة شاملة للغة الإنجليزية من قبل شخص لديه لغة أصلية أخرى (أي أن اللغة الإنجليزية ليست اللغة الأم للمتعلم)، ونُشر كتابه هذا على مدار 70 عامًا بعد وفاته، أي أنه تم نشره على مدار مئة عام.
نشر اللغوي أوتو جيسبرسن في أواخر حياته بناء الجملة التحليلي، الذي ألفه في عام 1937، حيث قدم فيه وجهات نظره حول البنية النحوية باستخدام تدوين مختزل خاص. وفي كتابه فلسفة القواعد الذي ألفه في عام 1924 تحدى وجهات النظر المقبولة للمفاهيم الشائعة في القواعد واقترح تصحيحات للتعريفات الأساسية للحالة النحوية والضمائر والصوت وبعض المواضيع اللغوية الأخرى، كما أنه طور مفاهيمه عن الرتبة والرابطة. وفي القرن الحادي والعشرين، لا يزال هذا الكتاب يستخدم كأحد النصوص الأساسية في علم اللغة البنيوي الحديث.
تفاصيل أعمال ومساهمات اللغوي أوتو جيسبرسن في علم اللغة الاجتماعي:
قام اللغوي أوتو جيسبرسن بتأليف كتاب الجنس البشري والأمة والفرد من وجهة نظر لغوية في عام 1925، فبعد عمله هذا هو أحد الأعمال الرائدة في علم اللغة الاجتماعي. زار اللغوي أوتو جيسبرسن الولايات المتحدة الأمريكية مرتين؛ وذلك لكي يحاضر في مؤتمر الفنون والعلوم في سانت لويس في عام 1904، ومن عام 1909 وحتى عام1910 زار كل من جامعة كاليفورنياوجامعة كولومبيا؛ وذلك لكي يحاضر عن أهمية علم اللغة الاجتماعي في علم اللغويات. وأثناء وجود اللغوي أوتو جيسبرسن في الولايات المتحدة الأمريكية، انتهز الفرصة لدراسة النظام التعليمي في البلاد.
بعد تقاعده في عام 1925، ظل أوتو جيسبرسن نشطًا في المجتمع اللغوي الدولي. بالإضافة إلى استمراره في الكتابة، فعقد وترأس الاجتماع الدولي الأول حول البحث اللغوي في جنيف في عام 1930، وعمل كرئيس للمؤتمر الدولي الرابع للغويين في كوبنهاغن في عام 1936. حيث نُشرت سيرته الذاتية بالترجمة الإنجليزية مؤخرًا في عام 1995. كان اللغوي أوتو جيسبرسن شخصية مهمة في حركة اللغة الدولية، فكان من أوائل المؤيدين لفرع الإسبرانتو (Ido)، وفي عام 1928 نشر مشروعه الخاص (Novial). كما عمل مع الرابطة الدولية للغات المساعدة.
الدرجات الفخرية للغوي أوتو جيسبرسن:
- حصل اللغوي أوتو جيسبرسن على عدد من درجات فخرية من جامعة كولومبيا في نيويورك في عام 1910، وذلك لإسهاماته في علم اللغة الاجتماعي وقواعد اللغة الإنجليزية.
- حصل اللغوي أوتو جيسبرسن على الدرجة الفخرية لأعماله في قواعد اللغة الإنجليزية من جامعة سانت أندروز في اسكتلندا في عام 1925.
- حصل اللغوي أوتو جيسبرسن على الدرجة الفخرية من جامعة السوربون في باريس في عام 1927، وذلك لإسهاماته في بيان قواعد اللغة الإنجليزية.
- كان اللغوي أوتو جيسبرسن أحد العلماء الستة الأوائل الذين تم انتخابهم كأعضاء فخريين في الجمعية اللغوية الأمريكية.
- انتخب اللغوي أوتو جيسبرسن عضوا أجنبيا في الأكاديمية الملكية الهولندية للفنون والعلوم في عام 1931.
فهرس الأعمال المنشورة والمحررة للغوي أوتو جيسبرسن:
- ألف اللغوي أوتو جيسبرسن كتابه تطور اللغة الإنجليزية وبنيتها في عام 1905.
- ألف اللغوي أوتو جيسبرسن كتابه تطور اللغة في عام 1894، الذي نشر في لندن في المملكة المتحدة.
- ألف اللغوي أوتو جيسبرسن كتابه كيفية تعلم اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية في عام 1904.
- ألف اللغوي أوتو جيسبرسن كتابه اللغة وطبيعتها وتطورها وأصولها في عام 1922.
- ألف اللغوي أوتو جيسبرسن كتابه فلسفة القواعد في عام 1924.
- ألف اللغوي أوتو جيسبرسن أساسيات في قواعد اللغة الإنجليزية في عام 1933.
- ألف اللغوي أوتو جيسبرسن كتابه كفاءة التغير اللغوي في عام 1941.
- ألف اللغوي أوتو جيسبرسن كتابه لغة عالمية في عام 1928.
- ألف اللغوي أوتو جيسبرسن كتابه وجهة نظر لغوية (البشر، الجماعات والأفراد) في عام 1925.
- ألف اللغوي أوتو جيسبرسن كتابه قواعد اللغة الإنجليزية الحديثة، والذي استمر بالعمل عليه من عام 1909 وحتى عام 1949.
- حرر اللغوي أوتو جيسبرسن كتاب طبيعة وفن اللغة في عام 1929.
- حرر اللغوي أوتو جيسبرسن كتاب ما هو استخدام علم الأصوات في عام 1910.
- حرر اللغوي أوتو جيسبرسن كتاب الاقترانات المتعاكسة في اللغويات في عام 1933.
