تُعد قصة جرعة الفم السحرية هي قصة برتغاليّة شعبيّة، قامَت الكاتبة (Elsie Spicer Eells) بتأليفها في عام 1922م. حيث نُشرت هذه القصة في كافة مطابع مدينة لشبونة في البرتغال وفي مدينة لندن في المملكة المتحدة وفي مدينة نيويورك في الولايات المتحدة الأمريكية. تُعبر هذه القصة عن فائدة الصمت لكبح المشاكل والصراع بين الزوجين، وتظهر بأنَّ عدم الحديث أثناء المشكلة هو مفتاح للسعادة والرضى في الحياة.
الشخصيات
- المرأة العجوز.
- المرأة الشابة.
- زوج المرأة الشابة.
قصة جرعة الفم السحرية
في قديم الزمان، كانت هناك امرأة عاشت حياة حزينة للغاية كانت هي وزوجها يتشاجران دائمًا. في كل يوم عندما كان يعود إلى المنزل من العمل كان يوبخها ويقول لها كلمات قاسية للغاية، كانت ترد هي كلماته بكلمات مريرة وتتحول الأمور من سيء إلى أسوأ حتى يضربها زوجها في النهاية. وذات يوم، أخذت المرأة جرة الماء الخاصة بها وذهبت إلى النافورة لملئها كالمعتاد وكانت دموعها تنهمر على خديها، كانت هناك امرأة عجوز صغيرة تقف بجانب النافورة وقالت للمرأة: ما الأمر يا ابنتي؟
عندما سمعت كل القصة، أخذت المرأة العجوز الصغيرة جرة الماء وملأتها من النافورة وقالت: عودي إلى المنزل يا ابنتي واحتفظي بهذا الماء في الجرة وفي اللحظة التي يقول لك فيها زوجك كلمات سيئة، املئي فمك بالماء. شكرتها المرأة الحزينة وذهبت إلى منزلها وفي اليوم التالي عندما عاد زوجها إلى المنزل بدأ يوبخ كالمعتاد وكانت على وشك الرد وفجأة تذكرت نصيحة المرأة العجوز فركضت إلى جرة الماء وملأت فمها بالماء.
دُهشت الزوجة بشكل كبير عندما توقف زوجها عن توبيخها، ففي تلك الليلة وللمرة الأولى منذ عدة أسابيع نامت المرأة دون أنْ تتعرض للضرب. استمرت الأمور على ما يرام لعدة أيام فمجرد أنْ يعود زوجها إلى المنزل ويقول أشياء غير جيدة لها، كانت تملأ فمها بالماء الذي كان في الجرة وثم يتخطيا الأمر. والآن كانت هناك ابتسامات فرح بدلاً من الدموع على وجه المرأة. وفجأة وجدت المرأة جرة الماء فارغة، فذهبت المرأة مرة أخرى إلى النافورة على أمل أنْ تجد مرة أخرى المرأة العجوز الصغيرة التي أعطتها الماء السحري.
وبالفعل وجدتها تنتظر عند النافورة، سألتها: هل نجحت وصفتي يا ابنتي العزيزة؟ قالت لها المرأة المسكينة: كيف لي أنْ أشكرك على كل ما فعلته من أجلي! بكت المرأة وقالت: الآن أنا سعيدة مرة أخرى، لم يعد زوجي يضربني ولم أحلم أنْ تكون حياتي مليئة بالبهجة. أرجوكِ أعطني المزيد من هذا الماء السحري. ابتسمت المرأة العجوز الصغيرة بلطف وقالت: ابنتي العزيزة، الماء الذي وضعته في جرتك ما هو إلا الماء العادي الموجود في هذه النافورة. إنَّه نفس الشيء الذي تحملينه إلى المنزل دائمًا.
بدأت تضحك وتقول: هذا هو السر، عندما يمتلئ فمك بالماء فإنك لا تستطيعين الرد عندما يقول لك زوجك كلمات سيئة فإذا لم تواكبي الخلاف سرعان ما ينتهي. ولذلك حياتك سعيدة الآن، اذهبي بسلام يا طفلتي. تذكرت المرأة هذه النصيحة ولم تتشاجر مع زوجها أبدًا وعندما أنجبت أطفالاً نقلت إليهم هذا السر. ومن المعروف الآن بشكل عام في جزر الأزور بأنَّه إذا لم يرغب المرء في مواكبة الشجار، فمن الجيد التظاهر بأنَّ فمه مليء بالماء وهذا هو سبب شعور سكان الجزر بالسلام والسعادة.
