اللغوية ليندا فيرز دايڤيد - Linda Fierz David

اقرأ في هذا المقال


نبذة عن اللغوية ليندا فيرز دايڤيد:

وُلدت اللغوية ليندا فيرز دايڤيد في عام 1891م، وتوفيت في عام 1955م. وهي عالمة فقه في علوم اللغة الألمانية وواحدة من أوائل المحللين اليونغيين في زيورخ. حيث كانت اللغوية ليندا فيرز دايڤيد أول امرأة تم قبولها في جامعة بازل، ودرست فقه اللغة الألمانية. وفي عام 1920م، قابلت الكاتب كارل غوستيڤ يونج وأصبحت من أوائل تلاميذه وأصدقائه المقربين.

وفي عام 2007م، وصف ناقد يكتب لصحيفة (El Pais) الإسبانية بأن اللغوية ليندا فيرز دايڤيد أحد أبرز الباحثين في الطب النفسي التحليلي، وأحد مجموعة النساء البارزات اللائي عملن مع الكاتب واللغوي كارل غوستيڤ يونج في زيورخ في سويسرا وكانت أحد أبرز تلاميذه.

الحياة الشخصية للغوية ليندا فيرز دايڤيد:

تزوجت اللغوية ليندا فيرز دايڤيد من هانز إدوارد فيرز في عام 1882م، واستمر زواجهم حتى عام 1953م، وكان زوجها أستاذ في الكيمياء في الجامعة التقنية في زيورخ وكاتب لكتاب تاريخ الكيمياء، الذي ألفه في عام 1945م.

وكان ابنهما ماركوس فيرز، المولود في عام 1912م في بازل، طبيبًا فيزيائيًا. ودرس شقيقه التوأم هاينريش فيرز دايڤيد الطب، وتلقى تدريبًا في مستشفى بورغولزلي للأمراض العقلية في زيورخ تحت إشراف الطبيب إتش دبليو ماير ومانفريد بلولر. وبعدها كتب أطروحة الدكتوراة خاصته عن العلاج بالصدمات الكهربائية.

وبعدها عمل هاينريش كطبيب نفسي في عيادة (Sanatorium). وفي عام 1964م، شارك هاينريش في تأسيس عيادة (Klinik am Zürichberg)، حيث كان أول مدير طبي لها.

حقائق عن اللغوية ليندا فيرز دايڤيد:

ووفقًا لزوجة البروفيسور كارل غوستيڤ يونج في رسالة إلى اللغوي فرويد، لقد وقع الجميع في حب اللغوية ليندا فيرز دايڤيد بطبيعة الحال؛ وذلك لأنها كانت تتمتع بحس الفكاهة وكانت مقربة للغاية لجميع الفئات العمرية.

كتبت سوزان رولاند، الخبيرة في تحليل وتدقيق أعمال الكاتب واللغوي كارل غوستيڤ يونج ومساعداته، أن عائلة اللغوية ليندا فيرز دايڤيد أصبحت عائلة صديقة لعائلة اللغوي كارل غوستيڤ يونج في عشرينيات القرن الماضي.

سافرت عائلة اللغوي كارل غوستيڤ يونج مع عائلة اللغوية ليندا فيرز دايڤيد أثناء تحليلها لعدد من أعمال كارل غوستيڤ يونج، وفي ذلك الوقت لم تسافر معهم؛ وذلك لانشغالها الكبير في تحليل هذه الأعمال.

أبرز الأنشطة التي شاركت فيها اللغوية ليندا فيرز دايڤيد:

جمعت اللغوية ليندا فيرز دايڤيد الكتب النادرة الخاصة بعلم النفس، ونتيجة لاهتمامها الكبير في كتب علم النفس، درست ليندا فيرز دايڤيد علم النفس والأنثروبولوجيا والأساطير والأدب. حيث شاركت ليندا فيرز دايڤيد أيضًا في معهد سي جي جونغ في زيورخ في سويسرا الذي ترأسته في عام 1928م.

الأعمال المنشورة للغوية ليندا فيرز دايڤيد:

كتاب حلم بوليفيلو:

في عام 1950م، قامت اللغوية ليندا فيرز دايڤيد بتأليف كتابها حلم بوليفيلو الروح في الحب. وطُبع هذا الكتاب في الولايات المتحدة الأمريكية في نيويورك في مطبعة بانثيون بوكس. وبعد فترة من الزمن تم ترجمة هذا الكتاب من قبل المترجمة ماري هوتينجر. وكان هذا الكتاب عبارة عن إعادة صياغة وتفسير لمبدأ هيبينيروتوماشيا، وهو عمل من القرن الخامس عشر لفرانشيسكو كولونا.

وفي كتابها هذا قام اللغوي كارل غوستيڤ يونج بتأليف المقدمة. كما أنه ساعد اللغوي ليندا فيرز دايڤيد بتأليف باقي أجزاء الكتاب بشكل كبير.

كتاب فيلا الألغاز:

في عام 1957م، قامت اللغوية ليندا فيرز دايڤيد بتأليف كتاب فيلا الألغاز. حيث نُشر هذا الكتاب أيضًا تحت عنوان بدء حركة ديونيسيان النسائية، وبعدها نُشر تحت اسم فيلا الألغاز في بومبي.

وكان هذا الكتاب عبارة عن تحليل قام به اللغوي كارل غوستيڤ يونج للغرفة الغامضة في مدينة بومبي الرومانية، والتي تصور لوحات هذه المدينة القديمة على جداريات العديد من الحفلات الافتتاحية للعديد من كُتب اللغوية ليندا فيرز دايڤيد، ولكن كان لحفل كتابها هذا اهتمام كبير بهذه اللوحات.

حيث تم نشر هذا الكتاب لاحقًا مع نص بقلم نور هول تحت عنوان الحلم باللون الأحمر (قراءة غرفة بدء ديونيسيان النسائية في بومبي). كما لاقى هذا الكتاب شهرة واسعة لدى كافة علماء اللغة؛ وذلك لأنه لم يشمل فقط تحليلات اللغوية ليندا فيرز دايڤيد ولكن شمل دراسات وتحليلات اللغوي كارل غوستيڤ يونج أيضًا. وهذا يدل على أن هذا الكتاب كان عبارة عن توظيف مهارتان لغويتان استثنائياتان في مجال علوم وفقه اللغة.

كتاب الرومانسي غير التقليدي:

قامت اللغوية ليندا فيرز دايڤيد بتأليف كتابها الرومانسي غير التقليدي. حيث كان هذا الكتاب عبارة عن قصة لحبها لزوجها وابن عمها الإيطالي. وتشير الكاتبة رولاند إلى أن اللغوي كارل غوستيڤ يونج أطلق على اللغوية ليندا فيرز دايڤيد اسم (Sieglinde)، وذلك لشدة حبها لزوجها، ولكن سعت ليندا فيرز دايڤيد إلى معالجة عدم اهتمام كارل غوستيڤ يونج بالمنظور الأنثوي الخاص بها (أي أن كارل غوستيڤ يونج كان صديق مقرب لها وينصحها حتى بحياتها الخاصة)، وذلك من خلال محاولات لجعل تركيزه ينصب بالكامل على عمله اللغوي.

نقد أعمال اللغوية ليندا فيرز دايڤيد:

أكد استعراض عام 2007م لكتاب اللغوية ليندا فيرز دايڤيد فيلا من الألغاز لصحيفة (El Pais) الإسبانية أن هذا الكتاب ليس عملاً من أعمال فقه اللغة أو التاريخ، ولكنه بالأحرى مجلد يبدو أنه لا يفسر مجموعة معينة من اللوحات الجدارية في مدينة معينة فحسب، بل لتوسيع نطاق تحليلها ليشمل كل الثقافة الرومانية على أساس أن ما حدث في بومبي حدث أيضًا في أماكن أخرى من الإمبراطورية.

وفي رواية أخرى تبين مع محللين اللغة أن جزء من كتاب فيلا من الألغاز كان غني ومليء بألفاظ الطبقة الأرستقراطية الغنية غير الأخلاقية والمثيرة الفتنة في كافة المجتمعات. كما كان كتاب فيلا من الألغاز مكانًا حيث بدأت النساء في أداء الطقوس المعقدة لباخوس وأريادن تحت علامة أورفيوس.

ولكن بررت اللغوية ليندا فيرز دايڤيد موقف أعمالها، بأنها تدرس الطريقة التي تتضمن بها عميلة بدء أعمال العقل الباطن وإدراك الجانب الخفي والمرعب من خلق الله سبحانه وتعالى وتفسيرها. حيث يرتبط تبريرها هذا ارتباطًا وثيقًا بالتحليل النفسي للغوي كارل غوستيڤ يونج، الذي تبين بأنه يجلب باستمرار معرفة غنية جدًا بالأساطير الكلاسيكية التي تبين مدى قدرة الله سبحانه وتعالى في خلق وتشكيل الدماغ.

وبعد ذلك، بينت اللغوية ليندا فيرز دايڤيد بأن أعمالها كلها كانت نتيجة لشدة إيمانها بالله تعالى، أي أنها بررت كافة التهم الملقاة على أعمالها لإيمانها وتعليقها بالله تعالى.

المصدر: The Dream of Poliphilo: The Soul in Love, New York: Pantheon Books, 1950.Villa of Mysteries, 1957.Dreaming in Red: Reading the Women's Dionysian Initiation Chamber in PompeiiWomen's Dionysian initiation


شارك المقالة: