قواعد اللغة الانجليزية

يمكن تعريف كلمة (core - الجوهر أو اللب) من خلال معنى الجزء المركزي غير الصالح للأكل من بعض الفواكه (مثل الأناناس أو الكمثرى) أو الجزء المركزي من الجسم السماوي (مثل الأرض أو الشمس) أو الجزء المركزي أو الأهم من شيء معين مثل: الجزء المركزي أو الأعمق أو الأكثر أهمية من أي شيء، وهناك أيضًا معنى النواة مثل النواة المغناطيسية، أو النواة الكهربائية، أو قطعة من الحديد، أو حزمة من الأسلاك الحديدية، أو أي مادة حديدية أخرى تشكل الجزء المركزي أو الداخلي في مغناطيس كهربائي، أو ملف تحريض، أو محول، أو ما شابه ذلك.

عندما نقول أن الفعل المتعدِ (يتخطى أو يعالج) باللغة العربية فهو يعني (cope) كفعل لازم باللغة الإنجليزية وهو غالباً لا يحتاج لمفعول به مباشر كما هو الحال باللغة العربية وهو فعل يشير إلى التعامل مع المشاكل والصعوبات ومحاولة التغلب عليها نحو غالبًا ما تستخدم مع تعلم كيفية التعامل مع متطلبات جدولها الزمني أو للحفاظ على مسابقة أو قتال عادة بشروط متساوية أو بنجاح، كما أن لها معنى عفا عليه الزمن بمعنى لقاء، أو الإضراب، أو القتال.

يمكن تعريف كلمة (cooperate) من خلال معنى الفعل لازم الذي يشير للتصرف أو العمل مع أو تصرفات شخص يساعد من خلال القيام بما هو مطلوب، نحو جهد مشترك أو نحن نطلب تعاونك الكامل. وكاسم عام تعني جمعية الأشخاص ذات المنفعة المشتركة المنشأة للتعاون التجاري والاقتصادي، كالتصرف معًا أو امتثالًا لرفض التعاون مع الشرطة مثل التعاون مع دولة أخرى أو غيرها لتحقيق المنفعة المتبادلة للدول المتعاونة في مكافحة الإرهاب.

يمكن تعريف الفعل (convince - يقنع) كفعل متعدِ يعني لجلب (على سبيل الحجة) إلى الاعتقاد، أو الموافقة، أو مسار العمل نحو أقنع نفسه بأنها بخير. (الإقناع) كاسم يعني التحدث مع شخص ما في شيء ما، أو كسب شخص ما. يقنع الشخص من خلال الخوض في جدال - يمكنك إقناع والديك بالسماح لك بالذهاب إلى السينما من خلال الوعد بأنك ستقوم بكل واجباتك المدرسية في اليوم التالي. يمكن للشيء أن يقنع أيضًا نحو أقنعتني الجائزة النقدية بالدخول في المسابقة. وكذلك الحال مثال على الإقناع هو تقديم محام أدلة لجعل المحلفين يعتقدون أن موكله بريء.

معنى كلمة (convert):   يمكن تعريف الفعل (convert) كفعل متعدِ يعني الانتقال من معتقد أو وجهة نظر أو طرف إلى آخر نحو حاولوا تحويلنا إلى طريقة تفكيرهم. لإحداث تحول ديني في المبشرين نحو، قاموا بتحويل السكان الأصليين إلى المسيحية.   على سبيل المثال، (التحول) باللغة العربية هو التغيير، أو التسبب في تغيير شخص ما أو […]

تطور الدور الوظيفي لكلمة (تشاور أو استشار أو مشورة – Consult) من خلال تاريخ الكلمة الذي يعود إلى اللغة الإنجليزية في أوائل القرن السادس عشر بمعنى (منح) بناءً على منح القنصل الفرنسي، من كلمة الاستشارات اللاتينية، للمعنى المتكرر من الأصل الفرنسي بمعنى مركب وهو "أخذ المشورة من القنصل.

تبدأ عملية (التشاور) من خلال الفعل (consult) في اللغة الإنجليزية وتتضمن معنى الذهاب إلى شخص ما، مثل الطبيب أو المحامي للحصول على المشورة، مثل لطلب الرأي المهني لـ (شخص ما) أو التحدث عن شيء ما مع شخص ما من أجل اتخاذ قرار أو للبحث عن معلومات في شيء ما، مثل كتاب أو خريطة وقد تأتي على شكل استمارة خطية أو إلكترونية مكونة من سؤال وجواب. 

يمكن تعريف (علم دلالة الكلمات - semantics of words) على أنه هو الدراسة الرسمية للغة أو ما يسمى علم اللغة، حيث أنه عند الرغبة في معرفة كيفية تشكيل الكلمات وكيفية تعلم التعبير الدقيق عن المعنى، فقط بادر بدراسة علم اللغويات فيما يتعلق باللسانيات.

تطور الدور الوظيفي لكلمة (تشكيل أو ابتكار أو بناء - Construct) من خلال تاريخ الكلمة الذي يعود إلى اللغة الإنجليزية الوسطى المتأخرة من المعنى الأولي (البناء) من الأصل اللاتيني بمعنى أشياء تتراكم معًا، أو  مبنية معاً من الفعل (بنى)، من الكتابة الصوتية القديمة (con + struere) بمعنى وجود كومة من الأشياء معاً في إطار التشكيل والبناء لتتطور بوجود تراكيب لغوية مختلفة تتضمن وجود الأسماء والصفات معاً أو الأسماء والأفعال معاً أو وجود الظروف كمعدّل واصف للأفعال والصفات اللغوية لتظهر تراكيب لغوية مختلفة مثل: (بناء وصفي، حلقة دعم، مهندس إنشاء مطارات وغيرها الكثير). 

يعود تطور تاريخ كلمة (cover - غطاء، يطوّق أو يحمي) من أصل اللغة الإنجليزية الوسطى من (covrir) الفرنسية القديمة، من اللاتينية (Coopire)، الفعل منها مشتق من co- (التعبير عن القوة المكثفة) + to cover - أما الاسم منها يعني جزئيا نوع من السر والتستر والتغطية السياسية.

يمكن تعريف كلمة (cover) من خلال معنى أن تكون أو تعمل كغطاء لشيء معين؛ أو شي يمتد على سطح معين؛ او الشيء الباقي على سطح نحو غطى الثلج الحقول. وكفعل يعني لوضع شيء فوق شيء من أجل الحماية أو الإخفاء أو الدفء أو لتزويده بغطاء نحو غطي الوعاء بغطاء؛ للحماية أو الإخفاء بالملابس لـ (الجسم، الرأس، إلخ)، وكاسم ممكن أن تعني القبعة؛ وكفعل في المجال العسكري يعني أيضاً طوّق نحو طوّق الجنود الحدود لملاحقة العدو.

يعود تطور كلمة (courage) شجاعة كاسم، يتحلى بالشجاعة وكفعل مشتق من أصل اللغة الإنجليزية الوسطى والتي تدل على القلب، كمقر للمشاعر من النص الأصلي الفرنسي القديم، من (اللاتينية cor) وتعني "القلب".

عندما يكون لديك القدرة على مواجهة التنمر مثلاً فهذا يعطيك معنى بدلالة (الشجاعة) او ما يسمى باللغة الإنجليزية (courage)، وإذا كنت شخصًا شجاعًا، فأنت تواجه خطرًا أو تصمد في وجه الصعاب دون أن تتوانى. يُعرف دارديفيل الشجاعة باسم "الرجل بلا خوف"، ويُعتبر بطلًا خارقًا شجاعًا للغاية.

يمكن تعريف كلمة (deal) من خلال معنى القيام بأعمال شراء أو بيع (شيء) خاص بالمبيعات. كفعل لازم، الدخول في مساومة أو صفقة، بيع أو توزيع شيء كعمل تجاري أو بمقابل مادي في صفقة عقارية في ممتلكات مسروقة، أو اتفاق. ومعنى الصفقة يكون إذا كنت توافق على القيام بشيء ما وغالبًا، يتم استخدامه أثناء التسوية، حيث يريد شخصان أشياء مختلفة، لذلك يحاولون الاتفاق على التوازن.

يرجع تطور تاريخ معنى كلمة (deal) متنقلاً بين المعاني: اتفاق، صفقة، معاملة، يوزع من أصل اللغة  الإنجليزية القديمة لكلمة (dǣlan - divide) وتعني المشاركة، من أصل جرماني؛ المتعلقة بالتعامل الهولندي و معنى الجزء الألماني كاسم، وكذلك بمعنى الإعانة. وبعدها تطور لمعنى القسمة ومن ثم لمعنى التوزيع، ومن ثم التعامل كفعل؛ أدى معنى المشاركة إلى وجود معنى التعامل مع.

يعود تطور تاريخ كلمة (date -يؤرخ - تاريخ) من أصل اللغة الإنجليزية الوسطى عبر الفرنسية القديمة من معنى كلمة البيانات اللاتينية في العصور الوسطى، من أصل الفعل القديم (dare) بمعنى العطاء؛ من الصيغة اللاتينية المستخدمة في كلمة (epistola) وتعني البيانات أو الرسالة.

يمكن تعريف كلمة (date) من خلال معنى الاسم القابل للعد أو الاسم المعدود وهو الموعد مثل موعد لمقابلة شخص ما أو الخروج معه، خاصةً الشخص الذي تربطك به، أو قد تكون لديك قريبًا، علاقة عاطفية، نحو أعتقد أنه يجب علينا تحديد موعد للذهاب لرؤية أخي قريبًا. وهو المعنى الرئيسي لكلمة تمر أو رطب النخيل الأصلي.

يعود تاريخ تطور كلمة (discipline - تدريب، ضبط النفس أو العقاب) من اللغة الإنجليزية الوسطى بمعنى الإماتة بالجلد، عبر الكلمة الفرنسية القديمة (disciplina) من التعليمات والمعرفة، في معنى كلمة (discipulus) التأديب اللاتيني من التلمذة أو التلميذ ثم جاء المعنى القانوني في مضمون معاقبة أو توبيخ (شخص ما) رسميًا على جريمة أو تدريب (شخص ما) على الامتثال للقواعد أو قواعد السلوك، واستخدام العقوبة لتصحيح العصيان، وبعد ذلك استقر المعنى لمضمون نظام قواعد السلوك.

يمكن توضيح مفهوم الصيغة المركبة للفعل (يدرب أو يضبط النفس، يؤدب، يعاقب، فرض النظام، أو ضبط نفس) بالمعنى العام أو بالمعنى الخاص مثل (التدريب الذي يجعل الناس أكثر استعدادًا للطاعة أو أكثر قدرة على التحكم في أنفسهم، غالبًا في شكل قواعد، وعقوبات إذا تم كسرها، أو السلوك الناتج عن هذا التدريب، من خلال كلمة واحدة في اللغة الإنجليزية هي كلمة (discipline)

يعود تاريخ تطور كلمة (disconcert - يزعزع، يحرج) من منتصف القرن السابع عشر بمعنى زعزعة تقدم من كلمة (desconcertar) الإسبانية، من البادئة - (des + concert) وتعني ترتيب، موافق، حتى استقر المعنى عبر العصور للمعنى الحديث المتداول حالياً وهو تعكير صفو الهدوء كفعل والاسم منها يعني زعزعة.

يمكن تعريف كلمة (disconcert) من خلال معنى الفعل تعكير صفو الهدوء والاسم منها يعني زعزعة، نحو التغيير المفاجئ للموضوع أربكها، ومن المرادفات لهذا المعنى كلمات مثل: مزعج، غير زائد، عدم ارتياح، قبض على التوازن، خذ مفاجأة، غير مرتبك، اضطراب، حير، انزعاج، تهيج، قلق، فزع، إخماد من الملامس، مفاجأة، فاجعة؛ أوقف شخصًا ما في طريقه، تنحرف عن شخص ما (سكتاته أو خطواته)، أو يصرف انتباهه، يتسبب في إحراج شخص ما؛ جعله خجل.

يمكن القول أنه يمكن معرفة معنى كلمة (control) عندما يكون هناك شيء لممارسة السيطرة أو توجيه التأثير على أو تنظيم السيطرة على غضب الفرد. أو القدرة على التوجيه، أو نموذج مقارنة مقبول في تجربة، أو جهاز يستخدم للتنظيم. مثال على التحكم هو شخص يعرف بالضبط مكان كل شيء في منزله. أو معنى خاص للتكيف مع أحد المتطلبات؛ تنظيم.

يمكن تعريف كلمة (Contribute) من خلال معنى العطاء مع الآخرين؛ أن يكون لك نصيب في شيء أو لإعطاء المال أو السلع أو وقتك وجهدك من أجل تحقيق شيء ما، خاصة عندما يساعد الآخرون، أيضًا نحو معنى (المساهمة في) مثل عرضت العديد من الشركات المحلية المساهمة في صندوق إعادة بناء المدارس، المساهمة بشيء في نحو شيء ما: لقد وعد بالمساهمة بمبلغ 5000 جنيه إسترليني في تكلفة الدعوى، أو ستساهم المملكة المتحدة بثمانية آلاف جندي في عملية الناتو.

يمكن تعريف كلمة (Contrast) من خلال معنى تجاور عناصر غير متشابهة (مثل اللون أو النغمة أو العاطفة) في عمل فني أو درجة الاختلاف بين أفتح وأغمق أجزاء الصورة. وهو الاختلاف أو درجة الاختلاف بين الأشياء ذات الطبيعة المتشابهة والتباين بين شكلي الحكم.

يمكن تعريف الاسم (contract - العقد)، في أبسط تعريف له، وعد واجب النفاذ بموجب القانون، وقد يكون الوعد بفعل شيء ما أو الامتناع عن فعل شيء ما، يتطلب إبرام العقد الموافقة المتبادلة من شخصين أو أكثر، يقدم أحدهم عرضًا ويقبل الآخر.

يمكن القول أنه يمكن معرفة معنى كلمة (contest) عندما يكون هناك شيء ما يتم الجدل حوله أو التشكيك فيه وعندما تحتاج نتائج الانتخابات المتنازع عليها إلى إعادة عدها، حيث لا يمكن للجانبين الاتفاق على صحتها. غالبًا ما تستخدم كلمة (نزاع، أو منافسة) في ما يصف القضايا الخلافية والمثيرة للجدل - مثل الموضوعات التي تمت مناقشتها أو الدعاوى القضائية - بأنها "متنازع عليها بشدة" أو يتم الجدل بشأنها بقوة.

(القناعة) في اللغة العربية هي حالة السعادة والرضا. في عيد الشكر عندما تفكر في كل ما تشعر بالامتنان له، آمل أن تشعر بالرضا. كذلك الحال (contentment - القناعة) ليست نوعًا من السعادة الحماسية، إنها أشبه براحة البال الهادئة لما تملك أو تحوي عندك دون غيرك مع عدم النظر لما بين يدين الناس نحو، إنها تشعر بالرضا عما لديها، مهما كان ضدها من تنمر أو هي أن تكون سعيدًا بما لديك ومن أنت وأين أنت وأن تحترم الواقع الحاضر لديك نحو، إنه يقدر ما لديك وأين تكون في حياتك. 

معنى كلمة (crime):   يمكن تعريف كلمة (الجريمة) باللغة العربية من خلال ما تنص عليه كلمة (crime) باللغة الإنجليزية كاسم مفرد، هو عمل غير قانوني يمكن أن يعاقب شخص ما بسببه من قبل الحكومة خاصة، أو انتهاك صارخ للقانون. إهانة جسيمة خاصة ضد الأخلاق والمصدر منها يعني جهود النشاط الإجرامي لمكافحة الجريمة.   كما أنّ […]

يعود تاريخ تطور كلمة (crew - طاقم، فريق عمل) من أصل اللغة الإنجليزية الوسطى المتأخرة من الفرنسية القديمة لكلمة (creue وتعني زيادة)، النعت الماضي للفعل (Grow - تنمو)، من الكلمة اللاتينية (crescere). كان المعنى الأصلي هو فرقة من الجنود تعمل كتعزيزات؛ ومن هنا جاءت الإشارة إلى أي عصابة مسلحة منظمة أو بشكل عام شركة من الناس في أواخر القرن السادس عشر.

معنى كلمة (crew):   يتضمن معنى كلمة (crew) باللغة الإنجليزية الطاقم وهو عبارة عن مجموعة منظمة من العمال. أطقم العمل عادة ما تكون مجموعة من الأشخاص الذين يعملون معًا على متن سفينة أو طائرة أو فيلم، ولكن الكلمة هي أيضًا مصطلح عام لمجموعة من الأصدقاء الذين يجتمعون معًا مثل حشد أو مجموعة.   كما أنّ […]