يمكن تعريف الأفعال المركبة - Phrasal verbs: هي أفعال تتكون من فعل رئيسي مع ظرف أو حرف جر أو كليهما. عادة، لا يكون معناها واضحًا من معاني الكلمات الفردية نفسها. فمثلاً نقول: She has always looked down on me - لطالما كانت تناظرني. Fighting broke out among a group of 40 men - اندلع القتال بين مجموعة من 40 رجلاً.
scatter - فعل مستخدم مع مفعول به معناه: للتخلص منه، توزع على فترات غير منتظمة مثل: لنثر البذور. للانفصال والقيادة في اتجاهات مختلفة، تفريق، لتفريق حشد.
سيكون الفعل اللازم منطقيًا بدون وجود مفعول به واحد. يمكن استخدام بعض الأفعال في كلا الاتجاهين ومن بين هذه الأفعال، الفعل – break up.
WORD FORMS- أشكال الكلمة - للفعل - wake up
ينحصر معنى كلمة Abduction في عملية الاختطاف أو الخطف. لكن هناك الكثير من المصطلحات المرتبطة بالكلمة دون غيرها. سيتم توضيح هذه الكلمات والعبارات الدلالية لها في سياقات لغوية مركبة.
يمكننا تعريف كلمة Abdicate بعدة أشكال، منها: أنها فعل لازم، معناه: التخلي عن العرش أو المنصب الرفيع أو الكرامة أو الوظيفة. مثل:اضطر الملك إلى التنازل عن العرش. وهي كذلك تأتي فعل متعدِ، معناه: التخلي عن شيء ما، مثل السلطة السيادية، تخلي العرش رسمياً. للتخلص من: التخلص من التنازل عن المسؤولية.
تعريف الاختصار - Abbreviate: فعل متعد. لجعل الجلسة المختصرة مختصرة، نسخة مختصرة من القصة بشكل خاص: لتقليل (كلمة أو اسم) إلى شكل أقصر يهدف إلى الوقوف على الكل يمكنك اختصار كلمة بناء على أنها bldg.عادةً ما يتم اختصار الولايات المتحدة الأمريكية إلى - USA.
بشكل عام، يأتي معنى كلمة Abatement من الفعل أو حالة التراجع - abating- حالة التراجع، بمعنى: تخفيض؛ التخفيف. القمع أو الإنهاء: تخفيف الإزعاج، الحد من الضوضاء. كاسم، معناه، مبلغ مخصوم أو مطروح من السعر المعتاد أو الضريبة الكاملة.
كغيرها من المفردات الإنجليزية، جاءت كلمة التحقير ككلمة سلبية بمعنى: الإذلال أو الخزي - abasement. على سبيل المثال: خسارة مباراة مهمة في كرة القدم بسبب العديد من الأخطاء الغبية قد تؤدي إلى تحقير الفريق بأكمله.
بعيداً عن القواعد اللغوية للمفردات، بشكل عام، يمكن تعريف كلمة Abandoned: هي تعبير بمعنى، أن يتركوا وراءهم أو يهربوا من شخص ما أو شيء ما، أو التخلي عن شيء ما. مثل: أجبرت الهجمات الجوية القرويين على ترك منازلهم. كان الطقس سيئًا جدًا، تخلينا عن خطتنا للنزهة.
يمكن تعريف الفعل - Stimulate - يحفز من كلمة التحفيز - Stimulation - الاسم: وهو تشجيع التنمية أو سبب النشاط بشكل عام.
بشكل عام، يرتبط معنى الإجهاد النفسي والقلق - Stress and anxiety مع بعضها البعض، إذ يمكن أن يصاب الشخص بالإجهاد النفسي أو الشدَة النفسية بسبب أحد الحوادث أو الأفكار التي تجعله يشعر بالإحباط أو الغضب أو العصبية. ومن ثم يأتي القلق - Stress: وهو الشعورُ بالخوف وعدم الراحة والانشغال؛ ومصدر هذه الأعراض ليس معروفاً دائماً.
in British English - في الاستخدام البريطاني، يمكن تعريف كلمة winding، كاسم، كما يلي: a curving or sinuous course or movement - مسار أو حركة منحنية أو متعرجة. anything that has been wound or wrapped around something - أي جرح أو ملفوف حول شيء ما.
تتضمن كلمة التأمين - insurance معنى عام، ومتداول في كلمة عقد، أو ما تمثله كلمة بوليصة، حيث يتلقى الفرد أو الكيان الحماية المالية أو التعويض عن الخسائر من شركة التأمين. تقوم الشركة بتجميع مخاطر العملاء لجعل المدفوعات أكثر بأسعار معقولة للمؤمن عليه.
بشكل عام، المقصود - بكلمة تجاري - في الأصول التجارية، كثيراً ما يستخدم الناس الوسائل التجارية - Commercial التي تنطوي أو تتعلق بشراء وبيع السلع. تهتم المنظمات والأنشطة التجارية بجني الأموال أو الأرباح ، بدلاً من البحث العلمي أو تقديم خدمة عامة. وهذا هو مضمون التجارة الرأسمالية.
مصطلحات ومفردات مترجمة للمبتدئين بحرف d
يمكن تعرف كلمة Abnormality - اضطراب أو خلل وظيفي: هو خاصية سلوكية تعطى لأولئك الذين يعانون من حالات تعتبر نادرة أو مختلة.
Abnegation - اسم، معناه: denial or renunciation - نكران. كما في الجملة التالية: Who denies grace not to thank and grant it - من نكران النعمة عدم شكر واهبها.
Ablate - كفعل [WITH OBJECT] - صياغة الفعل المتعدِ، الذي يلزمه مفعول به أو متمم للجملة لإكتمال المعنى، كما يلي من الدلائل اللغوية:
يمكن تعريف كلمة Abjure - نبذ، كما يلي بالصفة العامة والرسمية كفعل لازم معناه: Solemnly renounce - a belief, cause, or claim - لتقول بشكل رسمي أو علني أنك لم تعد توافق على اعتقاد أو طريقة في التصرف.
على صفة العوم، في اللغة الإنجليزية يمكن تعريف كلمة القدرة - Ability: هي الموهبة، تعني القوة الجسدية أو العقلية للقيام أو إنجاز شيء ما. قد يتم استخدام القدرة من القوة الفطرية للقيام بشيء جيد بشكل خاص. لدى العديد من الرياضيين القدرة على الجري السريع.
حتى نتمكن من تعريف كلمة Abidance، لا بد من الرجوع للأصل في جذر هذه الكلمة وهو الفعل - abide. أما من الناحية العامة للكلمة، فهي تشمل المقصود - حالة الإلتزام، المطابقة، الإمتثال، يتبعه عادةً الإلتزام الصارم بالقواعد في كثير من مجالات الحياة وتخصصاتها.
يتلخص المعنى العام لكلمة Abhorrence: هو فعل أو حالة تمقت أو تحتقر شيئًا ما أو شخصًا ما أو كرهه. شعور بالاشمئزاز الشديد، كره بغيض لحد الحرب كمعنى مجازي.
تعني كلمة improbable: غير مرجح؛ غير محتمل - not likely. هي صفة ولها مضامين لغوية كغيرها من الصفات المرادفة لها. لها كتابات صوتية مختلفة حسب تنوع اللهجات
تعني كلمة incredible: الرائع؛ مذهل؛ وبشكل مجازي شيء لا يصدق. تعتبر كلمة incredible صفة وهي من الكلمات التي لا تنتمي لفعل. هي صفة بحد ذاتها
تأتي كلمة amazing - رائع من الفعل amaze. من الاشتقاقات المعتمدة لكلمة amazing - رائع، الصيغة المستمرة كصفة.
الشرْطة ( _ ) dash: هي علامة ترقيم لها عدة استخدامات. يجب عدم الخلط بين الشرطة - dash والواصلة - hyphen (-)، التي تُستخدم في الصفات المركبة. على سبيل المثال، first-class restaurant - مطعم من الدرجة الأولى. والأسماء المركبة مثل، water-bottle - زجاجة ماء.
تصف الصفة Healthful - شيئًا سيخلق صحة جيدة، مثل التفاح واليوغا والهواء النقي. بينما يصف الاسم كلمة الأصحاء - Healthy شخصًا لائقًا، وقليلاً، وغير مريض تمامًا.
استخدم الظرف - formerly - سابقًا لوصف شيء حدث سابقًا. قد يشرح مدرس التاريخ أن مدينة إسطنبول كانت تعرف سابقًا باسم القسطنطينية. من الكلمات المرادفة لها، at one time - في وقت واحد|erstwhile - سابقاً |once - مرة واحدة| erst - السابق. على سبيل المثال، الجملة التالية:
تعريف القاضي - Judge: يأتي تعريف هذه المفردة على مداخل كثيرة، منها ما يلي: من يعين للبت في مسابقة أوحكم؛ الشخص الذي يقرر الفائز في المسابقة. على سبيل المثال، الجملة التالية: A panel of judges is now selecting the finalists - وتقوم لجنة من الحكام باختيار المرشحين النهائيين الآن.
