روايات عالمية مترجمة

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب دافني دو مورييه، وتم العمل على نشرها عام 1931م، وتناولت في مضمونها حول سفينة استمرت الأحداث حولها لأربعة أجيال متتالية.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتبة سارة فيرغسون، وتم العمل على نشرها عام 2021م، وتناولت في مضمونها الحديث حول دوقة عاشت حياة لا توافق أحلامها وطموحاتها، مما دفعها للانطلاق بعيداً على أمل منها أن تجد الحياة التي تحلم بها، ولكنها دخلت في متاهات لم تكن تتوقعها، ومع ذلك نجحت وحققت حلمها.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب جيمس هادلي تشايز، وتم العمل على نشرها عام 1978م، وتناولت في مضمونها الحديث حول رجل قدم لوظيفة حارس أمن دون إدراك للمخاطر التي سوف يتعين عليه مواجهتها.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب جيمس هادلي تشايز، وتم العمل على نشرها عام 1948م، وتناولت في مضمونها الحديث حول فتاة تسببت حادثة في مزرعة عائلتها قديمة إلى جعلها فتاة عدائية، وعلى إثر ذلك تمت وضعها في مصحة عقلية.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب بروس مارشال، وتم العمل على نشرها عام 1945م، وتناولت في مضمونها الحديث حول الحديث حول قسيس ظل يسعى طوال حياته من أجل تحقيق حلمه في ترميم كنيسة فقيرة لا يرتادها سوى القليل.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتبة أنتونيا سوزان بيات، وتم العمل على نشرها عام 1990م، وتناولت في مضمونها الحديث حول اكتشاف علاقة غرامية بين شاعر متزوج وشاعرة من قِبل اثنين من المقربين منهما.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب نيفيل شوت، وتم العمل على نشرها عام 1951م، وتناولت في مضمونها الحديث حول مهندس طائرات حاول تأسيس عمل خاص به، ولكن بسبب تأثير زميل له بالعمل عليه واجه بعض الصعوبات من قِبل الدول التي أسس بها لعمله.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب نيفيل شوت، وتم العمل على نشرها عام 1932م، وتناولت في مضمونها الحديث حول رجل تعرض لمؤامرة من قِبل مجموعة من الأشخاص، ولكن في النهاية تمكن من كشف تلك المؤامرة وتخليص نفسه منها.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب أونوريه دي بلزاك، وتم العمل على نشرها عام 1841م، وتناولت في مضمونها الحديث حول مجموعة من الشبان قاموا بالعديد من المؤامرات، تابع معنا عزيزي القارئ الأحداث للنهاية لنرى ما وصلوا إليه هؤلاء الشبان النبلاء الأربعة.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب نيكولاس سباركس، وتم العمل عل نشرها عام 1999م، وتناولت في مضمونها الحديث حول فتاة تعرضت لخيبة أمل في علاقتها العاطفية، ولكن على الرغم من أنها دخلت بحالة من اليأس.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتبة إيفا إيبوتسون، وتم العمل على نشرها عام 1994م، وتناولت في مضمونها الحديث حول حفرة يتم فتحها كل تسع سنوات، وفي إحدى المرات التي فتحت بها تلك الحفرة خرج أمير مع الممرضات القائمات على رعايته.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتبة إيفا إيبوتسون، وتم العمل على نشرها عام 1985م، وتناولت في مضمونها الحديث حول فتاة تمد تقييد حرياتها من قِبل والدها وعمتها، إلى أن جاء ذلك اليوم وتمكنت به من الهروب وشق طريقها في حلمها برقص البالية.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب هنري دي فيري ستاكبول، وتم العمل على نشرها عام 1925م، وتناولت في مضمونها الحديث حول أبناء عمومة طفل وطفلة تقطعت بهم السبل مع طباخ يعمل في مدينتهم في رحلة على متن إحدى السفن في واحدة من الجزر بعد أن تعرضت السفينة لحادثة اصطدام.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتبة سوزان هيل، وتم العمل على نشرها 1983م، وتناولت في مضمونها الحديث حول رجل كان يرى الكثير من الأشباح وقرر ذات يوم بسرد تلك الرؤى بعد أن طلبوا له أبناؤه رواية قصة لهم، فقد اعتقد بذلك أنه سوف يتخلص من التفكير فيها.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتبة سوزان هيل، وتم العمل على نشرها عام 1971م، وتناولت في مضمونها الحديث حول شاب رغم إصابته في الحرب، إلا أنه كان أصر على العودة والمشاركة بها، وهناك التقى مع العديد من الشخصيات التي كل يوم كانت إحدى تلك الشخصيات تلقى حتفها في الحرب.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب بول أندرسون، وتم العمل على نشرها عام 1967م، وتناولت في مضمونها الحديث عن واحدة من السفن الفضائية التي توجهت للفضاء من أجل الاستحواذ على واحدة من النجمات الفضائية الثمينة.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب بي جي وودهاوس، وتم العمل على نشرها عام 1919م، وتناولت في مضمونها الحديث حول فتاة كانت تعيش بمحنة جراء معارضة عائلتها على علاقة ارتباطها بشاب، وبعد إصرارها على تلك العلاقة اكتشف في النهاية أنها كانت على خطأ وارتبطت بشخص آخر أفضل منه بجميع المواصفات.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأديب بي جي وودهاوس، وتم العمل على نشرها عام 1910م، وقد تناولت في مضمونها حول رحلة قام بها طالب في المدرسة للمشاركة في لعبة الكريكيت، ولكنه انخرط لكشف فضيحة لصاحب سكن مجلة.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب بي جي وودهاوس، وتم العمل على نشرها عام 1949م، وتناولت في مضمونها الحديث حول شاب يعيش مع عماته الخمس المنتقدات لكل تصرف أو أمر يريد الإقدام عليه وعلى وجه الخصوص فيما يتعلق بالفتاة الjي اختارها كشريكة حياة له.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب البريطاني بي جي وودهاوس، وتم العمل على نشرها عام 1947م، وقد تناولت في مضمونها الحدوث حول فتاتان اعترض زواجهما خالهما، وقد حاولن بشتى السبل للحصول على الموافقة، تابع معنى عزيزي القارئ الأحداث للنهاية لنرى الطرق التي لجأن إليها الفتيات من أجل الموافقة على الزواج.

تُعتبر الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب بي جي وودهاوس، وتم العمل على نشرها عام 1942م، وتناولت في مضمونها الحديث حول شاب انتحل شخصية مسؤول للحظي بقلب فتاة، ولكن في النهاية تم اكتشاف أمره، تابع معنا عزيزي القارئ الأحداث للنهاية لنرى كيف انتهى به الأمر.

تُعتبر الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأديب بي جي وودهاوس، وتم العمل على نشرها عام 1954م، وقد تناولت في مضمونها الحديث حول فتاة وقعت بحب حبيبها السابق بعد أن أصبحت مخطوبة لشخص آخر، وهذا الأمر قد تسبب في العديد من المشاحنات فيما بين الشابين.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأديب البريطاني بي جي وودهاوس، وتم العمل على نشرها عام 1936م، وقد تناولت في مضمونها الحديث حول شاب أخذ يشق طريقه نحو المستقبل، ولكنه أثناء الطريق التقى مع فتاة ووقع بحبها، وفي اللحظة التي كان ينوي الاعتراف لها بحبه حدث له ألم بأسنانه.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأديب البريطاني بي جي وودهاوس، وتم العمل على نشرها عام 1934م، وقد تناولت في مضمونها الحديث حول شاب تخلص من تقديم حفل تكريمي لواحد من المدارس المحلية وخاض في القيام بتقديم نصائح وإصلاحات بين مجموعة من الأشخاص.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأديب بي جي وودهاوس، وتم العمل على نشرها عام 1925م، وقد تناولت في مضمونها الحديث حول شاب ابتعد للحصول على عمل، ولكن شاءت الأقدار في العثور على فتاة أحلامه.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب بي جي وودهاوس، وتم العمل على نشرها عام 1967م، وتناولت في مضمونها الحديث حول موسيقي متقاعد حصل على منزل ريفي كبير مورثه، ولكنه لم يكن يمتلك المال الكافي لصيانته، مما دفعه للتفكير في بيعه.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأديب لويد ألكساندر، وتم العمل على نشرها عام 1968م، وتناولت في مضمونها الحديث حول ملك جديد تم تنصيبه للحكم على منطقة، وبعد توليه للحكم أصدر العديد من القرارات ليسمو بالمنطقة التي يحكمها وأهلها.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأديبة ناهوكو أوهاشي، وتم العمل على نشرها عام 2006م، وتناولت في مضمونها الحديث حول فتاة بعد أن تعرض والدها للحكم عليه بالموت من خلال رمية للحيوانات الوحشية حتى تأكله، أخذت على عاتقها أن تحول تلك الحيوانات من وحشية إلى أليفة؛ وذلك حتى لا تقرب من أي إنسان وتأكله.

في البداية كانت تدور وقائع وأحداث القصة حول إحدى السيدات التي تدعى كارا، وقد كانت تلك السيدة تعمل في مجال الطب، وعلى وجه التحديد في مجال الطب النفسي، وقد كانت تلك الطبيبة من الطبيات المشهورات في المنطقة وتمتلك سمعة طيبة.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب إدغار رايس بوروز، وتم العمل على نشرها عام 1922م، وتناولت في مضمونها الحديث حول فتاة انطلقت من أجل تحقيق حلمها في أن تصبح ممثلة مشهورة، ولكنها سارت بطريق مختلف قادها إلى الانتحار.