قصائد أجنبية

We were running out of breath, as we ran out to meet ourselves. We .Were surfacing the edge of our ancestors’ fights, and ready to Strike .It was difficult to lose days in the Indian bar if you were Straight Easy if you played pool and drank to remember to forget. We

In this blue light ,I can take you there snow having made me a world of bone

;Absent from thee I languish still ?Then ask me not, when I return The straying fool ’twill plainly kill .To wish all day, all night to mourn

WHEN first I saw our banner wave ,Above the nation’s council-hall I heard beneath its marble wall !The clanking fetters of the slave

,Much have I travell’d in the realms of gold ;And many goodly states and kingdoms seen Round many western islands have I been .Which bards in fealty to Apollo hold

A planet doesn’t explode of itself," said drily" .The Martian astronomer, gazing off into the air

هذه القصيدة هي الجزء السابع من القصيدة الطويلة (In Memoriam A.H.H) انتهى منها تينيسون في عام 1849 وتفاصيل رد فعله على الموت المفاجئ لصديق مقرب، تعتبر اليوم واحدة من أعظم قصائد القرن التاسع عشر

هي قصيدة تتكون من مقطعين مأخوذة من العمل الطويل (Maud)، نُشرت القصيدة في (Maud and Other Poems) في عام 1855، يتم سرد قصة أكبر عن انتحار والد المتحدث، وعلاقة المتحدث مع ابنة جاره وهي مود

هي قصيدة للشاعر كارول آن دافي وهي قصيدة مؤثرة، تناقش الشاعرة فيه خسارة شخصية عانت منها وكيف أثرت عليها، في القصيدة تحدد المتحدثة تجربتها مع مدرس ساعدها في تحويلها إلى كاتبة

تقدم القصيدة للشاعرة كارول آن دافي إجابة على سؤال ضمني غامض إلى حد ما وهو هل سأحبك دائمًا؟ هل ستتزوجني؟ هل سأظل أحبك إذاً؟ وللإجابة على هذه الأسئلة تستفيد الشاعرة من الفكرة التقليدية للعناصر الأربعة

تظهر القصيدة لكارل ساندبرج في مجموعته الشعرية (The Complete Poems of Carl Sandburg 1970)، عنوان القصيدة لا يعكس ما بداخل القصيدة، بعد قراءة القصيدة يصبح من الواضح ما هي الفكرة الرئيسية

هي قصيدة يمكن للمرء أن يفترض أنها سيرة ذاتية جزئيًا على الأقل، إنها تعليق على كيف أنّ المجتمع في لندن استبدادي تمامًا، منذ السطر الأول نرى اللغة القوية التي يستخدمها صفنيا لتوضيح وجهة نظره

هي قصيدة للشاعر بنيامين صفنيا قصيدة عن الثقافة المتنوعة لبريطانيا، وكما يقول عنوان القصيدة فهي تتحدث عن 60 مليون شخص كانوا يعيشون في بريطانيا في ذلك الوقت عندما كان بنيامين صفنيا يكتب هذه الأبيات

هي قصيدة للشاعر بنيامين صفنيا هو مثال مثالي لقصيدة تستخدم الصوت بأفضل ما يمكن استخدامه، الصوت عنصر حاسم في الشعر لكل الأدب، قرر المؤلف السماح لشخصيتهم بدخول العمل، لملئه بمنظورهم وشعورهم الفريد

تدور أحداث القصيدة حول المحادثة التي تجري بين والدتين في حديقة كما يوحي العنوان، تكشف الأسماء المستخدمة في القصيدة عن طرقها في سنغافورة، أسماء مثل بينج وكيم تشيونغ.

يستكشف كتاب الحزن للكاتبة باربرا كروكر عملية الحزن بعد وفاة أحد أفراد أسرتها، كروكر لا تريد التخلي عن ذاكرتهم، القصيدة حزينة وثقيلة لكنها تحتوي على عناصر من السعادة تعد بالشفاء في نهاية المطاف من الحزن

ولدت بابيت دويتش في سبتمبر عام 1895 في نيويورك، عندما كانت طالبة في كلية بارنارد، بدأت في نشر الشعر لأول مرة، ظهرت قصائدها في الجمهورية الجديدة، بعد فترة وجيزة من تخرجها في عام 1919

هي قصيدة للشاعرة أماندا جورمان، وهي تصوير مؤثر للولايات المتحدة كما كانت على أعتاب تنصيب الرئيس بايدن في عام 2021، في جميع أنحاء القصيدة سيواجه القراء تلميحات إلى المجتمع المعاصر في الولايات المتحدة.

هي قصيدة للشاعرة أماندا جورمان هي قصيدة عرضية كتبت وأديت في سوبر بول 52، يصف عمل ثلاثة أبطال أمريكيين في سياق جائحة كورونا، خلال القصيدة يشير جورمان إلى جائحة كورونا والصعوبات الاقتصادية

هي قصيدة للكاتبة كارول آن دافي تصف الحياة المدرسية لفتاة لديها آراء قوية حول المعلمين الجيدين وغير الجيدين، الفتاة التي هي محور القصيدة تشعر بقوة تجاه بعض المعلمين في مدرستها

هي قصيدة للشاعرة كارول آن دافي تبدأ بالتركيز على اللحظة التي قطعوا فيها الحبل، وقطعوا الصلة المادية بين الشاعرة وابنتها، بينما يكبر الطفل، تظل فضولية بشأن هذا الحبل

,The diet worked like a dream. No sugar .salt, dairy, fat, protein, starch or alcohol By the end of week one, she was half a stone ,shy of ten and shrinking, skipping breakfast lunch, dinner, thinner; a fortnight in, she was eight stone, by the end of the month, she was skin .and bone

القصيدة هي انعكاس لإحدى ذكريات الشاعر عن ابنه، ويسأل كيف يكبر الأطفال، وفي البداية يبدو أن الطريق إلى النضج يمر بطقوس وتجارب راسخة، ولكن بعد ذلك تشير القصيدة إلى أن النضج

كتبت شارلوت ميو (Charlotte Mew) هذه القصيدة في عشرينيات القرن الماضي بعد مشاهدة العمال وهم يشاهدون الأشجار الطائرة في حدائق يوستون سكوير في لندن

هي قصيدة للشاعرة الأمريكية المستعمرة آن برادستريت (Anne Bradstreet)، ونُشرت القصيدة لأول مرة في عام 1678، كجزء من مجموعة شعر برادستريت بعد وفاته عدة قصائد.

هي قصيدة حزينة وقاتمة، يعود فيها المتحدث إلى بحيرة في أيرلندا اسمها (Coole) التي زارها لأول مرة قبل 19 عامًا، وهنا يلاحظ مجموعة من البجع تمامًا كما كان يفعل قبل سنوات، ولكن بدلاً من أن يجلب له البهجة

هي قصيدة مناهضة للحرب تسعى إلى إلقاء الضوء على العبثية والمأساة التي تصاحب الصراع العنيف، وإنها رسالة يأس الحرب، كيف تقطع الحرب الحياة دون داع، وتؤثر ليس فقط على من هم على اتصال

يأتي موضوع هذه القصيدة من مسرحية شكسبير (Measure for Measure)، كان الشاعر مهتمًا بخط ماريانا كما يظهر في نقوش القصيدة، ويصف هذا السطر القصير (Mariana in the moated grange)

هي قصيدة للكاتب ألكسندر بوب وهي قصيدة جميلة وهادئة، إنه يؤكد رغبة المتحدث في أن يعيش حياة جيدة وبسيطة وأن يمر دون أن يلاحظه أحد من قبل العالم، يعطي العنوان للقارئ فكرة جيدة عما تدور.

أدرج بوب هذه القصيدة في مقال عن النقد نشره عندما كان في الثالثة والعشرين من عمره فقط، أكد أنها كانت من أقدم قصائده المكتوبة قبل أن يبلغ العشرين من العمر.