قصص أجنبية

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية الغجرية - Gypsy Novel

تُعتبر رواية الغجرية من الروايات التي اشترت على مستوى العالم في مجال الأدب الإسباني، حيث كانت تعود كتابتها إلى  الأديب والمؤلف الشهير (ميغيل دي ثيربانتس)، وهو من أشهر الكتاب في تلك الآونة، فقد تميزوا بإضفاء روح الفكاهة على الروايات.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية غاتسبي العظيم - The Great Gatsby

تُعتبر الرواية المشار إليها من أهم الروايات التي ظهرت في مجال الأدب، وعلى وجه الخصوص في مجال الأدب الأمريكي، إذ تعود كتابتها إلى المؤلف والأديب (سكوت فيتزجيرالد)، وهو من مواليد الولايات المتحدة الأمريكية، عمل على إصدارها في سنة 1925م.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية المريض الإنجليزي - The English Patient

عد الرواية المذكورة من أكثر الروايات التي لاقت رواجاً كبيراً على مستوى العالم، كما حظيت على استحسان الكثير من القراء، إذ تم تأليفها من قِبل المؤلف من أصول سيرلنكية (مايكل أونداتجي) سنة 1992م، وهو من المؤلفين والأدباء الذين أثبتوا مهارتهم في كتابة الروايات في مختلف أنحاء العالم.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية سيد الخواتم - The Lord of the Rings Novel

يُعتبر المؤلف والأديب العالمي جورج رونالد رويل تولكين من الكُتاب الذين اشتهروا على مستوى العالم في كتابة الروايات ذات طابع الفنتازيا، كما برز من خلال كتابة الملاحم التي ترتبط بالخيال وتخترقه، وهو من مواليد مملكة بريطانيا العظمى، ومن أبرز الروايات التي ظهر بها رواية سيد الخواتم.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية حوار الكلاب - Dog Dialogue Novel

يُعتبر المؤلف والأديب ميغيل دي ثيربانتس وهو من مواليد دولة إسبانيا من الكُتاب الذي اشتهروا على نطاق واسع في مجال الأدب الإسباني، ومن أشهر رواياته رواية حوار الكلاب، وقد تم إطلاق عليها اسم آخر بين الكتاب والأدباء وهو الحوار بين ثيبيون وبرجانثا.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية أوراق لعب على الطاولة - Cards on the Table Novel

تُعرف الكاتبة والروائية العالمية أجاثا كريستي من المؤلفين الذين لاقوا شهرة واسعة حول العالم، وهي من مواليد مملكة بريطانيا العظمى، كما تُعتبر رواية أوراق لعب على الطاولة التابعة لها من الروايات التي تم تصنيفها تحت مسمى روايات تحقيق، إذ كانت تدور أحداث الرواية حول التحقيق في جريمة قتل.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية شكرا يا سيدتي - Thank You M'am Novel

يُعتبر المؤلف والأديب لانغستون هيوز وهو من مواليد الولايات المتحدة الأمريكية من الكُتاب الذي كانوا ينتمون إلى أكثر من عرق وأصل، وهذا ما جعل روايته تنتشر بشكل أوسع حول العالم، حيث كان أصله يرد إلى أصول أفريقية وكما أنه كان فيه عرق من دولة اسكتلندا.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية سيدان من فيرونا - The Two Gentlemen From Verona Novel

يُعتبر المؤلف والممثل ويليام شكسبير وهو من مواليد مملكة بريطانيا العظمى من أكثر الكُتاب الذين لاقوا شهرة حول العالم، فقد دخل في العديد من المجالات مثل الفلسفة والتأليف وكتابة المسرحيات، وتُعد روايته سيدان من فيرونا من أكثر الروايات التي انتشرت بشكل واسع في بداية مسيرته الأدبية.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية اند كويت فلوس ذا دون – Don Flows Home to the Sea

تُعرف رواية اند كويت فلوس ذا دون أنه من أروع الروايات التي كتبت في الأدب الروسي على يد المؤلف والأديب العالمي (ميخائيل أليكساندروفيتش شولوخوف)، تم العمل على نشر الرواية ما بين الأعوام 1928م، و 1940م، كما قد تمت ترجمة الجزء الأول من الكتاب إلى اللغة الإنجليزية سنة 1934م، ثم بعد ذلك تم ترجمة الجزء الثاني من الرواية سنة 1940م.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية انتحار العذارى - The Virgin Suicides Novel

 تُعتبر الرواية المشار إليها من الروايات التي برزت بشكل كبير حال إصدارها، حيث صدرت عن الكاتب والروائي جيفري كينت يوجينايدز، وهو من مواليد الولايات المتحدة الأمريكية، تم العمل على نشرها في سنة 1993م، حصلت على على جائزة آغا خان في مجال الآداب.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية لغز المريض المقيم - The adventure of the Resident Patient novel

تعتبر الرواية المذكورة من أبرز الروايات التي ظهر بها إحدى المغامرات التي قام بها شارلوك هولمز، إذ تم تأليفها من قِبل الأديب والكاتب الذي أشتهر بهذا النوع من الروايات آرثر كونان، وهو من مواليد دولة اسكتلندا، فقد كان إحدى الطلاب في كلية الطب، ولكنه قام بترك مجال الطب والتوجه إلى العمل في التأليف والأعمال الأدبية.

الآدابروايات الأدب الإنجليزي

رواية مئة عام من العزلة - One Hundred Years of solitude

تُعد رواية مائة عام من العزلة من الروايات التي أشهرت للمؤلف من أصول كولومبية (جابرييل جارسيا ماركيز)، كما اشتهرت على المستوى العالمي الأدب اللاتيني، وقد  نشرت الرواية في سنة 1967م، وكما حققت نجاحات كبيرة بين الروايات والكتب، مما جعل الكثير من المترجمين يقومون بترجمتها إلى 46 من مختلف اللغات العالمية.