روايات أجنبية قصيرة مترجمة

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأديب أنتوني ترولوب، وتم العمل على نشرها عام 1979م، وقد تناولت في مضمونها الحديث حول ثلاثة قصص لحياة سيدات تربطهن صلة قرابة مع بعضهن البعض.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب أنتوني ترولوب، وتم العمل على نشرها عام 1871م، وقد تناولت في مضمونها الحديث حول سيدة حصلت على قلادة مصنوعة من الألماس من زوجها كتقاليد عائلية للزواج، ولكن لم يكن لها حق الملكية في تلك القلادة، ومع ذلك رفضت إعادتها.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتبة جين أوستن، وتم العمل على نشرها عام 1815م، وقد تناولت في مضمونها الحديث حول فتاة كانت تقوم بالتوفيق بين كل شاب وفتاة وتدعوهم للزواج، ولكنها في النهاية في حب واحد من الشباب، وبدأت تدبر الأمور لصالحها.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأديب البريطاني برايان ألديس، وتم العمل على نشرها عام 1962م، وقد تناولت في مضمونها الحديث حول زعيم إحدى القبائل أراد أن يتخلص من كبار السن في قبيلته، وبعد أن أرسلهم إلى كوكب سطح القمر وجدوا أنهم تحولوا إلى طيارين فضائيين.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتبة آن برونتي، وتم العمل على نشرها عام 1847م، وقد تناولت في مضمونها الحديث حول فتاة خاضت تجارب عدة في عملها كمربية لدى عائلات طبقة النبلاء.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتبة شارلوت برونتي، وتم العمل على نشرها عام 1849م، وقد تناولت في مضمونها الحديث حول فتاة جاء إلى مدينة في أوج أزمة اقتصادية وقع بها شاب، ولكن بسبب وقوعها في حبه استخدمت أموالها لتسديد كافة الثغور المالية.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتبة هيرتا مولر، وتم العمل على نشرها عام 1994م، وقد تناولت في مضمونها الحديث حول مجموعة من الشباب يقيمون في واحد من المناطق البوليسية، وعلى إثر الضغوطات التي تمت ممارستها عليهم هاجروا في النهاية إلى خارج البلاد بأكملها.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأديب إسحق باشيفيس سنجر، وتم العمل على نشرها عام  1962م، وقد تناولت في مضمونها الحديث حول رجل تعرض لكثير من الظروف والصعوبات القاسية للحياة عليه، وبعد أن حاولت الحياة تبتسم له ووقع في حالة حب توفيت زوجته، ولكن انتعش الأمل بداخله بعد رؤيته لطفلة الأول.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأديب دانيال ستيل، وتم العمل على نشرها عام 1998م، وقد تناولت في مضمونها الحديث حول فتاة تلقت معاملة سيئة للغاية من قِبل والدتها، وتوفيت والدتها ولم تحصل على إجابة على سبب معاملتها بهذه الطريقة السيئة.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأديب هاينريش بول، وتم العمل على نشرها عام 1959م، وقد تناولت في مضمونها حول العديد من الموضوعات ومن أبرزها أحداث حصلت مع إحدى العائلات التي تضمنت ثلاثة أجيال من المهندسين المعماريين.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأديب والتر سكوت، وتم العمل على نشرها عام 1829م، وقد تناولت في مضمونها الحديث حول فتاة تمتلك قوى خارقة للطبيعة كانت تساعد شاب ووالده لإبعادهما عن المخاطر التي قد تواجههما أثناء سفرهم، إلا أن انتهت الرواية بزواجها الفتاة من الشاب.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأديبة فيرجينيا وولف، وتم العمل على نشرها عام 1937م، وقد تناولت في مضمونها الحديث حول عائلة كانت مترابطة ومتماسكة وكيف أنها مع مرور السنوات تغيرت وتشتت أفرادها.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأدب والتر سكوت، وتم العمل على نشرها عام 1818م، وقد تناولت في مضمنها الحديث حول حالات إعدام تسببت في حدوث العديد من المشاكل بين أعداد هائلة من الحشود، وعلى إثر تلك المشاكل تم إلقاء القبض على مجموعة من المواطنين رجال ونساء.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأديب هنري جيمس وقد تم نشرها سنة 1875م، لقد تناولت في مضمونها الحديث حول شاب متذوق للفن حاول أن ينمي من قدرة شاب يمتلك موهبة عظيمة، ولكن الشاب بعد أن اشتد عوده وأصبح يقيم العديد من المعارض الفنية أصابه الغرور.

تُعتبر هذه الرواية من روايا الخيال العلمي التي صدرت عن الأديب هربرت جورج ويلز، وقد تناولت في مضمونها الحديث حول رجل دخل في غيبوبة بما يقارب مئة وثلاث سنوات، وحينما أفاق من غيبوبته حدثت تغيرات كبيرة، حتى أنه أصبح من أثرى رجال مدينة لندن، لقد تم العمل على نشرها عام 1910م.   الشخصيات   السيد […]

العبرة من القصة هو أن هناك الكثير ممن يتمسكون بأخطائهم، على الرغم أنهم من المؤكد ولو للحظة كانوا يدركون مدى ذلك الخطأ الذي يرتكبونه بحق أنفسهم.

هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الأديب هربرت جورج ويلز، وقد تناولت في مضمونها الحديث حول إحدى الجزر النائية التي كان يقوم أحد الأطباء المهاجرين من إنجلترا.

العبرة من القصة هو أنه على الرغم من الشغف الذي يمتلك الإنسان في الحياة، إلا أن هناك العديد من الأمور والحوادث التي يتعرض لها تفقده الشغف بكامله في الحياة، ولم يكن ذلك في يوم من الأيام هو القرار الصائب، فالحياة مفعمة بأشياء جميلة.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب جيمس بالدوين، وتم العمل على نشرها عام 1953م، وتناولت في مضمونها الحديث حول مجموعة من الأشخاص أدلى كل منهم بذكرياته بسرّه دون أن يشعر الآخر به، ولكن في النهاية ظهرت رسالة كشفت سر مخبأ من سنين لا يعلم أحد به وتم كشف السر على الملأ.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب سيمون سكارو، وتم العمل على نشرها عام 2001م، وتناولت في مضمونها الحديث غزو قام به إحدى الفرق خاضت العديد من المعارك ضد فرقة من دولة معادية لها، تابع معنا عزيزي القارئ الأحداث للنهاية لنرى الوقائع التي مرت بها كلتا الفرقتين.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب أونوريه دي بلزاك، وتم العمل على نشرها عام 1833م، وتناولت في مضمونها الحديث حول فتاة وقعت في عشق ابن عمها، ولكن ابن عمها لم يتقدم لها بسبب البخل الذي كان يتميز به والدها، وبذلك اعتقد أنها لا تمتلك من الثراء شيء.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب كون إيغلدن، وتم العمل على نشرها عام 2007م، وتناولت في مضمونها الحديث حول فتى صغير في السن تم الغدر بوالده وقتله، ولكن حينما أصبح شاب واشتد عوده عاد واستعاد مجد عائلته.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب إدغار رايس بوروز، وتم العمل على نشرها 1914م، وتناولت في مضمونها الحديث حول شاب تم قتل والده والاستيلاء على حكمه من قِبل مجموعة من المتآمرين، ولكنه بعد مرور عدة سنوات صرح أنه من الأصل لا يريد العيش بتلك المنطقة من الأصل.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الدبية الصادرة عن الكاتب إدغار رايس بوروز، وتم العمل على نشرها عام 1918م، وتناولت في مضمونها الحديث حول فتاة تعرضت لحادثة سرقة، ولكن اكتشف والدها في النهاية أنها هي من قامت بسرقة نفسها، وأنها تعاني بحالة مرضية بهذا الشأن.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب إدغار رايس بوروز، وتم العمل على نشرها عام 1913م، وتناولت في مضمونها الحديث حول حاكم قام مجموعة من أعداءه باختطاف زوجته وعدد من النساء بسبب معارضتهم للقوانين التي تصدر عنه، ولكنه تمكن في النهاية من إعادة زوجته وتولي زمام الأمور في الحكم من جديد.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب إدغار رايس بوروز، وتم العمل على نشرها عام 1918م، وتناولت في مضمونها الحديث حول مغادرة أحد المستكشفين لقاعدة وعدم معرفة طريق العودة إليها، مما جعله يدخل بمتاهة من المغامرات.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب إدغار رايس بوروز، وتم العمل على نشرها عام 1937م، وتناولت في مضمونها الحديث حول رجل عضو في رحلة استكشافية تم فقدانه أثناء الرحلة وبدأت تبذل الجهود للعثور عليه.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتبة آنا تود، وتم العمل على نشرها عام 2014م، وتناولت في مضمونها حول علاقة حب بين شاب وفتاة، وذات يوم تعرضت الفتاة لحادث سير مروع، ولم يقف إلى جانبها سوى حبيبها.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتبة آنا تود، وتم العمل على نشرها عام 2014م، وتناولت في مضمونها الحديث حول قصة حب بين شاب وفتاة، ولكن الشاب كان يتخلله نوبات غضب مخيفة، مما جعل الفتاة تهرب من شدة الرعب من تصرفاته.

تُعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الصادرة عن الكاتب باول سكوت، وتم العمل على نشرها عام 1968م، وتناولت في مضمونها عن فتاة أحبت زوجها والتي تزوجت منه حديثاً إلى درجة كبيرة، وبعد أن سمعت بنبأ وفاته دخلت بحالة من اليأس والاكتئاب مما تسبب بإصابتها بمرض نفسي.