قصائد أجنبية

القصيدة من تأليف آنا سيوارد هي مقطع تقليدي من أربعة عشر سطرًا يتبع مخطط قافية من (Abba Abba،cdcdcd)، السوناتة هي من النوع الإيطالي، أو (Petrarchan) تشير إلى سونيتة من النوع الذي استخدمه الشاعر الإيطالي بترارك

أثناء قراءة المرء لهذه القطعة من المهم تجنب تصور موضوع القصيدة كنوع واحد من المخلوقات أو الإنسان، يجب أن يُنظر إليه على أنه كيان بسيط أو تمثيل للقوة، تمثل هذه الشخصية الرئيسية أكثر من حيوان واحد أو شخص واحد

هي قصيدة للشاعر ألين جينسبيرج مع الأوقات المضطربة في أمريكا، تمت كتابته خلال فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية وركز عليها، كان جينسبيرج أحد الشخصيات البارزة في حركة (Beat)

الفن دائمًا تقريبًا يدور حول التجريد، من أفضل الأشياء في الشعر قدرته الرائعة على تمكين الكلمات من وصف المشاهد التي لا يمكن للكلمات أن تصفها بطريقة أخرى، عندما تكتب آن برونتي

الحنين إلى الماضي هو تعبير بشري فريد إلى حد ما، تبدو فكرة التفكير في الأحداث التي وقعت في الماضي وكأنها يمكن أن تتأثر بأي شكل من الأشكال سخيفة إلى حد ما على الورق

بعض أفضل القصائد مثل هذه القصيدة، هي تلك التي تحتوي على أكثر المفاهيم ارتباطًا، وفي أغلب الأحيان هذه هي القصائد التي يتم تجميعها معًا بكل بساطة.

عندما كتبت آن برونتي شعرها غالبًا ما كانت تكتب عن الأشياء التي تخصها وتتحدث معها على المستوى العاطفي ويمكن أن تلقى صدى لدى الآخرين الذين شعروا بالمثل، في شبابها استمتعت أيضًا بكتابة الأوهام مع أختها إميلي

القصيدة لألفريد لورد تينيسون وهي مقتطف من تحفة تينيسون (In Memoriam A.H)، تستكشف موضوعات الحب والحزن والحياة الجديدة والبعث، المزاج والنبرة كلاهما هادئان في الجزء الأول من هذا القسم

تصف هذه القصيدة للورد ألفريد تينيسون محنة تيثونوس للحياة الخالدة ويواصل فيها التقدم في العمر، تبدأ القصيدة بالمتحدث تيثونوس وهو يظهر مدى حزنه بسبب تقدمه في العمر بشكل طبيعي وحياته الخالدة

تجمع هذه القصيدة لألفريد تينيسون بين الجمال والحزن بطريقة تجعل القارئ يشعر بالتعاطف مع المتحدث، متحدث تينيسون قادر على تصوير حزن الحداد ودمار الشباب الضائع.

كتبت الشاعرة البيوريتانية آن برادستريت هذه القصيدة ردًا على تدمير منزلها وممتلكاتها بالنيران، وعلى الرغم من أن هذا الحدث مؤلم وصادم، إلا أن المتحدثة تريح نفسها بالقول إن الله أعطاها كل ما لديه

هي قصيدة للشاعر الإنجليزي ويليام وردزورث (William Wordsworth)، والقصيدة مستوحاة من رحلة الشاعر إلى اسكتلندا في عام 1803 مع شقيقته دوروثي وردزورث، وتم نشره لأول مرة في عام 1807

نشأت سوجاتا بهات (Sujata Bhatt) في بيون لكنها هاجرت مع عائلتها إلى الولايات المتحدة في عام 1968 عندما كانت في الثانية عشرة من عمرها، وولدت في عام 1956

بقدر الوقت الذي أمضاه الراوي ومجتمع الراوي في الملاحظة، والحسد لريتشارد كوري، لا أحد يفهم تمامًا نفسية كوري أو إنسانيته، وتترك القصيدة الحقيقة حول كل ما يدفع كوري للانتحار.

في هذه القصيدة المتحدث هو واحد من العديد من الركاب الذين يأملون في مشاهدة الدلافين البرية أثناء سفرهم على متن سفينة إلى مدينة ساحلية في اليونان، ومع ذلك سرعان ما يتضح أن تجربة رؤية الدلافين.

في هذه القصيدة يقارن المتحدث بشكل ما جسد عشيقته بسلسلة من الأشياء الجميلة، ممّا يعني أنها أقل جمالًا من الشمس والثلج والورود، وفي النهاية يستنتج المتحدث إلى أنه حتى إذا كانت عشيقته لا يمكن مقارنتها.

هي كرست أودري لورد التي وصفت نفسها بأنها سوداء وأم ومحاربة وشاعرة، وحياتها وموهبتها الإبداعية لمواجهة ومعالجة مظالم العنصرية والتمييز على أساس الجنس والطبقية

هي قصيدة للشاعرة الأمريكية إميلي ديكنسون (Emily Dickinson) كتبها حوالي في عام 1862، ومثل العديد من قصائد ديكنسون فهي مضغوطة وغامضة، وبالمعنى الواسع القصيدة تدور حول العزلة والتواصل

There is no need they say but the needles still move their rhythms in the working of your hands as easily

when I look into the fragile faces ,of those I love

My spirit is too weak—mortality ,Weighs heavily on me like unwilling sleep And each imagined pinnacle and steep Of godlike hardship tells me I must die

,In drear nighted December ,Too happy, happy tree Thy branches ne’er remember —Their green felicity

,When by my solitary hearth I sit ;And hateful thoughts enwrap my soul in gloom ,When no fair dreams before my “mind’s eye” flit ;And the bare heath of life presents no bloom

,Gee Gee, your daddy told me how you fare ,Since April stole your song of sweet sixteen ,Your still life, limp and lifeless, lying there ,Another day of June no speech will bring

Sing a last song ,for the lady who has gone .fertile source of guilt and pain ,The worst birth in the annals of Brooklyn

!O golden-tongued Romance with serene lute !Fair plumed Syren! Queen of far away ,Leave melodizing on this wintry day :Shut up thine olden pages, and be mute

,Under a wall of bronze Where beeches dip and trail ;Their branches in the water —With red-tipped head and wings

,Sleep little baby, clean as a nut .Your fingers uncurl and your eyes are shut .Your life was ours, which is with you .Go on your journey. We go too

,In the dark the river spins ,Laughs and ripples never ceasing ,Swells to gurgle under arches .Swishes past the hows of barges

Dear love, for nothing less than thee ;Would I have broke this happy dream It was a theme ,For reason, much too strong for fantasy