قصائد أجنبية

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة Piteous My Rhyme

هي قصيدة للشاعرة كريستينا روسيتي، تحتوي القصيدة على تأملات المتحدثين حول طبيعة الحب والأشكال المختلفة التي يمكن أن تتخذها جميعها، في النهاية تكشف الشاعرة أنّ الحب خالد تمامًا مثل أرواح أولئك الذين يختبرونه.

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة The Farmer’s Bride

هي قصيدة للشاعرة شارلوت ميو، تروي الشاعرة قصة حب مأساوية لمزارع وزوجته، القصة مأساوية لأنها ليست في الحقيقة قصة حب على الإطلاق بل هي قصة رجل مهووس بزوجته وامرأة تخاف من زوجها

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة Life

هي قصيدة للشاعرة شارلوت برونتي، صاغت الشاعرة هذه القصيدة برسالة بسيطة إلى حد ما، إنها تسعى إلى تبديد الأسطورة أو أي أفكار مظلمة قد يؤمن بها المرء وهي أنّ الحياة بالضرورة سيئة ومظلمة وغير سارة

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة The Housewife

هي قصيدة للشاعرة شارلوت آنا بيركنز جيلمان، تصف القصيدة الحياة اليومية لربة المنزل والعناصر الدائرية التي لا تتغير في تلك الحياة.

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة Timothy Winters

هي قصيدة للكاتب تشارلز كوزلي، وهي أغنية كُتبت في الخمسينيات من القرن الماضي عن صبي يعاني من سوء الحظ في وقت كانت فيه المعاناة تعتبر جزءًا من الماضي، يسلط الشاعر الضوء على إهمال الأشخاص بعد الحرب العالمية الثانية

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة What Has Happened to Lulu

هي قصيدة للشاعر تشارلز كوزلي، يتم سرد القصيدة من منظور طفل يطرح أسئلة حول اختفاء أنثى أخرى وهي لولو، على الرغم من عدم إعطاء إجابات منطقية للطفل من قبل والدتها

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة Fate

هي قصيدة للشاعرة كارولين ويلز، وهي قصيدة حب تؤكد على فكرة الحب الحقيقي، وهو شيء يتجاوز المسافة أو الوقت أو اللغة ولكن يمكن أيضًا أن تكون استهزاءً بالمقتضيات الرومانسية

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة The Colonel

هي قصيدة للشاعرة كارولين فورشي وهي قطعة مهمة تلقي الضوء على الفظائع التي ارتكبت في أواخر السبعينيات في السلفادور، يتحدث المتحدث عن اجتماعه وتناول العشاء مع صديقة له في منزل العقيد

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة Doing it Wrong

هي قصيدة للشاعرة كارول بارسونز، تصف العلاقة بين الأخ والأخت والإحباطات بينهما، يحاول أخاها إحباطها بكل شيء تفعله، ولكن هي لا تكل ولا تمل وتعمل ما تريد

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة The Good Teachers

هي قصيدة للكاتبة كارول آن دافي تصف الحياة المدرسية لفتاة لديها آراء قوية حول المعلمين الجيدين وغير الجيدين، الفتاة التي هي محور القصيدة تشعر بقوة تجاه بعض المعلمين في مدرستها

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة The Cord

هي قصيدة للشاعرة كارول آن دافي تبدأ بالتركيز على اللحظة التي قطعوا فيها الحبل، وقطعوا الصلة المادية بين الشاعرة وابنتها، بينما يكبر الطفل، تظل فضولية بشأن هذا الحبل

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة The Diet

,The diet worked like a dream. No sugar .salt, dairy, fat, protein, starch or alcohol By the end of week one, she was half a stone ,shy of ten and shrinking, skipping breakfast lunch, dinner, thinner; a fortnight in, she was eight stone, by the end of the month, she was skin .and bone

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة Loud

هي قصيدة بقلم الشاعرة كارول آن دافي تستكشف قوة أصوات النساء، بينما يكشف أيضًا عن أهوال العالم الحديث، تقترح الشاعرة أنّ الأخبار التي تمثل جميع الأحداث السيئة في العالم

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة Litany

ضمن هذه القصيدة تقوم كارول آن دافي بتصدير موضوعات الطفولة والمعايير المجتمعية وحياة المرأة، على الرغم من أنّ الموضوع دائمًا جاد ومهم، إلا أنّ الحالة المزاجية تختلف بين الشعور بالوقار والجدية وروح الدعابة

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة Nostalgia

تستكشف هذه القصيدة بقلم كارول آن دافي اللحظة التي تمت فيها صياغة مصطلح الحنين، في أعقاب الحروب الصليبية للمرتزقة السويسريين في القرن السابع عشر، إنها تتبع طريق (mercenaries)

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة Last Post

في هذه القصيدة تأخذنا الشاعرة في رحلة خيالية حيث تعيد عقارب الساعة إلى الوراء لمساعدة القارئ على تصور نهاية بديلة لأحداث الحرب العالمية الأولى، التي شهدت ضياع حياة العديد من الشباب في ساحات القتال في فرنسا

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة Deportation

ظهرت هذه القصيدة في كتاب الشعر الحائز على جائزة سومرست موغام لكارول آن دافي بعنوان (Selling Manhattan) في عام 1987، تتحدث هذه القطعة عن موضوعات المنفى والتفوق اللغوي والهيمنة الثقافية

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة Death of a Teacher

هي قصيدة للشاعر كارول آن دافي وهي قصيدة مؤثرة، تناقش الشاعرة فيه خسارة شخصية عانت منها وكيف أثرت عليها، في القصيدة تحدد المتحدثة تجربتها مع مدرس ساعدها في تحويلها إلى كاتبة

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة Answer Poem

تقدم القصيدة للشاعرة كارول آن دافي إجابة على سؤال ضمني غامض إلى حد ما وهو هل سأحبك دائمًا؟ هل ستتزوجني؟ هل سأظل أحبك إذاً؟ وللإجابة على هذه الأسئلة تستفيد الشاعرة من الفكرة التقليدية للعناصر الأربعة

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة Wilderness

تظهر القصيدة لكارل ساندبرج في مجموعته الشعرية (The Complete Poems of Carl Sandburg 1970)، عنوان القصيدة لا يعكس ما بداخل القصيدة، بعد قراءة القصيدة يصبح من الواضح ما هي الفكرة الرئيسية

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة After Prayers Lie Cold

هذه القصيدة كتبها الشاعر كليف ستيبلز لويس وهو رجل معروف قليلاً بشعره، لكنه معروف إلى حد كبير بتأثيره على الفكر الحديث، كتب لويس عددًا قليلاً من القصائد ويبدو أنها مستوحاة بشكل كبير من نظام معتقداته الفلسفي والفكري

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة The City

تستكشف القصيدة فكرة أنه لا يمكنك الهروب من مشاكلك ببساطة، يجب أن تواجهها وجهاً لوجه أينما كنت في العالم، قد يؤدي الانتقال إلى مكان آخر إلى الهروب من المدينة، لكنه لن يغير العقلية التي تضعك في هذا الموقف

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة On Mother’s Day

هي واحدة من القصائد المضحكة لبروس لانسكي، تقدم هذه القصيدة حقيقة تظل سرية من الفكاهة، بروس لانسكي شاعر أمريكي ومشهور بقصائده للأطفال، هذه القصيدة هي المخصصة للأطفال بشكل أساسي

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة Man Listening to Disc

هي قصيدة كتبها بيلي كولينز الشاعر الأكثر شعبية في أمريكا، تعرض هذه القصيدة مشاعر الشاعر أثناء الاستماع إلى موسيقى الجاز، إنها قصيدة عن رجل يستمع إلى موسيقى الجاز بينما يتجول في وسط المدينة.

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة Save Our Sons

هي قصيدة للشاعر بنيامين صفنيا هي قصيدة شعرية حرة بثلاثة مقاطع، تركز هذه القصيدة على النضال الذي واجهه الرجال الأفارقة في إنجلترا وما زالوا يواجهونه ضد العنصرية والعنف

الآدابشعر إنجليزي

قصيدة The Race Industry

هي قصيدة يمكن للمرء أن يفترض أنها سيرة ذاتية جزئيًا على الأقل، إنها تعليق على كيف أنّ المجتمع في لندن استبدادي تمامًا، منذ السطر الأول نرى اللغة القوية التي يستخدمها صفنيا لتوضيح وجهة نظره