الآدابقواعد اللغة الانجليزية

الفرق اللغوي بين Currant/Current

اقرأ في هذا المقال
  • ما الفرق بين الكشمش والتيار؟
  • التيار-Current
  • أمثلة سياقية على مصطلحات وعبارات كلمة current

ما الفرق بين الكشمش والتيار؟

تبدو كلمات الكشمش-Currant والتيار-Current: متشابة في الشكل والكتابة باستثناء حرف العلة الذي غير المعنى تماماً في الكلمتين؛ لتصبح من ضمن قائمة المترادفات الصوتية التي تتناغم معاً بالـسجع في اللغة الإنجليزية أو المترادفات المتشابهه في اللفظ ولكنها مختلفة بالمعنى والإملاء أو الكتابة.

الكشمش-Currant: هو فاكهة مجففة صغيرة تشبه الزبيب ونمت أصلاً في منطقة شرق البحر الأبيض المتوسط وله عدة ألوان كالكشمش الأسود والأحمر والأصفر. على سبيل المثال الجمل التالية:

  • The currant is one of the oldest known raisins-الكشمش هو واحد من أقدم الزبيب المعروف.

  • Currants are often used in scones, currant buns, Christmas cake, Christmas pudding, and mincemeat-غالبًا ما يتم استخدام الكشمش في الكعكات والكعك الكشمش وكعكة عيد الميلاد وحلوى عيد الميلاد واللحوم المفرومة.

  • Along with grapes and raisins, currant is a healthy fruit-جنبا إلى جنب مع العنب والزبيب، الكشمش تعتبر فاكه مفيدة للصحة.

التيار-Current:

التيار-Current: هو تدفق الماء أو الهواء أو الكهرباء يتحرك في اتجاه محدد، عادة بطريقة سريعة. كصفة، يعني التيار حدوث في الحاضر أو ​​في الاستخدام العام. نموذج ظرف حالياً. على سبيل المثال الجمل الاقتباسية التالية:

  • In matters of style, swim with the current; in matters of principle, stand like a rock.-Thomas Jefferson- في مسائل الأسلوب، اسبح مع التيار؛ في المسائل المبدئية، والوقوف مثل صخرة. “توماس جيفرسون”. هنا، يصف التيار تدفق المياه.

  • We – the current generation – have a moral responsibility to make the world better for future generations.-Priscilla Chan- نحن-الجيل الحالي-نتحمل مسؤولية أخلاقية لجعل العالم أفضل للأجيال القادمة. “بريسيلا تشان”. هنا، جاءت معنى كلمة التيار؛ الوسائل الحالية موجودة.

عادةً ما يُرى التيار-Current؛ الصفة في العبارات التالية:

  • current affairs-الشؤون الحالية.

  • current events-الأحداث الحالية.

  • current debt-الديون الحالية.

  • current gain-المكسب الحالي.

  • current loop-حلقة حالية.

  • non-current asset-لا يوجد مساعدة حاليآ.

  • residual current device-الجهاز الحالي المتبقي.

  • bypass capacitor-مكثف الالتفافية.

  • micro current-التيار المصغر.

  • multi current-متعدد التيار.

  • currentness-التيار؛ بإضافة اللاحقة <ness>.

  • blocking capacitor-منع المكثف.

  • currenter-التيار؛ كاسم فاعل.

  • currency speculator-مضارب العملة.

  • currency swap-مبادلة العملة.

  • currency-signs-علامات العملة.

  • currency-war-حرب العملات.

  • current assets-الأصول المتداولة.

  • counter-current-التيار المعاكس.

  • (effective current = root-mean-square current (r.m.s-التيار الفَعّال = جذر متوسط مربعات التيار (ج. م. م.)؛ مصطلح فيزياء.

أمثلة سياقية على مصطلحات وعبارات كلمة current:

  • Adjusting current cost of assets in current period, assets current cost can be adjusted in current period it can be increased or reduced from its current cost-تعديل التكلفة الحالية للأصول في الفترة الحالية يمكن تعديل تكلفة الأصول الحالية بحيث يمكن زيادتها أو تقليلها من التكلفة الحالية الخاصة بها.


  • To add the current date or time, click Insert Current Date Insert Current Date graphic , Insert Current Time Insert Current Time image , or both-لإضافة التاريخ أو الوقت الحالي، انقر فوق إدراج التاريخ الحالي رسم إدراج التاريخ الحالي أو إدراج الوقت الحالي صورة إدراج الوقت الحالي أو كليهما.


  • And so you can see this current coming up in this case, the Humboldt Current that comes all the way out to the Galapagos Islands, and this deep undersea current, the Cromwell Current, that up wells around the Galapagos-يمكنكم رؤية هذا التيار يقترب في هذه الحالة تيار همبولدت الذي يأتي على طول الطريق إلى جزيرة غالاباغوس و هذا التيار العميق تحت سطح البحر تيار كرومويل الذي يتدفق حول غالاباغوس.


  • Conversely, if the current through an ideal current source is determined by some other voltage or current in a circuit, it is called a dependent or controlled current source-إذا كان التيار المار خلال مصدر التيار الكهربي المثالي غير معتمد في شدته على أي من عناصر الدائرة أو فرق الجهد الواقع عليعا أو التيار المار خلالها يسمى هذا المصدر مصدرا غير معتمد.


  • Not current: A Member State is not current when it does not fall within the definition of current or considered current above-غير مسددة: تكون دولة العضو غير مسددة عندما لا تندرج ضمن تعريف المسددة أو التي تعد في حكم المسددة الوارد أعلاه.


  • The so called mixed current is a direct current overplayed with alternating current-والتيار المعروف بالتيار المختلط هو تيار مستمر تغلب عليه تيار متردد.

المصدر
Bloomsbury Grammar Guide: Grammar Made Easy -Gordon Jarvie - 2007 The Handy English Grammar Answer Book -Christine A. Hult - 2015Grammar Essentials: A Reference Dictionary -Rosemary Morris/Diane Henderson - 2008

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

زر الذهاب إلى الأعلى