اللغوي جون راسيل بارتليت - John Russell Bartlett

اقرأ في هذا المقال


نبذة عن اللغوي جون راسيل بارتليت:

ولد اللغوي جون راسل بارتليت في بروفيدنس، رود آيلاند الثالث والعشرين من شهر أكتوبر في عام 1805م، وتوفي في الثامن والعشرين من شهر مايو في عام 1886م. وهو مؤرخًا ولغويًا أمريكيًا.

السيرة الذاتية للغوي جون راسيل بارتليت:

في عام 1819م كان اللغوي جون راسيل بارتليت طالبًا في أكاديمية لوفيل في نيويورك في الولايات المتحدة الأمريكية، فالتحق بها لمدة عامين. ومن عام 1807م وحتى عام 1824م عاش جون راسيل بارتليت في كينغستون في كندا.

وبعدها عاش في بروفيدنس من عام 1824م وحتى عام 1836م، حيث عمل أولاً ككاتب في متجر البضائع الجافة الخاص بعمه من عام 1824م وحتى عام 1828م، ثم محاسبًا وصرافًا بالوكالة في بنك أمريكا الشمالية من عام 1828م وحتى عام1831م.

وأخيرًا عمل كأمين صندوق في بنك غلوب من عام 1831م وحتى عام 1836م، حيث كان لدوره ككاتب حسابات مساهمة كبيرة لحصوله على هذه الوظيفة.

مساهمات اللغوي جون راسيل بارتليت:

في عام 1831م، كان اللغوي جون راسيل بارتليت أحد مؤسسي المكتبة العمومية بروفيدنس أثينيوم، وانتخب أول أمين صندوق لها. وفي ذلك العام تم انتخابه أيضًا لعضوية جمعية رود آيلاند التاريخية. وفي العام التالي، كان جون راسيل بارتليت يطلب الكتب لجمعية بروفيدنس فرانكلين التي تأسست حديثًا، وهي مدرسة ثانوية مبكرة. وعلى مدار حياته انضم إلى عدد من المنظمات الأخرى بما في ذلك جمعية نيو إنجلاند التاريخية للأنساب. حيث  انتخب عضوًا في جمعية الآثار الأمريكية عام 1856م.

انتقل اللغوي جون راسيل بارتليت إلى مدينة نيويورك في عام 1836م، حيث أصبح شريكًا في دار لجنة البضائع الجافة في شركة جيسوب سويفت وشركاه. وفي عام 1840م، بدأ هو وصديقه تشارلز ولفورد بتأسيس شركة بيع الكتب والنشر في بارتليت وويلفورد، التي كانت تقع في فندق أستور هاوس على الجانب الغربي من برودواي بين شارعي فيسي وباركلي.

وأصدرت الشركة، التي اشتهرت بمخزونها الضخم من الكتب الأجنبية، خمسة كتالوجات بين عام 1840م وعام 1848م. وأثناء وجوده في نيويورك، أصبح صديقًا لعدد من المفكرين البارزين، بما في ذلك عالم الأعراق البشرية والموظف العام ألبرت جالاتين.

وفي عام 1842م، ساعد جون راسيل بارتليت العالم ألبرت جالاتين في تأسيس الجمعية الإثنولوجية الأمريكية، وعمل جون راسيل بارتليت لاحقًا كسكرتير المراسل الأجنبي للجمعية.

مساهمة اللغوي جون راسيل بارتليت في دراسة وتأليف المعاجم:

يُعرف اللغوي جون راسيل بارتليت بأنه أحد أكثر اللغويون تأثيرًا ومساهمةً في كتابة علم المعاجم فقام بكتابة قاموس الأمركة الذي طُبع في عام 1848م. وعلى الرغم من تحول اهتماماته الدراسية إلى علم اللهجات، إلا أنه لا يزال ذا قيمة لطلاب اللغة اللذين يقومون بدراسة وتحليل المعاجم.

نُشرت طبعات لاحقة لمعجمه في عام 1859م وعام 1860م وعام 1877م، وتُرجمت الطبعة الأولى إلى اللغة الهولندية ونُشرت عام 1854م، وتُرجمت الطبعة الثالثة لعام 1860م إلى اللغة الألمانية ونُشرت في عام 1866م. حيث تمت الإشارة إلى عمله هذا بشكل متكرر بواسطة قاموس أوكسفورد الإنجليزي حيث يُعطى الاختصار.

مساهمة اللغوي جون راسيل بارتليت في الإثنولوجيا:

عاد اللغوي جون راسيل بارتليت إلى بروفيدنس في عام 1850م. ومن عام 1850م وحتى عام 1853م كان مفوض حدود الولايات المتحدة الأمريكية مسؤولاً عن مسح الحدود بين الولايات المتحدة الأمريكية والمكسيك. وخلال هذا الوقت، سافر جون راسيل بارتليت مع المستكشف والفنان هنري شيفر برات في جميع أنحاء الجنوب الغربي.

حيث قام بتسجيل الاسم الذاتي لشعب سيري في شمال غرب المكسيك، (Comcaac)، الذي كتبه باسم (komkak)، لأول مرة خلال زيارة قصيرة قام بها للمنطقة في أوائل عام 1852م. وقد تم تضمين هذه الكلمة في القائمة التي تضم حوالي 180 كلمة كتبها جون راسيل بارتليت مؤرشفة في مكتب الإثنولوجيا الأمريكية. وهي الآن جزء من المحفوظات الأنثروبولوجية الوطنية الموجودة في سميثسونيان.

مساهمة اللغوي جون راسيل بارتليت في المصنفات التاريخية:

بعد أن حل محله مفوض آخر عند تولي الرئيس فرانكلين بيرس، نشر اللغوي جون راسيل بارتليت رواية شخصية لاستكشافات الحوادث في تكساس ونيو مكسيكو وكاليفورنيا وسونورا وتشيهواهوا، والتي تحتوي على الكثير من القيم العلمية والعلمية والمواد التاريخية المتعلقة بالمنطقة.

ومن عام 1855م وحتى عام 1872م، كان اللغوي جون راسيل بارتليت وزيرًا لولاية رود آيلاند، وأثناء خدمته أعاد ترتيب وتصنيف سجلات الدولة بشكل شامل وأعد ببليوغرافيات ومصنفات مختلفة تتعلق بشكل رئيسي بتاريخ الولاية. وفي السنوات الأخيرة من حياته، أصبح أمين مكتبة لمكتبة جون كارتر براون وقام بجمع فهرس شامل للمجموعة التي تم نشرها في أربعة مجلدات.

أسرة اللغوي جون راسيل بارتليت:

كان جون راسيل بارتليت نجل سميث ونانسي راسيل بارتليت. كما أنه تزوج من إليزا ألين رودس، التي تنحدر أصولها من مدينة باوتوكسيت في رود آيلاند، في الخامس عشر من شهر مايو في عام 1831م. وأنجبا سبعة أطفال، من بينهم أربع بنات وهم، إليزابيث دورانس وآنا راسل وليلى وفاني أوسجود. حيث تم تسمية الابنة الأخيرة على اسم الشاعر فرانسيس سارجنت أوسجود، وهو صديق مقرب من العائلة.

وكان أبناؤهم الثلاثة، الرائد في مشاة البحرية هنري أنتوني وجورج فرانسيس وجون آر، الذي أصبح عميدًا بحريًا على قائمة المتقاعدين. حيث خدم جون آر في الحرب الأهلية والإسبانية والحرب الأمريكية، وكان أيضًا عالم محيطات معروفًا. وبعدها توفيت زوجته إليزا في عام 1853م. وفي الثاني عشر من شهر نوفمبر في عام 1863م، تزوج جون راسيل بارتليت من زوجته الثانية إلين إيدي من بروفيدنس.

الأعمال المنشورة للغوي جون راسيل بارتليت:

  • في عام 1847م، قام اللغوي جون راسيل بارتليت بتأليف كتابه تقدم الإثنولوجيا (سرد للبحوث الأركيولوجية والفيلولوجية والجغرافية الحديثة في أجزاء مختلفة من العالم). حيث كان يهدف كتابه هذا إلى توضيح التاريخ الفيزيائي للإنسان. وطُبع في نيويورك في الولايات المتحدة الأمريكية. وبعدها تم إعادة نشر الكتاب في عام 2009م.
  • في عام 1854م، قام اللغوي جون راسيل بارتليت بتأليف كتابه السرد الشخصي للاستكشافات والحوادث في تكساس ونيو مكسيكو وكاليفورنيا وسونورا وتشيهواهوا. حيث بين فيه ندى ارتباط الولايات المتحدة الأمريكية والمكسيك. وطُبع في نيويورك في مطبعة أبليتون وشركاه.
  • في عام 1858م، قام اللغوي جون راسيل بارتليت بتأليف كتابه تعداد سكان مستعمرة رود آيلاند ومزارع بروفيدانس. وطُبع في بروفيدنس في مطبعة أنتوني نولز وشركاه.
  • في عام 1865م، قام اللغوي جون راسيل بارتيلت بتأليف كتابه سجلات مستعمرة رود آيلاند ومزارع بروفيدانس في نيو إنجلاند. وطُبع في بروفيدنس في شركة بروفيدنس برس.
  • في عام 1866م، قام اللغوي جون راسيل بارتيلت بتأليف كتابه أدب التمرد (كتالوج للكتب والمنشورات المتعلقة بالحرب الأهلية للولايات المتحدة). وطُبع في بوسطن في مطبعة درابر وهاليداي.
  • في عام 1874م، قام اللغوي جون راسيل بارتيلت بتأليف كتابه المقبرة الوطنية للجنود في جيتيسبيرغ، وبين فيها إجراءات تكريس المقبرة عند وضع حجر الزاوية للنصب التذكاري وتكريسه. وطُبع في بروفيدنس في شركة بروفيدنس برس.
  • في عام 1877م، قام اللغوي جون راسيل بارتيلت بتأليف كتابه قاموس الأمركة (مسرد للكلمات والعبارات التي تعتبر عادة خاصة بالولايات المتحدة الأمريكية). وطُبع في بوسطن في مطبعة ليتل وبراون وشركاه.

المصدر: Gammell, William (1886). Life and Services of the Hon. John Russell Bartlett. Providence, RI: Providence Press CompanySquier, E.G. (1848). Ancient Monuments of the Mississippi Valley. Washington, D.C.: Smithsonian InstitutionBrown, John Howard (1900). Lamb's Biographical Dictionary of the United States (Vol. 1). Boston: James H. Lamb Co. p. 211. Retrieved May 20, 2009.Bartlett, John Russell (1874). The Soldiers' National Cemetery at Gettysburg: With the Proceedings at Its Consecration, at the Laying of the Corner-stone of the Monument, and at Its Dedication. Providence: Providence Press Co. Retrieved May 20, 2009.


شارك المقالة: