أمثال عالمية عن الشعور

اقرأ في هذا المقال


أمثال عالمية عن الشعور:

الشعور هو عبارة عن مجموعة من المشاعر التي تعتري الإنسان، بحيث تكون ناتجة عن تجربة واعية للفرد تتميز بنشاط كبير بين العقل والمتعة، كما أنّ الشعور ينبع من الإنسان من نتاج مزيج بين العديد من العواطف، وذلك كالحالة النفسية للشخص والدافعية التي تكمن داخله، بالإضافة إلى المزاج وطريقة التوجيه، ومن الجدير بالذكر أنّ الشعور يعتمد بشكل كبير على شخصية الإنسان.

1. الإسراف في إدراك الأشياء والشعور بها مرض (Excessive perceiving and feeling things is a disease):

يعود أصل المثل إلى دولة روسيا، حيث أول من خرج بالمثل الفيلسوف والكاتب الروسي (فيودور دوستويفسكي)، إذ أشار من خلال المحتوى الضمني للمثل الروسي إلى أنّ الإسراف في شعور الإنسان بالأشياء من حوله يقوده إلى الشعور بالعديد من الأمراض؛ وذلك نتيجة الآثار السلبية التي قد يولدها الشعور السيء. .

2. عندما يعامل الشعب على نحو سيء فإن الشعور بالاختناق والتوتر يصبحان سمة عامة للمجتمع بكامله (When people are treated poorly, feelings of suffocation and tension become a common feature of the entire society):

يعود أصل المثل إلى دولة اليابان، حيث أول من خرج بالمثل الكاتب والأستاذ الجامعي الياباني (نوبوأكي نوتوهارا)، إذ أوحى من خلال المحتوى الضمني للمثل الياباني حين تتم معاملة أي شخص بأسلوب سيء وبذيء، فإنه ذلك يولد لديه الشعور بالتوتر والضيق بالصدر، الذي ينعكس بشكل تدريجي على المجتمع من حوله.

3. إذا استطعت أن تلغي الشعور بالبحث عن العدالة فعندها يسهل عليك النظر إلى الحياة وكأنها مغامرة (If you can eliminate the feeling of searching for justice, then it will be easier for you to look at life as an adventure):

يعود أصل المثل إلى دولة ألمانيا، حيث أول من خرج بالمثل الكاتب والروائي الألماني (إريك ماريا ريمارك)، وقد أشار من خلال المحتوى الضمني للمثل إلى أنّ البحث عن العدالة في المجتمعات تعمل على ثوران الشعور بالإحباط، ففي حال استطاع الإنسان أن يتخلص من ذلك الشعور، فإنه يتم تبسيط وجهة نظره نحو الحياة.

4. التشدد في الرأي يغلب على التسامح فيه لأن الأول مبني على الشعور أو الدين والثاني مبني على العقل (Extremism in opinion prevails over tolerance in it, because the first is based on feelings or religion, and the second is based on reason):

يعود أصل المثل إلى دولة فرنسا، حيث أول من قال المثل المؤرخ الفرنسي (غوستاف لوبون)، إذ أوحى من خلال المحتوى الضمني للمثل الفرنسي إلى أنّ التشدد يكون نابع من الشعور الشخصي للفرد، بينما التسامح فيه يُبنى على تحكيم العقل..

5. إن الانتماء شرط أساسي لتحقيق الشعور بالذات والتفوق الشخصي (Belonging is a prerequisite for achieving a sense of self and personal superiority):

يعود أصل المثل إلى دولة أستراليا، حيث أول من خرج بالمثل السياسي الأسترالي (نورمان كينغ)، وقد أشار من خلال المحتوى الضمني للمثل أنّ الشعور الفرد يعتمد بشكل أساسي على انتماء الفرد، إذ من خلاله يقوى على استشعار شعوره بنفسه وزيادة ثقته بناته، مما يجعله يسير في الطريق الصحيح من أجل تحقيق العديد من الإبداعات والإنجازات.

6. الطريقة المثلى للتخلص من الشعور بالخجل هي أن تتذكر بأن الناس جميعاً سواسية (The best way to get rid of shyness is to remember that all people are equal):

يعود أصل المثل إلى الولايات المتحدة الأمريكية، حيث أول من خرج به الإعلامي الأمريكي (لاري كينغ)، إذ أوضح من خلال المحتوى الضمني للمثل الأمريكي أن الشعور بالخجل من أسوأ أنواع الشعور التي قد تعتري الفرد، ومن أجل التخلص معه ينبغي على الإنسان أن يتذكر أن كافة الفئات المجتمعية سواسية، ولا فرق بين شخص وآخر؛ ولذلك لا يجب عليه أن لا يشعر بالخجل من جانب أي فرد.

7. الحرية مدمرة إن لم تصحبها المعرفة والشعور بالمسؤولية (Freedom is destructive if it is not accompanied by knowledge and a sense of responsibility):

يعود أصل المثل إلى مملكة بريطانيا العظمى، حيث أول من خرج بالمثل الكاتب البريطاني (كولن هنري ولسون)، إذ أوضح من خلال المحتوى الضمني للمثل أنه إن لم يكن هناك شعور بالمسؤولية عند الإنسان، فإنه يقضي على الحرية التي ينادي بها الفرد، ويقودها إلى سياق آخر بعيد عن مفهومها الحقيقي.

8. اقبل التحديات لكي تتمكن من الشعور بنشوة النصر (Accept challenges so that you can feel the exhilaration of victory):

يعود اصل المثل إلى الولايات المتحدة الأمريكية، حيث أول من خرج بالمثل القائد العسكري الأمريكي (جورج باتون)، إذ أشار من خلال المحتوى الضمني للمثل الأمريكي إلى أنه من أجل الشعور بلذة في النصر، فإنه ينبغي عليه أن يقبل التحديات، فالنصر عند وجود التحدي له لذة شعور مختلفة.

9. من الأفضل أن تكون من دون منطق بدل دون الشعور (It is better to be without logic than without feeling):

يعود أصل المثل إلى دولة بريطانيا، حيث أول من خرج به الكاتبة البريطانية (شارلوت برونتي)، إذ أوضحت من خلال المحتوى الضمني للمثل البريطاني أن تواجد خاصية الشعور أهم بكثير من وجود مبدأ ومنطق يسير عليه الفرد.

10. الشعور بالآخرين حاسة سادسة لا يمتلكها إلا الأنقياء (Feeling of others is a sixth sense that only the pure have):

يعود أصل المثل إلى دولة جنوب أفريقيا، حيث أول من خرج بالمثل الرئيس السابق لجنوب أفريقيا (نيلسون مانديلا)، إذ أوحى من خلال المحتوى الضمني للمثل أن خاصية الشعور هي حاسة مضافة إلى الحواس الخمسة تتولد لدى الأشخاص الأنقياء من الداخل.

11. الابتسامة عنوان الشعور والشعور عنوان الإنسانية (The smile is the title of feeling and the feeling is the title of humanity):

يعود أصل إلى جمهورية إيرلندا، حيث أول من خرج بالمثل الكاتب والفيلسوف الإيرلندي (جورج برنارد شو)، إذ أوحى من خلال المحتوى الضمني للمثل الإيرلندي إلى أنّ الابتسامة التي تظهر على ملامح الوجه لدى الفرد تُعبر بشكل كبير عن ما يعتريه من مشاعر، فحين يستشعر الإنسان بالأشخاص من حوله، فإنه يُعتبر من الأشخاص الذين يتسمون بالإنسانية.

12. العمر بالشعور لا بالأعوام (Age by feeling, not by years):

أشار الحكماء والأدباء من خلال المحتوى الضمني للمثل الإنجليزي إلى أنّ العمر للإنسان ينبغي أن يحسب من خلال كمية المشاعر التي تعتري الفرد، وليس بعدد السنوات لاتي يعيشها.

13. في بداية أي علاقة تظهر المشاعر وفي نهايتها تظهر الأخلاق:

.

يعود أصل المثل إلى جمهورية مصر العربية، حيث أول من خرج به الكاتب المصري (نجيب محفوظ)، وقد أوحى من خلال المحتوى الضمني للمثل العربي إلى أنه في بداية أي علاقة بين طرفين تظهر المشاعر، بينما في نهاية تلك العلاقة تظهر الأخلاق على حقيقتها.

14. الألم والضعف والحزن مشاعر مؤقتة بالاستغفار تعبر من بوابة أرواحنا وتمضي:

يعود أصل المثل إلى جمهورية مصر العربية، حيث أول من خرج بالمثل العالم والمفكر الإسلامي (محمد الغزالي)، إذ أشار من خلال المحتوى الضمني للمثل العربي أنّ المشاعر السيئة التي تعتري الإنسان، فإنه يقوى على مجاوزتها من خلال الاستغفار، فبالاستغفار يستطيع أن يجعل كافة الصعوبات تمر مرور الكرام في حياته.

المصدر: كتاب أمثال إنجليزية بالعربية – مجلة الكتب العربيةكتاب أمثال ومقولات – حمدي عثمان – 2020كتاب أمثال إنجليزية بالعربية – الماستركتاب قاموس الأمثال الإنجليزية – محمد عطيه


شارك المقالة: