قواعد اللغة الانجليزية

ومن بين هذه الكلمات كلمة – bark – لجعل صرخة عالية قصيرة مميزة للكلب، نباح الكلب، صرخة شديدة الانفجار لكلب أو ثعلب أو فقمة. إحداث ضجيج يشبه اللحاء، صوت يشبه اللحاء، يصنعه شخص يضحك أو يسعل

فهناك بين الدلالية والتركيبية علاقة وثيقة أشبه ما تشكل نفس العلاقة الموجودة بين المحتوى والصورة وهذا ما سنتناوله في الدلالات اللغوية لكلمة - bankrupt.

واخيراً، الأهم بالنسبة للعالم اللغوي هو إتقان اللغة. اللغويون هم خبراء في علم اللغة أو دراسة اللغة والذي يمكنهم من تحليل اللغة في جوانبها المختلفة، ومن وراء هذه المقدمة سنقوم بدراسة الدلالات اللغوية لكلمة – bandage – كما (يلي أدناه):

a brand new ball game n – صيغة اسمية مركبة ومعناها: تغيّر الوضع بشكل تام – changed situation وهو استخدام أمريكي للعبارة بطريقة غير رسمية كثيراً.

من بين هذه الكلمات كلمة – baggage – ومعناها: حقائب السفر والمتعلقات الشخصية للمسافرين، أمتعة، المعدات المنقولة خاصة للقوة العسكرية، الأشياء غير الملموسة (مثل المشاعر أو الظروف أو المعتقدات) التي تعترض طريق الأعباء العاطفية.

وفيما يلي أهم التعبيرات الاصطلاحية المستخدمة للفعل: lay out – في ميادين مختلفة:

لمصطلح – Term/Terminology: هو كلمة عامة أو عبارة من كلمات أو معاني متخصصة في مجال معين، وكذلك دراسة هذين المصطلحين.

المصطلح – Term: هو كلمة عامة لمجموعة الكلمات أو المعاني المتخصصة المتعلقة بمجال معين، وكذلك دراسة هذه المصطلحات واستخدامها، وهذا ما يعرف أيضًا بعلم المصطلحات.

على سبيل المثال، قد يفهم المتحدث بـاللغة الإنجليزية عبارة: (After black clouds, clear weather) لتعني: كل شدة وتهون، الصبر مفتاح الفرج – وأيضًا التشبية في: طقس صافٍ بعد السحب السوداء. علاوة على ذلك، سيفهمون متى يتم استخدام كل معنى في السياق ومن ضمن الأفعال والكلمات التي لها مصطلحات وتعبيرات مختلفة الفعل – come along.

cross-check - vtr - فعل متعدي معناه: لعرقلة لعبة هوكي الجليد أو اللاكروس عن طريق دفع العصا الممسوكة بكلتا يديه على وجه الخصم أو جسده.

الفعل المتعدي هو الفعل الذي يكون منطقيًا فقط إذا مارس عمله على كائن – مفعولاً به. سيكون الفعل اللازم منطقيًا بدون وجود مفعول به واحد. يمكن استخدام بعض الأفعال في كلا الاتجاهين ومن بين هذه الأفعال، الفعل – call out.

الفعل المتعدي هو الفعل الذي يكون منطقيًا فقط إذا مارس عمله على كائن – مفعولاً به. سيكون الفعل اللازم منطقيًا بدون وجود مفعول به واحد. يمكن استخدام بعض الأفعال في كلا الاتجاهين وفي هذه الفقرة سنتناول اشتقاقات الفعل - call up - كفعل متعدي.

(contact (with: كفعل متعدي، فإن الكلمة غامضة وذاتية أهمية ومعناها: لا تتصل بالناس بل تواصل معهم أو ابحث عنهم أو اتصل بهم أو اعثر عليهم أو قابلهم.

يمكن التفريق بين الفعل اللازم والفعل المتعدي من خلال معايير عديدة منها: يمكن وصف الفعل بأنه متعدٍ أو لازم بناءً على ما إذا كان يتطلب كائنًا ( مفعول به مباشر أو غير مباشر). وقد يكون المفعول به ضمير أو حرف جر أو اسم أو شبه جملة اسمية يفصل بين الفعل الرئيسي وحرف الجر المركب معه للتعبيرعن فكرة كاملة أم لا.

سيكون الفعل اللازم منطقيًا بدون وجود مفعول به واحد. يمكن استخدام بعض الأفعال في كلا الاتجاهين ومن بين هذه الأفعال، الفعل – back out.

سيكون الفعل اللازم منطقيًا بدون وجود مفعول به واحد. يمكن استخدام بعض الأفعال في كلا الاتجاهين ومن بين هذه الأفعال، الفعل – back off.

scatter - فعل مستخدم مع مفعول به معناه: للتخلص منه، توزع على فترات غير منتظمة مثل: لنثر البذور. للانفصال والقيادة في اتجاهات مختلفة، تفريق، لتفريق حشد.

Transitive verb - الفعل المتعدي: هو فعل يقبل كائن أو أكثر. هذا يتناقض مع الأفعال التي لا تحتوي على أشياء. يُعتقد أن الانتقال هو خاصية عالمية لشرط يتم من خلاله نقل النشاط من الفاعل إلى المفعول.

الفعل - call for - هو فعل متعد؛ فعل يقبل كائن - مفعول به أو أكثر. هذا يتناقض مع الأفعال التي لا تحتوي على أشياء. يمكن تصنيف الأفعال متعدية حسب عدد الأشياء التي يحتاجون إليها. الأفعال التي تقبل حجتين فقط، موضوع وشيء مباشر واحد، هي أحادية التحويل. وهذا هو تعريف الفعل المتعدي - Transitive.

يمكن وصف الفعل بأنه متعد أو لازم بناءً على ما إذا كان يتطلب كائنًا للتعبير عن فكرة كاملة أم لا. الفعل متعد هو معنى فقط إذا مارس فعله على شيء ما. الفعل غير المنطقي سيكون له معنى بدون واحد. يمكن استخدام بعض الأفعال في كلا الاتجاهين مثل الفعل – carried on.

يمكننا تعريف الفعل المتعدِ - Phrasal Verb-Transitive بأنه: الفعل أو العبارة الفعلية التي تتميز بوجود فعل مباشر أو احتوائه على فعل متعدِ يتعدى لمفعول به أو لضمير أو لحرف جر أو لجملة اسمية كاملة تحل محل المفعول به المباشر أو غير المباشر. ويعتبر الفعل - turn on - من الأفعال المتعدية لمفعول كونه فعل مباشر أيضًا، كما سيتم توضيح ذلك.

Word Forms – أشكال الكلمة – للفعل – turn down

Word Forms – أشكال الكلمة – للفعل – take on

هناك الكثير من الأفعال المركبة ومن بينها سأقوم بالحديث عن الفعل- broke down - من حيث معانيه وأشكاله وصيغة المركبة مع مجموعة من الجمل التوضيحية عليه كما يلي:

هناك الكثير من الأفعال المركبة ومن بينها سأقوم بالحديث عن الفعل –Switch on من حيث معانيه وأشكاله وصيغه المركبة مع مجموعة من الجمل التوضيحية عليه كما يلي:

Word Forms – أشكال الكلمة – للفعل – Fill out

مفردات إنجليزية مترجمة بحرف X: x-ray - أشعة سينية: فعل و اسم ويلفظ كما يلي: /ˌɛksˈreɪ/.

Sun (شمس) Sea (بحر) Sky (سماء) Snow (ثلج) Sand (رمل) Star (نجمة) Stone (حجر) School (مدرسة) Shop (متجر) Street (شارع)

join - وصلة، يصل، يربط، ينضم إلى، يلتحق بـ، يشترك فى، ينضم، (cooperate) يتحالف مع شخص لشيء، يتعاون مع شخص لشيء؛ لذا هو اسم وفعل معاً ولفظه: /ˈdʒɔɪn/.

Label - يلصق - قطعة من الورق لمعلومات عن محتويات زجاجة - صندوق. اسم وفعل معً لفظه: /ˈleɪbəl/. كما في الجملة التالية: The label says to wash the sweater in cold water - بحسب ما يرد في الرقعة، يجب غسل الكنزة بالماء البارد. المصدر منها: Labeling - يضع بطاقة بيان المحتوى.