قصائد أجنبية

اشتهرت آن برونتي في وقتها كما في الوقت الحاضر بالمهارة الأدبية الرائعة التي مكنتها من التعبير عن المشاعر الشديدة بأشكال بسيطة، على الرغم من كونها حسب جميع التقارير شخصية هادئة إلى حد ما

هي قصيدة من تأليف إيمي لويل، وهي عبارة عن أربعة وعشرين سطرًا ليس لها مخطط قافية مميزة وتتنوع بشكل كبير في طول خطها، تمتد بعض الأسطر إلى ست أو سبع كلمات، أو ما يصل إلى ثلاثة عشر مقطعًا لفظيًا

هي قصيدة للشاعرة أماندا جورمان، وهي تصوير مؤثر للولايات المتحدة كما كانت على أعتاب تنصيب الرئيس بايدن في عام 2021، في جميع أنحاء القصيدة سيواجه القراء تلميحات إلى المجتمع المعاصر في الولايات المتحدة.

هي قصيدة للشاعرة كريستينا روسيتي، تصف القصيدة هوس أحد الفنانين بامرأة معينة والطريقة التي يمتص بها وجهها كل أفكاره.

هي قصيدة للشاعر ديفيد ماكورد، وهي قصيدة هالووين يصف فيها المتحدث القرعة المضيئة المخيفة.

تستكشف هذه القصيدة لكاميل رانكين آثار القلق، حيث يبقى الشاعر في الداخل وبعيدًا عن الآخرين، إنها توضح بالتفصيل كيف تشعر عقليًا، في البداية تظهر مدى ارتياحها لوحدها ثم الانتقال إلى فوضى العالم الخارجي.

The radiance of the star that leans on me Was shining years ago. The light that now

هي قصيدة للشاعرة كاترين وينج، والقصيدة تشرح قصة زوجين علاقتهما متدهورة، ومع تقدم القصيدة شيئاً فشيئاً تصبح أسوء وأسوء، حيث تتدحرج علاقتهما من السعادة إلى شكل باهت من الحب

هي قصيدة للكاتب تشارلز بوكوفسكي، وتحث القارئ على التحكم في حياته، واغتنام الفرص والاستفادة القصوى من الوقت، هناك فكرة عامة مفادها أن الحياة مملة أو لا طائل من ورائها، إلا إذا حاول شخص ما تغييرها

;I kept my answers small and kept them near Big questions bruised my mind but still I let .Small answers be a bulwark to my fear

,They do not live in the world .Are not in time and space From birth to death hurled

هي قصيدة للشاعر سيزار بافيز، تستكشف هذه القصيدة نهاية اليوم مع رجل يشاهد العالم وهو يهدأ من منزله، لا يتفاعل مع أحد فهو بعيد عن البيوت الأخرى، تتمتع شخصية بافيز بالعزلة والشعور بالهدوء في الصمت

هو مقال قوي عن أزمة المناخ للشاعرة أنيليس جيلمان، يُرى من خلال موجة تقترب وإهمال رواد الشواطئ المجازي، نُشرت القصيدة في صحيفة نيويوركر في سبتمبر 2019

الفن دائمًا تقريبًا يدور حول التجريد، من أفضل الأشياء في الشعر قدرته الرائعة على تمكين الكلمات من وصف المشاهد التي لا يمكن للكلمات أن تصفها بطريقة أخرى، عندما تكتب آن برونتي

هي قصيدة للشاعرة كارول آن دافي، هي قصيدة تتعامل مع اكتئاب الشاعرة، الشاعرة التي تبحث عن الراحة في لحظة مظلمة، ترسم الشاعرة صورة لامرأة محاصرة في قبر

هي قصيدة للشاعر تشينوا أتشيبي، توصف القصيدة معاناة المرأة بشكل عام عندما تنجب طفلاً ويصبح اهتمامها فقط بالمنزل والطفل وتكرس حياتها لهم وتنسى نفسها.

هي قصيدة للشاعر تشارلز رايت، وهي قصيدة غنائية وجميلة عن أفكار شاعر تحت سماء صافية، إنه يقترح نوعًا معينًا من الحياة يريد أن يعيشها وكيف يريد أن يتأثر بها

هي قصيدة للشاعرة دوروثي باركر، تكشف عن لحظتين في نطاق ألم الراوي، واحدة عندما كان الألم جديدًا والأخرى عندما كان قد عانى لبعض الوقت في الظل، بينما كان الألم جديدًا، كان يشمل درجة تعقيد النهار والليل على مستويات مختلفة

.What shall we add now? He is dead ,And I who praise and you who blame ,With wash of words across his name

هي قصيدة بقلم الشاعر كونتي كولين، وهي قصيدة مدروسة عن تجربة بلاك، إنه يشير إلى أنّ هناك مستقبلًا أكثر إشراقًا في الأفق، وهي قصيدة قوية عن مستقبل الرجال والنساء والأطفال السود.

The dog trots freely in the street and sees reality and the things he sees are bigger than himself

We were characters in a story .the writer couldn't bring himself to finish When he left us it was late, a child was crying, newsprint smudged on our fingertips

In the midnight heavens burning ,Thro’ ethereal deeps afar Thus I mus’d, when o’er the vision ;Crept a red delirious change ,Hope dissolving to derision ;Beauty to distortion strange ,Hymnic chords in weird collision

,In the Shreve High football stadium ,I think of Polacks nursing long beers in Tiltonsville ,And gray faces of Negroes in the blast furnace at Benwood ,And the ruptured night watchman of Wheeling Steel

,About the Shark, phlegmatical one ,Pale sot of the Maldive sea ,The sleek little pilot-fish, azure and slim .How alert in attendance be

When I am an old woman I shall wear purple .With a red hat which doesn’t go, and doesn’t suit me And I shall spend my pension on brandy and summer gloves .And satin sandals, and say we’ve no money for butter

هي قصيدة بقلم الشاعر هربرت ويليامز، وهي قصيدة تتحدث عن التضاؤل التدريجي للغة والثقافة التقليدية في ويلز.

,I only have a moment so let me tell you the shortest story ,about arriving at a long loved place, the house of friends in Maine their lawn of wildflowers, their grandfather clock and candid

?What's that fluttering in the breeze It's just a piece of cloth .that brings a nation to its knees

,Seems lak to me de stars don’t shine so bright ,Seems lak to me de sun done loss his light ,Seems lak to me der’s nothin’ goin’ right .Sence you went away